Tradução de "eficácia global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficácia - tradução : Eficácia - tradução : Global - tradução : Eficácia global - tradução : Eficácia global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perspetiva global da eficácia clínica | Overview of clinical efficacy |
| O objetivo de eficácia primário foi a sobrevivência global. | The primary efficacy endpoint was overall survival. |
| O objetivo primário de eficácia foi a sobrevivência global. | The primary efficacy endpoint was overall survival. |
| A eficácia foi medida através da taxa de sobrevivência global. | The effectiveness was measured by looking at overall survival. |
| O marcador primário de avaliação de eficácia foi a sobrevivência global. | The primary efficacy endpoint was overall survival. |
| O parâmetro de avaliação principal de eficácia foi a sobrevida global. | The primary efficacy endpoint was overall survival. |
| Neste ensaio, a principal variável de eficácia foi a sobrevivência global. | The primary efficacy variable of the trial was overall survival. |
| O sucesso global consiste na eficácia primária e considerações de segurança seguintes | Overall success consists of the following primary efficacy and safety considerations |
| A sobrevivência global (SG) foi o objetivo primário de eficácia do estudo. | Overall survival (OS) was the primary efficacy endpoint of the study. |
| Tabela 4 Resultados de eficácia global no CCR por avaliação independente (VEG105192) | Table 4 Overall efficacy results in RCC by independent assessment (VEG105192) |
| A medida primária de eficácia foi a sobrevivência global (overall survival, OS). | The primary efficacy outcome measure was overall survival (OS). |
| O principal parâmetro de eficácia foi a taxa de resposta global ao tratamento. | The main measure of effectiveness was the overall response to treatment. |
| A sobrevivência livre de doença (SLD) foi objetivo de eficácia primário e a sobrevivência global (SG) foi o objetivo de eficácia secundário. | Disease free survival (DFS) was the primary efficacy endpoint and Overall survival (OS) was the secondary efficacy endpoint. |
| Na Tabela 1 abaixo são apresentados dados de eficácia global e por diversos subgrupos. | Efficacy data, both overall and by various subgroups, are presented below in Table 1. |
| Na Tabela 3 abaixo são apresentados dados de eficácia global e por diversos subgrupos. | Efficacy data, both overall and by various subgroups, are presented below in Table 3. |
| A eficácia do tasimelteom para melhorar o funcionamento clínico global foi avaliada no SET. | The effectiveness of tasimelteon to improve clinical global functioning was evaluated in SET. |
| O critério de avaliação primário da eficácia foi a sobrevivência global (OS overall survival). | The primary efficacy endpoint was overall survival (OS). |
| Os objetivos de eficácia secundários foram sobrevivência livre de progressão na população ITT e sobrevivência global (OS), taxa de resposta global (ORR) e duração da resposta na população de eficácia primária e na população ITT. | The secondary endpoints were progression free survival in the ITT population and overall survival (OS), overall response rate (ORR), and duration of response in the primary efficacy population and ITT population. |
| A sobrevivência livre de doença (SLD) foi o objectivo de eficácia primário e a sobrevivência global (SG) foi o objetivo de eficácia secundário. | Disease free survival (DFS) was the primary efficacy endpoint and OS was the secondary efficacy endpoint. |
| A sobrevivência livre de doença (SLD) foi o objetivo de eficácia primário e a sobrevivência global (SG) foi o objetivo de eficácia secundário. | Disease free survival (DFS) was the primary efficacy endpoint and OS was the secondary efficacy endpoint. |
| A sobrevivência livre de doença (SLD) foi o objectivo de eficácia primário e a sobrevivência global (SG) foi o objectivo de eficácia secundário. | Disease free survival (DFS) was the primary efficacy endpoint and Overall survival (OS) was the secondary efficacy endpoint. |
| A sobrevivência livre de doença (SLD) foi o objetivo de eficácia primário e a sobrevivência global (SG) foi o objetivo de eficácia secundário. | Disease free survival (DFS) was the primary efficacy endpoint and Overall survival (OS) was the secondary efficacy endpoint. |
| Os objetivos secundários de eficácia incluíram a Sobrevivência Livre de Progressão e a Sobrevivência Global. | Secondary efficacy endpoints included Progression Free Survival and Overall Survival. |
| Tabela 10 Resultados de eficácia do estudo Hokusai TEV população mITT, período de estudo global | Table 10 Efficacy Results from the Hokusai VTE Study mITT population, overall study period |
| O principal parâmetro de eficácia foi a sobrevivência global (durante quanto tempo os doentes viveram). | The main measure of effectiveness was overall survival (how long the patients lived). |
| O principal parâmetro de eficácia foi a sobrevivência global (o tempo de sobrevivência das doentes). | The main measure of effectiveness was overall survival (how long the patients lived). |
| O principal parâmetro de eficácia foi a sobrevivência global (o tempo de sobrevivência dos doentes). | The main measure of effectiveness was overall survival (how long the patients lived). |
| O objetivo primário de eficácia foi o TTP, enquanto os objetivos secundários de eficácia foram sobrevivência global (SG) e taxa de resposta global (RC RP), utilizando os critérios definidos pelo European Bone Marrow Transplant (EBMT) Group. | The primary efficacy endpoint was TTP while the secondary efficacy endpoints were OS and ORR (CR PR), using the European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT) criteria. |
| A eficácia foi baseada na avaliação dos seguintes resultados compostos resposta completa em ambas as fases, global e tardia e sem emese na fase global. | Efficacy was based on evaluation of the following composite measures complete response in both the overall and delayed phases and no vomiting in the overall phase. |
| É necessário transmitir eficazmente a informação ao público , para melhorar a eficácia global da política monetária . | The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy . |
| O principal parâmetro de eficácia no estudo do carcinoma hepatocelular foi a sobrevivência global do doente. | The main measure of effectiveness in the hepatocellular carcinoma study was overall patient survival. |
| Um resumo dos parâmetros de avaliação de eficácia e sobrevivência global é apresentado na Tabela 4. | A summary of efficacy endpoints and overall survival data is provided in Table 4. |
| O principal parâmetro de eficácia foi a sobrevida global (o tempo médio de sobrevivência dos doentes). | The main measure of effectiveness was overall survival (the average length of time the patients lived). |
| A eficácia foi baseada na avaliação dos seguintes resultados compostos resposta completa em ambas as fases global e tardia e ausência de emese na fase global. | Efficacy was based on evaluation of the following composite measures complete response in both the overall and delayed phases and no vomiting in the overall phase. |
| Esta directiva proporciona um quadro jurídico harmonizado destinado a melhorar a eficácia global deste tipo de pagamento . | This provided a harmonised legal framework intended to improve the overall efficiency of this type of payment . |
| Em todos os estudos o principal parâmetro de eficácia foi a taxa global de eventos trombóticos (problemas | In all studies, the main measure of effectiveness was the |
| Em 11 doentes em fase acelerada avaliados para eficácia, o tratamento induziu uma HR global de 36 . | In 11 AP patients, evaluated for efficacy, treatment induced a 36 overall HR rate. |
| Os parâmetros de avaliação secundários de eficácia incluíram a Sobrevivência Livre de Progressão e a Sobrevivência Global. | Secondary efficacy endpoints included Progression Free Survival and Overall Survival. |
| Os parâmetros de avaliação secundária de eficácia foram taxa de resposta global (ORR) e duração da resposta. | Secondary efficacy outcome measures were overall response rate (ORR) and response duration. |
| Tabela 8 Análise de eficácia global dos estudos NV 02B 007 (GLOBE), NV 02B 015 e CLDT600A2303 | Table 8 Efficacy analysis in pooled data from NV 02B 007 (GLOBE), NV 02B 015 and CLDT600A2303 studies |
| A principal medida de eficácia foi a percentagem cumulativa de mortalidade (taxa de mortalidade global) dos leitões. | The main measure of effectiveness was the percentage cumulative mortality (overall death rate) of the piglets. |
| O parâmetro de avaliação primário de eficácia foi o TTP, enquanto os parâmetros de avaliação secundários de eficácia foram sobrevivência global (SG) e taxa de resposta global (RC RP), utilizando os critérios definidos pelo European Bone Marrow Transplant (EBMT) Group. | The primary efficacy endpoint was TTP while the secondary efficacy endpoints were OS and ORR (CR PR), using the European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT) criteria. |
| A análise de sensibilidade dos principais objectivos de eficácia foi também avaliada na população global do Protocolo (PQ). | Sensitivity analyses of main efficacy endpoints were also assessed on the Protocol Qualified (PQ) population. |
| Os objetivos co primários de eficácia foram a sobrevida global e a sobrevida livre de progressão radiográfica (rPFS). | Co primary efficacy endpoints were overall survival and radiographic progression free survival (rPFS). |
| A exposição a estes metabolitos é baixa e os metabolitos não contribuem para a eficácia global da micafungina. | Exposure to these metabolites is low and metabolites do not contribute to the overall efficacy of micafungin. |
Pesquisas relacionadas : Eficácia Global De Custo - Eficácia E Eficácia - Eficácia Comparativa - Eficácia Organizacional - Eficácia Jurídica - Eficácia Clínica - Alta Eficácia - Eficácia Operacional - De Eficácia - Eficácia Comprovada - Eficácia Clínica
