Tradução de "eixo de bogie" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo de bogie - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ligação caixa bogie | Body bogie connection |
| estrutura do bogie, | bogie frame, |
| ligações caixa bogie | body bogie connections |
| Ligação de equipamentos (incluindo caixa bogie) | Equipment attachment (including body bogie) |
| As principais cargas de fadiga na ligação caixa bogie devem se a | The main fatigue loads at the body bogie connection are due to |
| A estrutura deve ser ligada a cada bogie pelo menos uma vez. | The frame shall be connected to each bogie at least once. |
| Cada bogie deverá estar seguramente ligado à terra por meio de uma caixa de eixos, pelo menos. | Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box . |
| da posição da secção transversal em relação ao pivô do bogie ou aos eixos, | the position of the cross section in relation to the bogie pivot or to the axles, |
| Assim que é meu eixo x ou eixo de tempo, que o meu eixo de posição. | So that's my x axis, or the time axis, that's my position axis. |
| Meu eixos eixo X, eixo y. | My axes x axis, y axis. |
| de 10,5 toneladas por eixo até 11 toneladas por eixo | from 10,5 tonnes per axle to 11 tonnes per axle |
| de 11 toneladas por eixo até 11,5 toneladas por eixo | from 11 tonnes per axle to 11,5 tonnes per axle |
| Alça correr paralelo B eixo para o eixo x nos servirá temporariamente até que o eixo B de paralelismo do eixo y foi alcançado | Handle jogging B axis parallel to the X axis will serve us temporarily until the B axis to Y axis parallelism has been achieved |
| Eixo de prioridades | Community funding |
| Eixo de prioridades | Priority axis |
| Eixo de Segmento | Segment Axis |
| Este é meu eixo de y, que é meu eixo de x. | This is my y axis, that is my x axis. |
| Eixo | Axis |
| Desenho meu eixo y e meu eixo x. | Draw my y axis, that is my x axis. |
| Digamos que este eixo aqui neste eixo representamos a concentração. é o eixo da concentração. | let me draw right here. So let's say we have an axis right here, that's axis. And over here I'm measuring concentration. |
| Temos preços ou custos no eixo y e saída no eixo x, o eixo horizontal. | We have prices or costs on the y axis and output on the x axis, the horizontal axis. |
| Então este é o meu eixo x, que é meu eixo y, e então o meu eixo z sobe assim. z eixo. | So this is my x axis, that is my y axis, and then my z axis goes up like that. z axis. |
| Levantar o eixo z e o eixo C para C90 de comando | Raise the Z axis up and command the C axis to C90 |
| A alimentação eléctrica do tacógrafo deve ser efectuada por meio de uma barreira de segurança directamente ligada à bateria (marginal 220514) e o mecanismo eléctrico de elevação de um eixo de bogie deve ser mantido no lugar onde foi instalado inicialmente pelo construtor do veículo, protegido num compartimento selado adequado (marginal 220517). | The electrical supply to the tachograph shall be provided via a safety barrier connected directly to the battery (marginal 220514) and the electrical equipment of the mechanism for lifting a bogie axle shall be installed where it has first been installed by the vehicle manufacturer and must be protected in an appropriate sealed housing (marginal 220517). |
| Se isso for o eixo y, isso será nosso eixo x e isso nosso eixo z... | If that's the y axis, that's our x axis, that's our z axis. |
| E o eixo vertical, em vez de chamá lo o eixo e, Eu vou chamar o eixo g, pelo número de litros Enchi. | And the vertical axis, instead of calling it the y axis, I'm going to call it the g axis for the number of gallons we've filled. |
| Este é o eixo x, este o eixo y. | This is the x axis, that's the y axis. |
| Nós desenhamos o eixo X e o eixo Y. | We draw the x and y axis. |
| As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial. | The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces. |
| O HPA, o eixo hipotálamo pituitária adrenal, este eixo fica fora de controlo. | And so the HPA, the hypothalamic pituitary adrenal gland, this axis just sort of spurts out of control. |
| Agora estamos prontos para verificar o eixo B de paralelismo do eixo y | Now we are ready to check B axis to Y axis parallelism |
| Eixo 1 | Axis 1 |
| Eixo 2 | Axis 2 |
| Eixo X | X Axis |
| Eixo Y | Y Axis |
| Eixo x | x Axis |
| Eixo y | y Axis |
| Eixo Maior | Major Axis |
| Eixo Menor | Minor Axis |
| Eixo Associado | Attached Axis |
| Novo Eixo | New Axis |
| Meu eixo y e então meu eixo x bem aqui. | And then from that we're going to subtract the partial of P with respect to y. |
| Esse é meu eixo y Esse é meu eixo x | So that's my y axis. |
| Portanto, temos eixo x, eixo y x,y , este é o ponto de limite | So that's x axis, y axis x, y, this is the limit point |
| Mas as posições de casa B eixo e eixo C ainda precisam ser verificado | But the B axis and C axis home positions still need to be verified |
Pesquisas relacionadas : Conjunto Bogie De Eixo - Bogie Quadro - Roda Bogie - Bogie Reforçar - Bogie Wagon - Suspensão Bogie - Equipamentos Bogie - Caminhão Bogie - Carga Bogie - Bogie Elevador - Gota Bogie - Bogie Wheel - Bogie Motora - Bogie Ferroviário
