Tradução de "eficiência para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É para eficiência energética. | This is about energy efficiency. |
| Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis. | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
| contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária | to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 . | That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent. |
| Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 . | Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| Isso é a eficiência. | That is efficiency. |
| segurança face à eficiência . | However , a balance has to be struck between safety and efficiency . |
| Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência. | As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic. |
| Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE . | Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy . |
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Nós queremos eficiência de espaço. | We want space efficiency. |
| Eficiência e integridade dos mercados | Market efficiency and integrity |
| 2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| Não confunda eficácia com eficiência. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Os canais de pagamentos electrónicos proporcionam uma eficiência extraordinária tanto para os bancos como para os clientes . | Electronic payment channels provide outstanding efficiency for both banks and their customers . |
| Tal deveria resultar numa maior eficiência e em preços mais baixos para os utilizadores . | This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users . |
| Winglets foram também instalados em algumas destas aeronaves para aumentar a eficiência de combustível. | Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
| Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência. | We could, of course, buy more efficiency. |
| eficiência do sistema financeiro europeu 128 | the efficiency of the European financial system |
| a eficiência do sistema financeiro europeu | the efficiency of the European financial system |
| ( ii ) garanta a eficiência de custos | ( ii ) guarantees cost efficiency |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 . | Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 . |
| Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| E ele usa a eficiência da simetria para ser capaz de se propagar tão bem. | And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well. |
| Agora, eu não tenho nada contra eficiência. | Now I haven't got anything against efficiency. |
| Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica. | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. | Efficiency is the dominant idea in business. |
| As empresas de elevado crescimento dependem da eficiência e transparência dos mercados financeiros para mobilizarem capitais . | High growth enterprises depend on the efficiency and transparency of financial markets in order to raise capital . |
| O sector bancário europeu envidou consideráveis esforços para aumentar a eficiência dos pagamentos de retalho transfronteiras . | 21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments . |
| Estes deverão disponibilizar aos participantes no mercado as orientações para a optimização da eficiência do CCBM . | These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM . |
| O alcance da superintendência no que respeita à eficiência não é claro e compete ao mercado decidir sobre questões de eficiência . | The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency . |
| Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . | simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . |
| Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. | Efficiency meant hiring and keeping the best workers. |
| Além disso, ela é infalível na sua eficiência. | External links Sahaja Yoga official website |
| Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico . | This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce . |
Pesquisas relacionadas : Projetados Para Eficiência - Projetado Para Eficiência - Para A Eficiência - Para Efeitos De Eficiência - Dirigir Para A Eficiência - Para O Máximo De Eficiência - Eficiência Alimentar - Eficiência Luminosa - Eficiência Conjunta - Eficiência Unidade - Eficiência Volumétrica - Eficiência Máxima - Eficiência Ambiental
