Tradução de "ele é namoro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele me pediu em namoro. | He asked me on a date. |
| Ele vai terminar o namoro com ela. | He will break up with her. |
| É a primeira vez que eu namoro a Mary. | It's my first date with Mary. |
| Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la. | On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her. |
| O estilo de namoro iraniano. | Dating Iran style. |
| Eu não aprovo seu namoro. | I don't approve of them dating each other. |
| Ninguém jamais pediu a Mary em namoro. | No one has ever asked Mary out on a date. |
| O rompimento do namoro abalou o ator. | It was the first love for both of us. |
| Os dois romperam o namoro em 2003. | She tweeted equality love . |
| Há boatos de que eles terminaram o namoro. | There are rumors that they broke up. |
| O namoro deles era o assunto da cidade. | Their romance was the talk of the town. |
| Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? | All right, well, what about online dating? |
| Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo? | Can you imagine dating Mary, for example? |
| Nada de namoro. Nada de Internet depois das nove horas. | No dating. No Internet after nine o'clock. |
| Ver também Namoro Amor Casamento Paixão Santo António Ligações externas | The cut flower industry in particular is still working on promoting the holiday. |
| Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele. | Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him. |
| Otimize suas probabilidades de ter relações sexuais em sites de namoro | Optimize your probabilities to have sex on dating websites |
| Em 1999 Carolina já estava separada e eles iniciaram um namoro. | In 1999 Carolina was already separated and they started dating. |
| Paralelamente, Ron fica com ciúme do namoro entre Hermione e Krum. | The maturity of Harry, Ron, and Hermione, among others, impressed most critics. |
| A melhor analogia para 'swap trading' é como um serviço de namoro virtual para toda sua mídia indesejada. | Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. |
| Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro. | After a long time of speculation, the two decided to take courtship. |
| Em 16 de agosto de 1837, Lincoln escreveu uma carta para Mary sugerindo que ele não iria culpá la se ela terminasse o namoro. | On August 16, 1837, Lincoln wrote Mary a letter suggesting he would not blame her if she ended the relationship. |
| No início de seu namoro Cobain não foi a encontros e ignorou os avanços de Love porque ele não tinha certeza se queria um relacionamento. | Early in their interactions, Cobain broke off dates and ignored Love's advances because he was unsure if he wanted a relationship. |
| Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro. | I'm sure you all have friends that have used online dating. |
| Depois de alguns meses de namoro, o verdadeiro caráter de Fadil se revelou. | After a few months of dating, Fadil's true colors emerged. |
| Possui conteúdos, tais como notícias, esportes, horóscopo, namoro, cinema, música e muito mais. | It features facilities such as news, sports, horoscopes, dating, movies, music and more. |
| Casaram se em 1967, apenas no civil, depois de um ano de namoro. | They married in 1968 in a civil ceremony, after dating for one year. |
| Carlos cursou o ensino médio e universidade nos Estados Unidos e, depois de quatro anos e meio de namoro, ele se casou com Amy, uma cidadã americana. | Carlos attended high school and went to college in the US, and after four and a half years of dating he married Amy, a US citizen. |
| E esta é uma garota dizendo explicitamente num programa de namoro na TV que ela prefere chorar numa BMW a sorrir numa bicicleta. | And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle. |
| O namoro entre Godwin e Wollstonecraft começou lentamente, mas acabou por se tornar numa relação amorosa muito apaixonada. | Godwin and Wollstonecraft's unique courtship began slowly, but it eventually became a passionate love affair. |
| Durante a primavera de 1971, ela iniciou seu namoro com Bill Clinton, também estudante de direito de Yale. | In the late spring of 1971 she began dating Bill Clinton, also a law student at Yale. |
| O livro conta o namoro entre um angolano branco e uma mongol que se conheceram enquanto estudavam em Moscou. | The book deals with a love affair between a white Angolan and a Mongolian whom he met while studying in Moscow. |
| Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política. | Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion. |
| O cabeçalho do artigo, O Desnecessário Namoro do Fed com o Perigo , é seguido de avisos de que o alívio quantitativo poderia elevar o risco da instabilidade financeira . | The article s headline, The Fed s Needless Flirtation With Danger, is followed by warnings that quantitative easing could increase the risk of financial instability. |
| Rompendo seu namoro com Farthingale logo após o término do filme, Bowie mudou se com Mary Finnigan como seu inquilino. | Breaking up with Farthingale shortly after completion of the film, Bowie moved in with Mary Finnigan as her lodger. |
| De namoro assumido, Paula pediu o divorcio do marido e a guarda das três filhas Peaches, Pixie e Fifi Geldof. | By that time, Geldof and Yates had three daughters, Fifi Trixibelle, Peaches Honeyblossom and Little Pixie and had married in 1986. |
| Vida pessoal Matt LeBlanc se casou em 3 de maio de 2003 com Melissa McKnight depois de seis anos de namoro. | Personal life In May 2003, LeBlanc married Melissa McKnight, a former model. |
| As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse. | The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest. |
| Em 2005 iniciou um namoro com o músico Thiago Antunes e em 10 de outubro de 2009, após quatro anos juntos, a atriz se casou com ele na Barra da Tijuca, zona oeste da Cidade do Rio de Janeiro. | In 2005 began a love affair with the musician Thiago Antunes and October 10, 2009, after four years together, the actress married him in Barra da Tijuca, west of the City of Rio de Janeiro. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Ele é esperto. Ele é esperto. | He's smart, he's smart. |
| Ovídio escreveu um guia para namoro chamado Ars Amatoria ( A Arte de Amar ), que aborda em profundidade tudo, desde assuntos extramaritais a proteção excessiva dos pais. | Ovid wrote a guide to dating called Ars Amatoria ( The Art of Love ), which addresses, in depth, everything from extramarital affairs to overprotective parents. |
| Richard Dawkins Nós evoluímos em torno de namoro e sexo, estamos ligados a emoções e reações profundamente enraízadas que são difíceis de abandonar da noite pro dia. | Richard Dawkins We've evolved around courtship and sex, are attached to deep rooted emotions and reactions that are hard to jettison overnight. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Ele é psiquiatra? Não, ele é um dos pacientes. | Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. |
Pesquisas relacionadas : é Namoro - Namoro Geológica - Namoro Relacionamento - Namoro Ritual - Trabalho Namoro - Eficaz Namoro - Namoro Jogo - Valor Namoro - Namoro Conselhos - Namoro Cena - Namoro Virtual
