Tradução de "ele foi atualizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| O programa foi atualizado. | The software has been updated. |
| O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986. | This shield is used in a myriad of media to symbolize the character. |
| Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado. | It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued. |
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para . | Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes. |
| O dicionário está atualizado. | The dictionary is up to date. |
| Seu programa está atualizado. | Your software is up to date. |
| O blogue será atualizado semanalmente. | The blog will be updated weekly. |
| Atualizado (06 de junho de 2011) | Update (June 6, 2011) |
| Artigo atualizado a 29 de março. | 03 Feb, 2013 Brazil Without Make up |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Em novembro de 1941 introduziram um logo atualizado. | The November 1941 DC titles introduced an updated logo. |
| Desde 1987, o padrão foi atualizado regularmente, resultando em versões 2.1, 2.2, 2.3, 2.3.1, 2.4, 2.5, 2.5.1 e 2.6. | Since 1987 the standard has been updated regularly, resulting in versions 2.1, 2.2, 2.3, 2.3.1, 2.4, 2.5, 2.5.1 and 2.6. |
| Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Este artigo foi atualizado para expressar que Kino Toshiki não contatou inicialmente o Simon Wiesenthal Center o contato foi feito por um internauta japonês anônimo. | This article has been updated to reflect that Kino Toshiki did not initially contact Simon Wiesenthal Center instead, an anonymous Japanese netizen did. |
| O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. | The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. |
| Em 4 de fevereiro de 2008, uma recém criada página oficial no MySpace foi atualizado para anunciar a volta da banda. | 2008 2010 (Reunion) On February 4, 2008, a newly created official MySpace page was updated to announce the reformation of the band. |
| Veja um mapa dos ataques ocorridos que vem sendo atualizado constantemente | See below a map of the attacks that is being constantly updated |
| Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) | The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings |
| Em reconhecimento às suas contribuições à ciência da computação ele foi agraciado em 1990 com o singular título de Professor of the Art of Computer Programming , que depois foi atualizado para Professor Emeritus of the Art of Computer Programming . | In recognition of Knuth's contributions to the field of computer science, in 1990 he was awarded the one of a kind academic title of Professor of The Art of Computer Programming , which has since been revised to Professor Emeritus of The Art of Computer Programming . |
| O serviço foi atualizado a partir da versão beta em 7 de julho de 2009, quando tinha 146 milhões de usuários mensais. | The service was upgraded from beta status on July 7, 2009, at which time it had 146 million users monthly. |
| O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| No inicio de 2001, um membro da DARC chamado Sparky escreveu uma versão do encoder core chamado encore2, que foi atualizado várias vezes. | In early 2001, DARC member Sparky wrote an improved version of the encoding core called encore2. |
| O S3 foi atualizado em 2000, onde foi dado um par de faróis indicador unidades, as diferentes alas frente, retaguarda e de luzes clusters algumas pequenas atualizações para remates interiores. | The S3 was facelifted in 2000, where it was given one piece headlights indicator units, different front wings, rear lights clusters, and some minor upgrades to interior trim. |
| O software foi atualizado com o lançamento da versão 3.40 do software de sistema, permitindo que usuário enviem e navegem fotos no Facebook e Picasa. | The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa. |
| Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado. | I started a new blog. I'll do my best to keep it going. |
| Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então. | Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on. |
| Graças a Sami Ben Gharbia, o nosso Arquivo de Vídeos foi atualizado com versões editadas em alta resolução dos vídeos de todo o evento aberto ao público. | Thanks to Sami Ben Gharbia, our Video Archive has been updated with edited, high resolution videos of the entire public event. |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. | This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. |
| Em julho de 2001, desenvolvedores começaram a se queixar sobre a falta de atividade do projeto o último CVS foi atualizado muitos meses antes, bugfixes foram ignorados, e a documentação prometida não foi escrita. | In July 2001, developers started complaining about a lack of activity in the project the last CVS commit was several months old, bugfixes were being ignored, and promised documentation had not been written. |
| Força Aérea de Botsuana adquiriu 10 CF 5A e 3 CF 5Ds atualizado do Canadá em 1996. | Botswana Air Force purchased 10 upgraded CF 5As and 3 CF 5Ds from Canada in 1996. |
| Seu site oficial foi atualizado em 26 de dezembro de 2011, anunciando que os ingressos para sua turnê de 2012 estariam disponíveis a partir 10 de janeiro de 2012. | Their official website was updated on December 26, 2011, announcing that tickets for their 2012 tour would be available starting January 10, 2012. |
| Duas semanas depois, um vídeo atualizado do site WWE.com , Dr. Andrews e o preparador físico de Cena falaram que ele estava a frente do plano de reabilitação que era esperado na época. | Two weeks later, in a video update on WWE.com, Dr. Andrews and Cena's physical trainer both said that he was several weeks ahead of where he was expected to be in his rehabilitation at that time. |
| Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual. | It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place. |
| A rodovia de 135 km da Cidade Muara até Kuala Belait está sendo atualizado para uma via dupla. | The highway from Muara Town to Kuala Belait is being upgraded to a dual carriageway. |
| Gallows Pole é um arranjo atualizado de uma canção folclórica tradicional chamado The Maid Freed from the Gallows . | Gallows Pole is an updated arrangement of a traditional folk song called The Maid Freed from the Gallows . |
| Um blog chamado Contenidos Locales (Conteúdos Locais) traz o melhor do conteúdo produzido, centralizando o no site, freqüentemente atualizado. | A blog called Contenidos Locales (Local Content) features the very best of this content and centralizes it on the updated site. |
| Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Giles Parkinson, na página Climate Spectator, oferece um relatório detalhado sobre o material da conferência, atualizado em 3 de dezembro. | Giles Parkinson at Climate Spectator has a detailed report on proceedings, updated on 3 December. |
| Este é um excelente local para manter se atualizado com as contribuições destas e de outras iniciativas importantes da ilha. | This is an excellent site to keep up to date with the contributions of these and other important initiatives on the island. |
| Etapa de SubBytes Na etapa de SubBytes, cada byte no arranjo é atualizado usando uma S box de 8 bits. | The SubBytes step In the SubBytes step, each byte formula_1 in the state matrix is replaced with a SubByte formula_2 using an 8 bit substitution box, the Rijndael S box. |
Pesquisas relacionadas : Foi Atualizado - Foi Atualizado - Foi Atualizado - Foi Atualizado - Foi Atualizado - Ele é Atualizado - Não Foi Atualizado - I Foi Atualizado - Já Foi Atualizado - Ele Foi - Atualizado - Atualizado - Foi Atualizado Com Sucesso
