Tradução de "eficiência da gestão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eficiência - tradução : Gestão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia .
This should increase the efficiency of collateral management .
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
O Tribunal de Contas examina a eficiência operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º ndash 2 ) .
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
Clarificação do quadro de supervisão para gestão de crises e estabelecimento de colégios para aumentar tanto a eficiência como a eficácia da supervisão .
Clarifying the supervisory framework for crisis management and establishing colleges for enhancing both efficiency and effectiveness of supervision .
As alterações ao quadro foram introduzidas no sentido de racionalizar e de aumentar a eficiência da implementação descentralizada da gestão das reservas externas dentro do Eurosistema .
The changes to the framework have been introduced as a step towards achieving the objective of rationalising and making more efficient the decentralised implementation of foreign reserves management within the Eurosystem .
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
BCE Relatório Anual 2007 ( secção , divisão , direcção ou direcção geral ) é responsável pela gestão dos seus riscos , controlos , eficácia e eficiência .
Following the conclusion of a public tender procedure and in line with the ECB 's agreed practice of rotating audit firms , a new external auditor for the financial years 2008 12 will be appointed .
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
( artigo 27.º 1 dos Estatutos do SEBC ) , e o Tribunal de Contas Europeu , que examina a eficiência operacional da gestão do BCE ( n.º 2 do artigo 27.º ) .
ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) , and the European Court of Auditors , which examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
103 10 Actividades de auditoria interna Ao abrigo das disposições previstas nos Estatutos do SEBC , a eficiência operacional da gestão do BCE é analisada pelo Conselho Europeu de Auditores .
10 Internal audit activities Under the provisions laid down in the Statute of the ESCB , the operational efficiency of the management of the ECB is examined by the European Court of Auditors .
Tribunal de Contas ( Court of Auditors ) uma instituição da Comunidade Europeia que efectua a fiscalização das contas na Comunidade Europeia . Um dos seus deveres consiste na análise da eficiência operacional da gestão do BCE .
More specifically , budgetary positions close to balance or in surplus are required as the medium term objective for Member States . Stability programmes medium term government plans and assumptions provided by euro area countries regarding the development of key economic variables .
É pouco provável que a gestão desses fundos venha a implicar riscos significativos para a estabilidade financeira e para a eficiência dos mercados .
provisions of the proposed Directive . The management of these funds is unlikely to pose significant risks to financial stability and market efficiency .
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .
O objectivo é melhorar a capacidade de planeamento da instituição, tanto a curto prazo como a longo prazo, a gestão das operações correntes, a eficiência dos gabinetes de relações internacionais, etc..
The aim is to improve the shortand long term planning capacity of the institution, the management of day to day operations, the effectiveness of international relation offices, etc.
eficiência operacional ,...
operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
O maior impacto dessas tecnologias no crescimento da produtividade resulta dos ganhos de eficiência nos processos de gestão , nos procedimento e nas estruturas organizativas , e do facto de facilitarem inovações tecnológicas complementares .
These technologies exert the largest impact on productivity growth by sparking efficiency gains in managerial processes , procedures and organisational structures , and by facilitating complementary technological innovations .
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .
5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .
A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs
O alcance da superintendência no que respeita à eficiência não é claro e compete ao mercado decidir sobre questões de eficiência .
The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency .
Ferramenta de Gestão da Carteira
Wallet Management Tool
PEC de gestão da Universidade
University management JEPs
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede.
References External links Collision domain explained
aprovado no contexto de um programa de mudança organizacional , designado por BCE em Movimento . Esta iniciativa visava melhorar a eficiência e eficácia da organização , abrangendo gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e questões de burocracia .
This initiative aimed to improve the efficiency and effectiveness of the organisation and covers management , professional development , internal communication and bureaucracy issues .
Modernização da administração ou da gestão da faculdade
Modernisation of faculty administration or management.
A fim de aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia , o Eurosistema decidiu , em Julho de 2008 , lançar o sistema Collateral Central Bank Management CCBM2 ( Gestão de Activos de Garantia dos Bancos Centrais ) , o qual assentará numa plataforma técnica única e permitirá uma maior harmonização de procedimentos .
In order to increase the efficiency of collateral management , the Eurosystem decided in July 2008 to launch the Collateral Central Bank Management system , or CCBM2 , which will be built on a single technical platform and will lead to a further standardisation of procedures .
Embora o principal objectivo da CCBM2 seja o aumento da eficiência da gestão de activos de garantia dos bancos centrais do Eurosistema , no que respeita às transacções transfronteiras e domésticas , também proporcionará novas oportunidades para as contrapartes do Eurosistema , particularmente bancos multinacionais , optimizando a utilização dos seus activos de garantia e melhorando a sua gestão de liquidez .
Although CCBM2 is primarily designed to increase the efficiency of the collateral management of Eurosystem central banks , for both cross border and domestic transactions , it will also bring new opportunities for Eurosystem counterparties , particularly multi country banks , to optimise their collateral use and enhance their liquidity management .
PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de
University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of
Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving international relations management.
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
É para eficiência energética.
This is about energy efficiency.
Isso é a eficiência.
That is efficiency.
segurança face à eficiência .
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Reforço da gestão da universidade a fim de
Strengthening the university management in order to
No ano passado concluiu se o projecto BCE em Movimento , cujo objectivo era a melhoria da eficácia e eficiência do BCE , o fortalecimento da gestão de recursos humanos e o reforço dos valores de banca central entre todos os funcionários .
Last year saw the completion of the ECB in Motion project , which aimed to improve the effectiveness and efficiency of the ECB , to enhance the management of human resources and to reinforce central banking values among all staff .

 

Pesquisas relacionadas : Gestão Da Eficiência - Gestão Da Eficiência Energética - Da Gestão - Da Gestão - Gestão Da - Eficiência Da Planta - Melhoria Da Eficiência - Eficiência Da Iluminação - Eficiência Da Capacidade - Eficiência Da Empresa - Eficiência Da Troca - Otimização Da Eficiência - Eficiência Da Bateria - Princípio Da Eficiência