Ela não funciona exatamente neste contexto.	It doesn't really work in this context.
Há outros países, onde ela não funciona.	I cannot see how that humanitarian aid can bring an end to this conflict.
Não entendemos ainda como ela funciona. Mas precisamos entender.	We don't understand how it works yet, but we have to.
Ela realmente funciona. Ela descreve os dados.	It really works. It describes the data.
Pois, como todos sabemos hoje, ela não funciona muito bem.	Because, as we all know here today, it doesn't work very well.
Como é que ela funciona?	How does it really work?
Eu tenho uma caneta nova, as vezes ela não funciona direito.	I have a new pen, sometimes it doesn't draw right.
Aliás, ela própria é vítima do actual sistema que não funciona.	Indeed, they are themselves a victim of the current failing system.
Porquê mudá la se ela funciona?	Why change it if it works?
E então as pessoas dizem Tentamos a democracia. Ela não funciona realmente.	And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work.
Não posso dizer se o lítio funciona em todos os doentes com ELA, mas posso dizer se funciona no Humberto.	I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
A ciência vai ganhar porque ela funciona .	With the encouragement of Dr. Sciama, he returned to his work.
E vamos só ver se ela funciona.	And let's just see if it works out.
Essa pessoas, personalidade, isso não funciona, não por ela mesma. tem que ser batizado no coração.	This person, personality, it doesn't work, not by itself. It has to be baptized in the heart.
Desconhece se o modo exacto como funciona na ELA.	The exact way in which it works in ALS is not known.
Como que ela funciona? Deixa eu ver, um, dois...	How does it work?
Desconhece se o modo exato como funciona na ELA.	The exact way in which it works in ALS is not known.
Ela não funciona em um universo com quatro dimensões de espaço, nem cinco, nem seis.	It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Não aumenta, não funciona globalmente, e claramente não funciona virtualmente.	It doesn't scale, it doesn't work globally, and it surely doesn't work virtually.
Vocês vêem como ela se dobra? Nós não conseguimos explicar é um mistério ainda. Não sabemos como funciona.	Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.	What mask works, what mask doesn't work.
Não funciona.	Fine.
Não funciona.	That doesn't work.
Não funciona.	It doesn't work.
Não funciona	Doesn't work
Não funciona.	Doesn't work.
Não funciona.	You tried that upstairs and it didn't work.
Não funciona.	Look at your t.v. it ain't workin'.
isso não funciona. Se ele não me mostrar que funciona,	And basically that if he doesn't show me that it works here,
Portanto o medo não funciona, certo, o medo não funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Não funciona para as crianças, não funciona para infractores, não funciona em termos de proteger a sociedade em geral.	It doesn't work for children, it doesn't work for offenders, it doesn't work in terms of protecting the wider society.
E eu gostaria de mostrar como ela é e como funciona.	And I like to show how it looks and how it works.
E, é claro isso simplesmente não funciona, não funciona mesmo. NARRADOR	So for example, if you are buying a house from somebody who banks with a different bank then what'll happen after you've spent a quarter of a million on a house is you'll tell your bank to transfer some money to the house seller's bank and what the bank will do is actually instruct the Bank of England to move 250,000 from their account at the Bank of England to the bank of the house seller.
Não falou que a política não funciona mais por causa disso... e que ela precisava tornarse a arte do impossível?	Isn't that what you said why politics doesn't work that politics needed to become the art of the impossible?
Não, não funciona bem...	No, it's not so very practical....
Também não funciona.	Not working either.
Isto não funciona.	You know, it doesn't work.
Simplesmente não funciona!	It just doesn t work!
Isso não funciona!	This doesn't work!
Isso não funciona.	It doesn't work.
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Não funciona assim.	It doesn't work like that.
Não funciona assim.	It doesn't work that way.
Isso não funciona.	This does not work.

Pesquisas relacionadas : Como Ela Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Ela Não - Ela Não - Por Que Ela Funciona - Não Funciona Bem - Ainda Não Funciona - Não Funciona Mais - Isso Não Funciona

Display this page in English