Tradução de "ele foi demitido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Demitido - tradução :
Palavras-chave : Fired Resigned Dismissed Laid Quit

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele foi demitido.
He lost his job.
Resumindo a história, ele foi demitido.
To make a long story short, he was fired.
Ele foi demitido por faltar no trabalho.
He got fired for slacking off at work.
Sua casa foi vasculhada e ele foi demitido de seu trabalho.
His home was searched by the Gestapo and he was fired from his job.
Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização).
He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation).
Tom foi demitido.
Tom was fired.
Tom foi demitido.
Tom has been fired.
Tom foi demitido.
Tom got fired.
Ninguém foi demitido.
No one was fired.
Ele há de ser demitido.
He shall be fired.
Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
Tom was fired because he often showed up late for work.
Tom quase foi demitido.
Tom almost got fired.
O Tom foi demitido?
Was Tom fired?
O Tom foi demitido?
Has Tom been fired?
Quando você foi demitido?
When were you fired?
Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue.
As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post.
Por que você foi demitido?
Why were you fired?
Por que você foi demitido?
What were you fired for?
Soube que você foi demitido.
I heard you got fired.
Tom foi demitido em outubro.
Tom was fired in October.
Tom ainda não foi demitido.
Tom hasn't yet been fired.
Tom ainda não foi demitido.
Tom hasn't been fired yet.
Se ele cometer mais um erro, ele será demitido.
If he makes one more mistake, he'll be fired.
Tom temia que ele pudesse ser demitido.
Tom was afraid he might be laid off.
Por isso que Tom foi demitido.
That's why Tom was fired.
Tom foi demitido na semana passada.
Tom was fired last week.
Tom foi demitido por justa causa.
Tom was fired for a good reason.
Fratello foi demitido após esta temporada.
Fratello was fired following the shortened 1998 99 season.
Tom será demitido se ele não fizer isso.
Tom will get fired if he doesn't do that.
Você foi demitido do seu último emprego?
Did you get fired from your last job?
Helms foi demitido dia 26 de fevereiro.
On February 26, 2010, Helms was released from his WWE contract.
O Tom será demitido se ele não fizer isso.
Tom will get fired if he doesn't do that.
Tom vai ser demitido se ele não fizer isso.
Tom will get fired if he doesn't do that.
Como resultado, ele foi demitido da Real Academia Militar, mas manteve seu posto na Universidade de Turim.
As a result he was dismissed from the Royal Military Academy but retained his post at Turin University.
Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo.
The club was struggling after Muricy Ramalho was fired.
Ninguém disse a Everman que ele foi demitido na hora, embora mais tarde Everman afirmar que ele de fato deixou o grupo.
No one told Everman he was fired at the time, while Everman later claimed that he actually quit the group.
O Tom vai ser demitido se ele não fizer isso.
Tom will get fired if he doesn't do that.
Mike Sullivan foi demitido e Dave Lewis foi contratado como técnico.
Head coach Mike Sullivan was fired and Dave Lewis, former coach of the Detroit Red Wings, was hired to replace him.
Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Ele foi demitido após o cônsul ter descoberto que seu funcionário guardava materiais e livros marxistas em seu escritório.
He was dismissed after the consul discovered that his employee kept Marxist materials and books in his office.
Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.
Tom was fired because he often showed up late for work.
No pay per view, Show foi derrotado e Laurinaitis, demitido.
Show went on to lose that match and as per stipulation, Laurinaitis was fired.
No ano seguinte, Adler foi demitido da banda por causa de seu vício em heroína, ele foi substituído por Matt Sorum do The Cult.
The following year, Adler was fired from the band because of his heroin addiction he was replaced by Matt Sorum of The Cult.
Não foi uma boa experiência para Jerry, que foi demitido sem ser avisado.
I find interviews with Jerry to be about as illuminating as anybody in the culture.
Estou demitido?
Am I fired?

 

Pesquisas relacionadas : Foi Demitido - Foi Demitido - Foi Demitido - Foi Demitido - Foi Demitido - Foi Demitido - Foi Demitido - Ela Foi Demitido - Foi Demitido Do - I Foi Demitido - Demitido - Demitido