Tradução de "ele é treinado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Treinado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi treinado para isso. | He was trained for this. |
| Ele foi treinado por um expert. | He was trained by an expert. |
| Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele? | Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him? |
| Você foi treinado. | You've been trained. |
| Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton. | There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr.. |
| Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut. | He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions. |
| Era o que ele tinha sido treinado a fazer desde que ele tinha cinco anos de idade. | It's what he had been trained to do since he was five years old. |
| Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Foi como eu fui treinado. | That's how I've been trained. |
| Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
| O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente. | Mr Tanaka had trained sufficiently. |
| Ele foi treinado em artes militares por Roberto Archard, sendo feito cavaleiro pelo pai em 24 de maio de 1086. | He was given military training by an instructor called Robert Achard, and Henry was knighted by his father on 24 May 1086. |
| Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov. | He was being trained by Alexander Shakarov during this time. |
| Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. | Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. |
| Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito. | He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. |
| Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado. | And then before getting a loan, you must be trained. |
| O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. | Neurology (from , neuron , and the suffixA neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders. |
| Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| O balão foi cheio com hélio e colocado frente ao edifício em 2 de dezembro, com um atirador treinado pronto para disparar, se ele escapasse. | The balloon was inflated with helium and maneuvered into position on 2 December, with a marksman ready to fire if it escaped. |
| Então minha estória é uma fábula de dois cérebros, porque pode lhe surpreender, nosso intestino tem um cérebro bem treinado. | So my story is a tale of two brains, because it might surprise you, our gut has a full fledged brain. |
| Ele culpou o Facebook, mercenários estrangeiros, islâmicos, viciados em drogas e um exército não treinado para lidar com civis pela carnificina que a Líbia vem sofrendo. | He blamed Facebook, foreign mercenaries, Islamists, drug addicts and an army not trained in dealing with civilians for the carnage Libya has suffered. |
| Com a entrada dos Estados Unidos na segunda guerra mundial, ele se alistou no Army Air Corps , onde foi treinado para ser piloto em Richfield, Utah. | Sheldon enlisted in the military during World War II as a pilot in the War Training Service, a branch of the Army Air Corps, His unit was disbanded before he saw any action. |
| De acordo com a tradição, ele foi criado em Cartago e acreditava ser o filho de um centurião romano, um advogado treinado e um padre ordenado. | According to church tradition, he was raised in Carthage and was thought to be the son of a Roman centurion Tertullian has been claimed to be a trained lawyer, and an ordained priest. |
| Novaciano era um homem culto e que tinha sido treinado em composição literária. | Novatian fled during a period of persecutions, and may have been a martyr. |
| Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado. | I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training. |
| Nos seus últimos quatro anos de carreira amadora Clay tinha treinado com Chuck Bodak. | For the last four years of Clay's amateur career he was trained by boxing cutman Chuck Bodak. |
| Oguchi foi treinado por um músico de jazz em Nagano e, em um momento, ele ganhou uma peça antiga de uma música escrita de taiko de um parente. | Oguchi was trained as a jazz musician in Nagano, and at one point, a relative gave him an old piece of written taiko music. |
| Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas. | Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people. |
| Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito. | Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. |
| Eric Woolfson era um advogado, por profissão, mas também uma compositor clássico treinado e pianista. | Woolfson was a songwriter by profession, but also a composer and pianist. |
| Legado Cícero era um escritor talentoso e enérgico, com um interesse numa grande variedade de tópicos de acordo as tradições filosóficas e helenísticas nas quais ele tinha sido treinado. | Cicero was also an energetic writer with an interest in a wide variety of subjects, in keeping with the Hellenistic philosophical and rhetorical traditions in which he was trained. |
| Ele deixou a empresa sob o controle de Donn Tatum, tendo como presidentes, Card Walker e o genro de Walt, Ron Miller, cada um treinado por Walt e Roy. | He left the company under control of Donn Tatum, Card Walker, and Walt's son in law Ron Miller, each trained by Walt and Roy. |
| Mas porque nosso cérebro não foi treinado na arte da decepção, a solução que você encontra é 99 porcento das vezes totalmente errada. | But because your brains are not trained in the art of deception, the solutions you come up with will, 99 percent of the time, be way off the mark. |
| Você pode ficar sem peso de 8 a 10 minutos É assim que a NASA tem treinado seus astronautas por todo o tempo. | You can get eight, 10 minutes of weightlessness how NASA's trained their astronauts for so long. |
| Lembrem se, eu estava sendo treinado a fazer isso, não me era permitido ter um emprego. | Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. |
| O protagonista é treinado com a tecnica Shellcore , essa técnica habilita um ariano a alterar o tamanho de seus punhos, o possibilitando a esmagar pedras. | This technique enables an Arian to alter the size and toughness of their fists through sheer willpower, and enables one to shatter rocks with one's bare fists. |
| Combate e roubo Tempestade é uma ladra profissional, e uma mão hábil, astuta e talentosa lutadora, treinado por Achmed el Gibar, Professor X e Wolverine. | Combat and thievery Storm is an expert thief, and a skilled, cunning and gifted hand to hand fighter, trained by Achmed el Gibar, Professor X, Wolverine and T'Challa, the Black Panther. |
| Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado. | In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. |
| E nós sentamos e conversamos, e acabou se tornando uma grande parceria porque ele nunca tinha treinado um atleta deficiente, e portanto ele não tinha noções preconcebidas do que eu era ou não capaz de fazer, e eu nunca havia sido treinada antes, | And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. |
| Além de ter treinado algumas das equipes que conquistaram o inédito Hexacampeonato Mineiro do Galo de 1978 a 1983. | References External links http www.galodigital.com.br enciclopedia Proc C3 B3pio_Cardozo_Neto |
| Dahl se surpreendeu ao descobrir que não seria treinado em combate aéreo nem em como voar os Gloster Gladiators. | Dahl was surprised to find that he would not receive any specialised training in aerial combat, or in flying Gladiators. |
| Além de suas habilidades de alquimia, Edward é um lutador formidável, como resultado de seu treinamento com Izumi, que havia treinado exaustivamente os dois irmãos em artes marciais. | In addition to this, Edward is a formidable fighter as a result of his training with Izumi, who had extensively trained both brothers in martial arts. |
| Não deverá tentar, em qualquer circunstância, injectar se a si próprio a menos que tenha sido treinado para o fazer. | Under no circumstances should you attempt to inject yourself unless you have been trained to do so. |
| Mas, na verdade, você pode começar, mesmo que ainda não tenhamos treinado esta coluna neocortical a criar uma realidade específica. | But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality. |
| O bibliotecário ou bibliotecária podem ser auxiliados por um profissional treinado para este tipo de serviço denominado auxiliar de biblioteca. | A research library can be either a reference library, which does not lend its holdings, or a lending library, which does lend all or some of its holdings. |
Pesquisas relacionadas : é Treinado - Ele Foi Treinado - Não é Treinado - Ele é - Ele é - é Ele - Pessoal Treinado - Ser Treinado - Foi Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado - Economista Treinado - Assessor Treinado
