Tradução de "deixar você sentir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não podia deixar de se sentir feliz. | Tom couldn't help but feel happy. |
| Eu vou deixar você louca provavelmente por mais 14, 15 anos mais ou menos, se você tiver sorte, mas depois disso, querida, você vai sentir minha falta. | I'm going to drive you crazy probably for about 14, 15 more years, if you're lucky, but after that, honey, you're going to miss me. |
| Você vai sentir falta? | Are you going to miss it? |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vou sentir saudade de você. | I'll miss you. |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Vou sentir saudade de você. | I will miss you. |
| Vou sentir saudade de você. | I'm going to miss you. |
| Você não vai sentir nada. | You'll feel nothing. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Você consegue sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você não pode sentir isso? | Can't you sense it? |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Você me faz sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Você vai sentir saudades de mim. | You will miss me. |
| Você vai sentir saudades do Tom. | You'll miss Tom. |
| Nós vamos sentir saudades de você. | We'll miss you. |
| Sei como você deve se sentir. | I know how you must feel. |
| Nós vamos sentir saudades de você. | We're going to miss you. |
| Você vai sentir a minha falta. | You're going to miss me. |
| Você vai sentir saudades de mim. | You'll miss me. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você poderia sentir náuseas, dor de cabeça, seus músculos podem sentir como se estivessem contraindo, e você poderia realmente sentir como que os seus ossos estivessem quebrando. | You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. |
| O que faz você se sentir vulnerável? | What makes you feel vulnerable? |
| Você faz eu me sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Você diz, 'Ah! Posso ver. Posso sentir. | And you go, Ah! I can see it. I can feel it. |
| Você quer sentir se como nos Dolomites? | Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while? |
| Você acha engraçado eu me sentir assim? | Do you find it funny that I feel this way? |
| Você não vai sentir saudades do Tom? | Aren't you going to miss Tom? |
| Você deve sentir muito a nossa falta. | You must miss us a lot. |
| Você deve sentir muita falta de nós. | You must miss us a lot. |
| Você deveria deixar para amanhã. | You should leave it for tomorrow. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você vai me deixar experimentar? | Will you let me at it? |
| Eu vou deixar você ir. | I'll allow you to go. |
| Você pode me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Eu vou deixar você sozinho. | I will leave you alone. |
| Você poderia nos deixar ir. | You could let us go. |
| Você tem de sentir que está fazendo diferença. | You need to feel like you're making a difference. |
| Você continua fazendo isso até realmente sentir isso. | And you do that for a while, until you really feel that. |
| Chama se, Você vai sentir falta de mim. | It's called, You're Going to Miss Me. |
| Alguém tem que sentir o que você sentiu. | Somebody has to feel how you felt. |
| Vou sentir sua falta, quando você for embora. | I'll miss you when you're gone. |
| Você realmente não gosta de se sentir velho. | You don't really like feeling old. |
Pesquisas relacionadas : Você Deixar - Vai Deixar Você - Deixar Você Adivinhar - Você Poderia Deixar - Vai Deixar Você - Como Você Deixar - Deixar Você Sozinho - Deixar Você Ir - Fazer Você Deixar - Você Deve Deixar - Você Pode Sentir - Você Pode Sentir - Você Poderia Sentir - Deixar Você Sem Palavras
