Tradução de "ele encontrou se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encontrou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você se encontrou com ele recentemente? | Did you meet him recently? |
| Carnap encontrou se com Wittgenstein quando ele visitou Viena. | When Wittgenstein visited Vienna, Carnap would meet with him. |
| Catarina encontrou se com Coligny, mas ele recusou se a recuar. | Catherine met Coligny, but he refused to back down. |
| Ela se encontrou com ele para o café da manhã. | She met him for breakfast. |
| Mas foi ele quem encontrou se com um homem da Resistência. | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
| Ela se apaixonou por ele na primeira vez que o encontrou. | She fell in love with him the first time she met him. |
| Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston. | Tom met Mary while he was in Boston. |
| Ele encontrou a porta fechada. | He found the door closed. |
| Ele me encontrou um táxi. | He found me a taxi. |
| Ele encontrou um jeito, não? | He has found a way, right? |
| Ele encontrou um novo amor. | He's found a new love. |
| Ele encontrou várias possíveis opções. | He found several possible options. |
| Sem querer ele encontrou o tesouro. | It happened that he found the treasure. |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
| Ela encontrou um lugar para ele. | She found him a seat. |
| Ele me encontrou um bom lugar. | He found me a good place. |
| Ele encontrou o que estava procurando. | He found what he was looking for. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| Por estranho que pareça, ele se encontrou com alguém que dizem estar morto. | As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead. |
| Ele se encontrou com Wolfgang Pauli e Niels Bohr, que o fez se interessar pela biologia. | He met Wolfgang Pauli and Niels Bohr, who interested him in biology. |
| Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque. | He found a dog abandoned in the wood. |
| Ele não encontrou o que eu escondi. | He didn't find what I hid. |
| Ele não encontrou as roupas de cama. | He didn't find the bedclothes. |
| Ele encontrou um bom lugar para mim. | He found a good place for me. |
| Ele encontrou o corpo dela na piscina. | He found her body in the pool. |
| Tom encontrou várias camisetas que ele gostava. | Tom found several T shirts he liked. |
| Ele encontrou a porta de casa escancarada. | He found the house door wide open. |
| Henrique viajou para Bec e encontrou se com ele em 15 de agosto de 1106. | Henry travelled to Bec and met with him on 15 August 1106. |
| e ele encontrou um placar eletrônico no lixo. | And he found the scoreboard in the trash. |
| Como saber se a encontrou? | How do you know it when you find it? |
| Você se encontrou com ela? | Did you meet her? |
| Com quem você se encontrou? | Who did you meet? |
| Tom encontrou se com Maria. | Tom met with Mary. |
| Ele partiu no dia seguinte a cavalo e encontrou se com os rebeldes em Mile End. | The next day, Friday, 14 June, he set out by horse and met the rebels at Mile End. |
| E permita me mostrar lhes o que ele encontrou. | And let me show you what it is that he found. |
| Ele fez a restituição e encontrou um novo emprego. | He made restitution and found himself a new job. |
| Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido. | He found his lost camera by chance. |
| Tom diz que ele já te encontrou várias vezes. | Tom says that he's met you several times. |
| Pesquisando o registro fotográfico, ele encontrou mais 11 novas. | Searching the photographic record, he found 11 more novae. |
| Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira. | He ...defeated his archenemy. |
| Ele encontrou uma mulher chamada Vanessa, com quem se casou, e juntos tiveram um filho chamado Richard. | He eventually met a woman named Vanessa, whom he married and had a son with, Richard Fisk. |
| Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso. | He met his English teacher at the station by accident. |
| Durante uma dessas viagens ele encontrou um grupo de Carbonários. | During one of these trips, while Berlioz enjoyed an afternoon of sailing, he encountered a group of Carbonari. |
| Sally se encontrou com Harry na estação. | Sally met Harry at the station. |
| Ele encontrou tantos cometas que deram seu nome a um cometa. | He's found so many comets, they named a comet after him. |
Pesquisas relacionadas : Ele Encontrou-se - Ele Encontrou - Ele Encontrou - Ele Encontrou - Ele Encontrou - Encontrou-se - Encontrou-se - Encontrou-se - Encontrou-se - Você Se Encontrou - Se Você Encontrou - Se Encontrou Com Eles - Se Ele Se - Se Ele
