Tradução de "efusão de apoio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira | Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Grupo de apoio sobre OITN | OITS Support Group |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Ela está cercada de muito apoio. | She's in a very supportive environment. |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Grupo de apoio jurídico GT Cartões | WG Cards WG Cash |
| Nós vamos precisar de seu apoio. | We'll need your support. |
| Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . | The Union may take supporting , coordinating or complementary action . |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições | Projects to support Institution |
| Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. | Still others require a support cane. |
| Boia de sinalização Item de segurança e apoio. | The I.B.S.R.C. |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| A banda é constituída por Rivers Cuomo (vocalista e guitarra), Patrick Wilson (bateria, guitarra e voz de apoio), Brian Bell (guitarra, voz de apoio e teclado) e Scott Shriner (baixo, voz de apoio e teclado). | Weezer is an American rock band formed in Los Angeles in 1992 consisting of Rivers Cuomo (lead vocals, lead guitar), Patrick Wilson (drums), Brian Bell (rhythm guitar, backing vocals, keyboards), and Scott Shriner (bass, backing vocals). |
| Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão. | financial support from the Cohesion Fund. |
| Protesto em apoio aos mineiros de Nuraxi Figus. | Demonstration in support of the Nuraxi Figus miners. |
| Tom vai precisar do apoio de nós dois. | Tom is going to need both our support. |
| Tom nunca deixou de me dar apoio emocional. | Tom has never failed to give me emotional support. |
| Aracati tornou se um ponto de apoio militar. | The climate of Aracati is hot almost all year. |
| investimentos, contratos públicos ou subvenções envio de peritos dos Estados Membros para desenvolver a cooperação administrativa medidas de apoio aos países beneficiários apoio na execução e gestão dos programas em casos excepcionais, apoio orçamental. | investment, procurement contracts or sub sidies Member State experts to build administrative cooperation action to support the beneficiary countries aid in implementing and managing programmes in exceptional cases, budget support. |
| Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento. | Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support. |
| Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento | Areas of supporting, coordinating or complementary action |
| Existe apoio financeiro para mosquiteiros. | Bed net funding is up. |
| Mas havia um apoio velado. | But there was an underlying support. |
| apoio suplementar a BCN aderentes . | additional support for joining NCBs |
| Você tem nosso apoio incondicional. | You have our unconditional support. |
Pesquisas relacionadas : Pleura Efusão - Efusão De Raiva - Célula De Efusão - Efusão De Sangue - Efusão De Pesar - Efusão Do Ouvido Médio - Apoio De - Apoio De - Apoio De - Programa De Apoio - Quadro De Apoio - Apoio De Consultoria
