Tradução de "você deve deixar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não deve deixar esta casa de novo. | You're not to leave this house again. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Bem vindos a Cinco coisas perigosas que você deve deixar seus filhos fazerem. | Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do. |
| Não se deve deixar uma dama esperando. | You mustn't keep a lady waiting. |
| Você deve aumentar renda e deixar as pessoas decidirem o que elas querem fazer com seu dinheiro. | You should be raising income and let people decide what they want to do with their money. |
| Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você deveria deixar para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Eu vou deixar você ir. | I'll allow you to go. |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você poderia nos deixar ir. | You could let us go. |
| Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok. | I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK. |
| Às vezes, alguns homens pensam que você não pode fazer um bom trabalho como jornalista, mas você não deve deixar aqueles comentários afetarem o seu trabalho. | Sometimes some men think you can't do a good job as a reporter, but you should not let those comments affect your work. |
| Você pode deixar a bolsa aqui. | You may leave your bag here. |
| Você vai deixar a porta aberta? | Will you leave the door open? |
| Você deveria deixar isso para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Posso fazer isso se você deixar. | I can do that if you let me. |
| Você não pode me deixar agora! | You can't leave me now. |
| Você quer deixar com o Tom? | Do you want to leave with Tom? |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Você não pode me deixar sozinho? | Can't you leave me alone? |
| Eu não vou deixar você sozinha. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você sozinho. | I'm not leaving you alone. |
| Eu não vou deixar você pular. | I won't let you jump. |
| Não vou deixar você ir sozinho. | I'm not letting you go by yourself. |
| Você pode deixar o Tom ir. | You can let Tom go. |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Tom não vai deixar você ir. | Tom isn't going to let you go. |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Eu não vou deixar você ir. | I'm not going to let you go. |
| Você planeja deixar o Tom vencer? | Do you plan to let Tom win? |
| Você planeja deixar o Tom ganhar? | Do you plan to let Tom win? |
| Eu não vou deixar você dirigir. | I won't let you drive. |
| Vou deixar você dirigir se quiser. | I'll let you drive if you want to. |
| Você acha mesmo que eu vou deixar você fazer isso? | Do you really think that I'm going to let you do that? |
| É melhor você deixar o Tom fazer isso por você. | You'd better let Tom do that for you. |
| Você deveria deixar de beber e fumar. | You should give up drinking and smoking. |
| Você foi descuidada ao deixar sua mala. | It was careless of you to leave your bag. |
| Você pode deixar de lado os detalhes. | You may leave out the details. |
| Você não deveria deixar o bebê sozinho. | You shouldn't leave the baby alone. |
| Gostaria de deixar este livro com você. | I'd like to leave this book with you. |
| Você pode por favor me deixar sozinho? | Can you please leave me alone? |
Pesquisas relacionadas : Você Deixar - Deve Deixar Claro - I Deve Deixar - Ele Deve Deixar - I Deve Deixar - Deve Deixar Claro - Você Deve - Deixar Você Sentir - Vai Deixar Você - Deixar Você Adivinhar - Você Poderia Deixar - Vai Deixar Você - Como Você Deixar - Deixar Você Sozinho
