Tradução de "ela está animada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sw Sim, ela ficaria bem animada, bem animada. | SW Yeah. She would get really, really excited. |
| Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada. | She's a very upbeat, naturally excited person. |
| Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots. | She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots. |
| Cheryl Então a Aimee chega as Paraolimpíadas de 1996, e ela está toda animada. A família toda indo ver é grande. | SS So, then Aimee makes it to the 1996 Paralympics, and she's all excited. Her family's coming down it's a big deal. |
| Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H. | Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H. |
| Estou muito animada. | I'm very excited. |
| na série animada . | comic series based on the series. |
| Mas está série não foi muito bem aceita, encerrando de vez a série animada. | Factory released the complete series in a box set for the first time in Region 1. |
| Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida. | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
| E vovó estava ainda mais animada. | And Grandma was even more excited. |
| Você não parece estar muito animada. | You don't look very excited. |
| Eu tinha 18 anos, estava super animada. | So I was 18 I was very excited. |
| Ela pensa que está sonhando, mas ela não está. | She thinks she's dreaming, but she's not. |
| Durante a primeira temporada, a série foi animada tradicionalmente. | During the first season, the series used cel animation. |
| Ela está linda. Ela obviamente o ama. Está em conflito. | She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. |
| SW Muito melhor. Bem, Einstein está muito orgulhosa de estar aqui no TED 2006, entre todos esses Einsteins da nova era. Diga se de passagem está muito animada. | SW Much better. Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern day Einsteins. In fact, she's very excited. |
| Por qual razão se frustra as tentativas da juventude de subverter o papel de obediência a ela atribuída quando é ela, exatamente, que é convocada a assumir o papel de liderança em todo o processo revolucionário e é ela que está animada com o suposto projeto Guevariano em direção ao Novo Homem? | Why do they decapitate young people's attempts to subvert the assigned role of obedience, when they are the ones being called to play leading roles in the entire revolutionary process and exalted with the so called 'Guevarian' call to the New Man? |
| Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo. | She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. |
| Mas enfim, ela está lá... Sério, ela é boa em algumas coisas. Mas quando ela está cozinhando, ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca. | But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here. |
| Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença. | I was fired up I was ready to make a difference. |
| Na série animada Liga da Justiça, Wally interpreta o Flash. | His appearance set up the character for his own series in 2014. |
| Ela está comprando. | It's buying it. |
| Ali está ela. | And then that's her over there. |
| Aqui está ela. | So here it is. |
| Ela está achatando. | It s already flattening out. |
| Ela está exagerando . | She's exaggerating. |
| Ela está preocupada. | She's worried. |
| Ela está bem. | She is fine. |
| Ela está perto | It's close... |
| Ela está inconsciente. | She is unconscious. |
| Aqui está ela! | Here she is! |
| Ela está legal? | Is she all right? |
| Ela está bem? | Is she all right? |
| Ela está errada. | She is wrong. |
| Ela está equivocada. | She is wrong. |
| Ela está chorando. | She is crying. |
| Ela está feliz. | She is happy. |
| Ela está crescendo. | She is growing tall. |
| Ela está deprimida. | She's depressed. |
| Ela está jantando. | She is having dinner. |
| Ela está morta. | She is dead. |
| Ela está comendo. | She is eating. |
| Ela está dormindo? | Is she sleeping? |
| Ela está inconsciente. | She's unconscious. |
| Ela está corando. | She's turning red. |
Pesquisas relacionadas : Ela Estava Animada - Ela Está - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida - Ela Está ótima - Ela Está Girando - Ela Está Ocupada - Ela Está Chamando - Ela Está Estudando
