Tradução de "ele conheceu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conheceu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você conheceu ele? | Did you meet him? |
| Infelizmente ele conheceu a mulher errada. | Unfortunately he met the wrong woman. |
| Ele conheceu a sua esposa pela Internet. | He met his wife online. |
| Lá ele conheceu o cliente Steven Tyler. | A E R O...Aerosmith. |
| Tom nunca disse onde ele conheceu a Mary. | Tom never said where he'd first met Mary. |
| Foi quando ele conheceu o Dr. Nathaniel Essex. | The character appears in a number of What If...? |
| Lá, ele conheceu sua esposa e formou uma família. | He met his wife there, got married and started his family. |
| Ele é o homem que você conheceu outro dia. | He is the man you met the other day. |
| O Tom te contou onde ele conheceu a Mary? | Has Tom told you where he met Mary? |
| Ele vive em Sacramento, Califórnia, com sua esposa, que ele conheceu nos EUA. | He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US. |
| Tom conheceu uma mulher da Austrália quando ele estava visitando Boston. | Tom met a woman from Australia when he was visiting Boston. |
| O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália. | Tom met his wife while he was studying in Australia. |
| O Tom conheceu sua esposa quando ele estava estudando na Austrália. | Tom met his wife when he was studying in Australia. |
| Foi nessa viagem que ele conheceu seu futuro cunhado, Charles Langdon. | It was on this trip that he met his future brother in law, Charles Langdon. |
| Tom lembrava de como Mary tinha sido bela quando ele a conheceu. | Tom remembered how beautiful Mary had been when he first met her. |
| Alí ele conheceu Toyotama, filha de Watatumi e se casou com ela. | There he had a fateful meeting with the Sea God's daughter Princess Toyotama, and married her. |
| Foi na Petite École que ele conheceu Jules Dalou e Alphonse Legros. | It was at Petite École that he first met Jules Dalou and Alphonse Legros. |
| Ele conheceu María Ángela Furriol González Luna durante seu tempo em Montevidéu. | During his stay in Montevideo, he met María Ángela Furriol González Luna. |
| Em 1946 ele conheceu Jean Paul Sartre, de quem se tornou próximo. | In 1946 he met Jean Paul Sartre, with whom he became close. |
| Ele também conheceu o futuro empresário do Coldplay, Phil Harvey, na escola. | After Exeter Cathedral School, Martin boarded at Sherborne School, a boys' independent school in Dorset and where he met future Coldplay manager Phil Harvey. |
| Ele era casado com Elisabeth Böhm, também arquitecta, que ele conheceu em 1948 enquanto estudava em Munique. | Böhm was married to Elisabeth Böhm, also an architect, whom he met in 1948 while studying in Munich 1948. |
| A caminho de casa, Tom conheceu um homem que ele pensava ser americano. | On his way home, Tom met a man he thought was an American. |
| Ainda em Columbia ele conheceu um outro brilhante estudante chamado Victor Von Doom. | Also while at Columbia, he met a brilliant fellow student, Victor Von Doom. |
| Ele a conheceu em 1983, durante as filmagens do videoclipe Black Velvet Pants . | They married in 1985 after meeting on the set of his Black Velvet Pants video in 1983. |
| Professor Carvalho Ele foi o professor mais gentil que o Ash já conheceu. | She appears in the of the anime, where she is known as Prima in the English version. |
| Ele foi casado duas vezes com Kimberley Anne Scott, a quem conheceu no colégio. | He was married twice to Kimberly Anne Kim Scott, whom he met in high school. |
| Você conheceu amigos. | You met friends. |
| Você conheceu amigas. | You met friends. |
| Tom conheceu Mary. | Tom met Mary. |
| Tom tem mais de trinta primos de primeiro grau, alguns dos quais ele nunca conheceu. | Tom has over thirty first cousins, some of whom he's never met. |
| Em maio de 1531, ele conheceu os reformadores Martin Bucer e Capito Fabricius em Estrasburgo. | In May 1531 he met Martin Bucer and Wolfgang Fabricius Capito in Strasbourg. |
| Ele foi substituído por Karl Logan, um músico que DeMaio conheceu numa reunião de motociclistas. | He was replaced by Karl Logan, a musician met by DeMaio during a motor meeting. |
| Foi durante esse período que ele conheceu Georgette Berger, com quem se casou em 1922. | In 1922, Magritte married Georgette Berger, whom he had met as a child in 1913. |
| Ele também conheceu Heinrich Marschner em Hanover, Wagner em Dresden e Giacomo Meyerbeer , em Berlim. | He also met Heinrich Marschner in Hanover, Wagner in Dresden and Giacomo Meyerbeer in Berlin. |
| Ele tem sido um esperantista desde 1959, e conheceu sua esposa através do movimento esperantista. | He has been an Esperantist since 1959, and met his wife through the Esperanto movement. |
| Bruce Feirstein disse ele nomeou este personagem depois de um Gupta Bakery, que ele conheceu no caminho para os estúdios. | Bruce Feirstein said he named this character after a Gupta Bakery, which he passed on the way to the studios. |
| Ele conheceu Lawrence Bender numa festa em Hollywood, e Bender incentivou Tarantino a dirigir um filme. | ' Film career 1980s After Tarantino met Lawrence Bender at a Hollywood party, Bender encouraged him to write a screenplay. |
| Milton Greene conheceu Monroe 1953, quando ele foi contratado para fotografá la para a revista Look . | Milton Greene had first met Monroe in 1953 when he was assigned to photograph her for Look magazine. |
| Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster. | At about age 16, while at Glenville, he befriended his later collaborator, Joe Shuster. |
| Ele nunca conheceu seu pai biológico William Rose, Sr. foi encontrado assassinado em Illinois em 1984. | He never met his biological father as an adult William Rose, Sr. was murdered in Marion, Illinois, in 1984 by a criminal acquaintance who was convicted even though the body was never recovered. |
| O cineasta mexicano Emilio Fernández se apaixonou profundamente por De Havilland, a quem ele nunca conheceu. | The Mexican film director Emilio Fernandez was deeply in love with de Havilland, whom he never met. |
| Como você a conheceu? | How did you come to know her? |
| Como você a conheceu? | How did you get to know her? |
| Onde você a conheceu? | Where did you get to know her? |
| Como você o conheceu? | How did you get to know him? |
Pesquisas relacionadas : Ele A Conheceu - Que Ele Conheceu - Conheceu - Conheceu - Condição Conheceu - Condições Conheceu - Critérios Conheceu - O Conheceu - Já Conheceu - Objetivo Conheceu - Prazos Conheceu - Especificação Conheceu - Ja Conheceu
