Tradução de "ele deve deixar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se deve deixar uma dama esperando. | You mustn't keep a lady waiting. |
| Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| Você não deve deixar esta casa de novo. | You're not to leave this house again. |
| Ele desapareceu sem deixar pistas. | He disappeared without a trace. |
| Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok. | I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK. |
| Ele não vai nos deixar sozinhos. | He won't leave us alone. |
| Ele não vai nos deixar sozinhas. | He won't leave us alone. |
| Posso deixar um recado para ele? | Can I leave him a message? |
| Isso vai deixar ele muito feliz. | That'll make him very happy. |
| Ele vai te deixar no aeroporto. | He'll drop you off at the airport. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Ao longo do caminho, Walker tenta fugir, acreditando que ele não deve deixar a Lua por causa do risco de infecção na Terra. | Walker causes the vehicle to crash as he runs away, believing he should not leave the moon because of the risk of spreading the infection to Earth. |
| É impossível para ele deixar de fumar. | It is impossible for him to give up smoking. |
| Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. | He commanded me to leave the bedroom immediately. |
| Agora ele vai nos deixar em paz. | Now he'll be out of our hair! |
| Bem vindos a Cinco coisas perigosas que você deve deixar seus filhos fazerem. | Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do. |
| Ele deve morrer. | He shall die. |
| Ele deve morrer. | He must die. |
| Não vou deixar ele vir aqui de novo. | I won't let him come here again. |
| Ela não pretendia deixar que ele a beijasse. | She didn't intend to let him kiss her. |
| Ele só está tentando te deixar com ciúmes. | He's just trying to make you jealous. |
| Ele é pago para deixar a água no riacho. | He gets paid to leave the water in the stream. |
| Ele tem o hábito de deixar a porta aberta. | He has a habit of keeping the door open. |
| Não posso deixar de suspeitar que ele esteja mentindo. | I can't help suspecting that he is lying. |
| Tom não vai nos deixar ir lá sem ele. | Tom won't let us go there without him. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Ele deve te amar. | He must love you. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve estar cansado. | He must be tired. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Ele deve estar morto. | He must be dead. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Ele deve ser do Sul. | He must be from the South. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
| Ele deve ser muito feliz. | He must be very happy. |
| Ele deve fazer isso agora. | He must do it now. |
| Você deve aumentar renda e deixar as pessoas decidirem o que elas querem fazer com seu dinheiro. | You should be raising income and let people decide what they want to do with their money. |
| O calenddrio deve ser estabelecido por legislacáo comunitána , podendo deixar urna certa liberdade a cada Estado membro . | The time frame should be laid down in Community legislation and might leave some freedom to individual Member States . |
| Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim. | He had to leave the city, so he moved to Berlin. |
| Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho. | We can't leave Tom here. He won't survive on his own. |
| Uma vez fora da prisão, ele decidiu deixar a Alemanha Oriental. | His mother remarried, but he did not get along with his stepfather. |
| Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China. | Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement. |
Pesquisas relacionadas : Ele Deve - Ele Deve - Ele Deve - Ele Deve - Deve Deixar Claro - I Deve Deixar - I Deve Deixar - Você Deve Deixar - Deve Deixar Claro - Ele Deve Enviar - Ele Deve Refletir - Ele Deve Fornecer - Ele Deve Saber - Ele Deve Usar
