Tradução de "ele está familiarizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Familiarizado - tradução : Familiarizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está familiarizado com a cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Tom está familiarizado com a situação. | Tom is familiar with the situation. |
| Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike . | You're probably familiar with the Nike system. |
| Você está familiarizado com as regras do futebol? | Are you familiar with the rules of soccer? |
| Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia. | He is fairly well acquainted with history and geography... |
| Estou familiarizado com este bairro. | I am familiar with this neighborhood. |
| Estou familiarizado com a situação. | I'm familiar with the situation. |
| Por exemplo, a maioria de vocês está provavelmente familiarizado com a noção de imunidade de rebanho. | So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity. |
| Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa. | Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease. |
| A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo. | The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot. |
| Eu estou familiarizado com esse assunto. | I am familiar with this subject. |
| Já estou familiarizado com aquela situação. | I am already acquainted with that situation. |
| Não estou muito familiarizado com computadores. | I'm not really familiar with computers. |
| Eu não estou familiarizado com isso. | I'm not familiar with that. |
| Não estou familiarizado com essa palavra. | I'm unfamiliar with that word. |
| Não estou familiarizado com esse termo. | I'm unfamiliar with that term. |
| Talvez você esteja familiarizado com essa literatura. | Maybe you're familiar with this literature. |
| Sou familiarizado com o presidente do comitê. | I am acquainted with the chairman of the committee. |
| Carl também estava familiarizado com essa situação. | Barks also reported that this was another thing he was familiar with. |
| Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel. | As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role. |
| Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais? | Were you already familiar with running personal websites? |
| Embora já estivesse familiarizado com o piano e a clarineta, logo ele se interessou pela guitarra que o conduziu à sua verdadeira carreira musical. | Although familiar with piano and clarinet, Morse ultimately became interested in guitar and his real musical career began. |
| Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época. | Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time. |
| Dee era amigo de Tycho Brahe e estava familiarizado com o trabalho de Copérnico. | Calendar Dee was a friend of Tycho Brahe and was familiar with the work of Nicolaus Copernicus. |
| Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. | He doesn't say what he thinks. He is hiding something. |
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Ele não está aqui, está? | He isn't here, is he? |
| Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. | More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. |
| Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas. | Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts. |
| Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui. | He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. |
| Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão. | He is studying English, but he is also studying German. |
| Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente. | He's not eating right. I think he's sick. |
| Em 1956, Arthur Miller foi para Nevada, e escreveu um conto sobre algumas das pessoas locais que ele tinha se familiarizado como, uma mulher divorciada e alguns vaqueiros envelhecendo. | In 1956, Arthur Miller had briefly resided in Nevada and wrote a short story about some of the local people he had become acquainted with, a divorced woman and some aging cowboys. |
| Parece que Cniva era um tático habilidoso, bem como estava muito familiarizado com o terreno circundante. | It seems that Cniva was a skilled tactician and that he was very familiar with the surrounding terrain. |
| Mas aqui está. Ele está fluorescente. | But here it is. It's fluorescent. |
| Você está certo. Ele está errado. | You are right. He is wrong. |
| Do mesmo modo, o escritor norte americano George H. Smith sugeriu em 1979 que O homem que não está familiarizado com o teísmo é ateu porque não acredita em um deus. | Similarly, George H. Smith (1979) suggested that The man who is unacquainted with theism is an atheist because he does not believe in a god. |
| Ele está ali. | He's over there. |
| Lá está ele. | So there he is there. |
| Ele está morrendo. | He's dying. |
| Ele está certo. | And he's right. |
| Ele está livre! | He is free! |
| Aqui está ele! | Here he is! |
| Ele está respirando? | Is he breathing? |
| Ele está sozinho. | He is alone. |
Pesquisas relacionadas : Está Familiarizado - Está Familiarizado Com - Não Está Familiarizado - Já Está Familiarizado - Está Familiarizado Com - Você Está Familiarizado - Já Está Familiarizado Com - Familiarizado - Familiarizado - Ele Se Sente Familiarizado - Ele Está Impressionado
