Tradução de "eficácia do trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eficácia - tradução : Eficácia - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A reavaliação dos mandatos e a redistribuição de funções poderá por vezes aumentar a eficácia do trabalho do EPC .
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 mandates and a redistribution of tasks may at times increase the effectiveness of the EPC 's work .
melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved
AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking
Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
O trabalho da senhora deputada Schroedter é mais um passo na direcção da transparência e da eficácia das ajudas estruturais.
Mrs Schroedter' s report marks a further step towards the transparency and effectiveness of structural aid.
Este trabalho deve começar o mais rapidamente possível e a sua eficácia depende da existência da nova estrutura dos comités .
This work needs to begin as soon as possible and can only effectively be achieved if the new committee structure is in place .
Variável de eficácia
26.5 18.98, 34.05 (n 132)
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
Effectiveness and efficiency in decision making
Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.
Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.
Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.
A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE )
The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central
O muay thai também prova a eficácia do praticante fora do ringue.
This angered the Thai fighters and audience, and violated the spirit and rules of Muay Thai.
O objectivo deste trabalho foi reforçar a eficácia operacional dos acordos existentes e identificar as áreas em que é necessário um maior progresso .
The aim of this work was to enhance the operational effectiveness of the existing arrangements and to identify areas where further progress is needed .
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Não confunda eficácia com eficiência.
Don't confuse efficacy with efficiency .
O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .
De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.
E, assim como a eficácia, ação
And, as well, as of efficacy, agency.
Hoje, a eficácia é o desafio.
Today, efficacy is the challenge.
promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
promote the efficiency of cross border payments
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE .
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.
Estas redes de colaboração entre parceiros do SEE deveriam ter como objectivo evitar a duplicação de trabalho e , consequentemente , aumentar a eficácia e reduzir os encargos com as respostas para os operadores económicos .
These collaborative networks between partners of the ESS should aim to avoid duplication of work and therefore increase efficiency and reduce response burdens on economic operators .
OS NOVOS MÉTODOS DE TRABALHO DO EUROGRUPO Durante a reunião informal do Conselho ECOFIN de 10 11 de Setembro em Scheveningen ( Países Baixos ) , os ministros da economia e finanças da área do euro chegaram a acordo relativamente aos novos métodos de trabalho para o Eurogrupo , os quais pretendem melhorar a eficiência e eficácia do Eurogrupo .
THE NEW WORKING METHODS OF THE EUROGROUP During the informal ECOFIN Council meeting of 10 11 September 2004 in Scheveningen ( the Netherlands ) , the ministers of economy and finance of the euro area agreed on new working methods for the Eurogroup .
A Comissão Executiva adoptou diversas outras medidas que abrangem uma gama mais vasta de questões organizacionais em várias áreas de trabalho do BCE , o que permitirá à instituição aumentar a sua eficiência e eficácia .
The Executive Board adopted a number of other measures covering a wider range of organisational issues within and across the various business areas of the ECB , which will allow the institution to increase its effectiveness and efficiency .
promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais
the promote the efficiency of cross border payments
Além disso , os seis valores comuns do BCE ( competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa ) identificados em 2004 foram gradualmente integrados nas políticas de recursos humanos .
Furthermore , the six ECB common values ( competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe ) identified in 2004 were gradually embedded in the human resources policies .
Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives
Desconhece se se o alho apresenta qualquer eficácia.
It is unknown if garlic is effective.
Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes.
The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent.
De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
da Constituição é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu.
Article III 384 of the Constitution shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the European Central Bank.
sobre a gestão do risco ) , garantir um tratamento igualitário das contrapartes e melhorar a eficácia operacional .
The collateral framework of the Eurosystem is designed to protect the Eurosystem against incurring losses in its monetary policy and payment systems operations ( see Section 5 below on risk management ) , to ensure the equal treatment of counterparties and to enhance operational efficiency .
Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
Better public understanding makes the policy more credible and effective .
As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .
Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .
These activities are also more cost efficient . 6
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
A aquisição pela RCMP da escuna St. Roch facilitou a eficácia da primeira patrulha do território ártico do Canadá.
The acquisition of the RCMP schooner St. Roch facilitated the first effective patrol of Canada's Arctic territory.
Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho
Prohibition of child labour and protection of young people at work

 

Pesquisas relacionadas : Eficácia No Trabalho - Eficácia Do Governo - Eficácia Do Marketing - Eficácia Do Monitor - Eficácia Do Professor - Eficácia Do Controle - Eficácia Do Contrato - Eficácia Do Tratamento - Eficácia Do Anúncio - Eficácia Do Ensino - Eficácia Do Grupo - Eficácia Do Tratamento - Eficácia Do Planeamento