Ele foi pago para me matar.	He's been hired to kill me.
Ele é bem pago.	He is well paid.
Não foi pago?	You've already been paid, haven't you?
Ele é pago para isso!	That is what they are there for!
Você foi pago, não foi?	You got paid, didn't you?
Foi pago por isso!	You got paid for it!
Claro, ele é pago para isso.	Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Ele é pago, de outra forma.	He still gets paid, some other way.
Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder.	He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw.
Pago o dobro do que ele paga.	Whatever he's paying, I'll double.
Quanto você foi pago até agora?	How much have you been paid so far?
Para ele, ser pago significava ser um mercenário.	To him, being paid would have meant being a mercenary.
Ele é pago para deixar a água no riacho.	He gets paid to leave the water in the stream.
Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.	In short, he's run off without paying off his debt.
Porque ser pago, para ele, queria dizer ser mercenário.	To him, being paid would have meant being a mercenary.
Mas SER PAGO, o que irá comparar com ele?	But BElNG PAlD, what will compare with it?
Ele prestoulhe um serviço e estava a ser pago.	He'd done a job of work and was taking payment.
Nenhum que não tivesse pago, como ele vai pagar.	None that I didn't pay for, like he will.
Só foi pago 6 do montante disponível.	Only 6 of the available money has been paid out.
Como acha que aquilo tudo foi pago?	How'd you think all that dying was paid for?
Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo.	He is a paid spokesman for the oil industry.
Ele é pago a todos os indivíduos! independentemente das diferenças.	It is paid to every individual! dispite any changes.
Houve, evidentemente, sacrifícios financeiros porque ele recusou sempre ser pago.	There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
Mas um alto preço foi pago pela vitória.	But a heavy price was paid for their victory.
Eu pago. Pago amanhã.	I'll pay her tomorrow.
Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago.	No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Assim, em termos reais, ele terá pago 500 Euros de impostos.	So in real terms he will have paid 500 Euros tax.
Ah! Calcula tu, que ele quer ser pago para o ouvirem!	To think they once paid to listen to him!
Talvez isso não signifique nada para ele, desde que seja pago.	Perhaps it doesn't mean anything to him, as long as he gets paid.
Tudo pago está Tudo pago está	Jesus paid it all Jesus paid it all
Ele foi novamente derrotado, desta vez pelo árbitro Earl Hebner, pago por Flair, encerrar a luta de maneira similar ao Montreal Screwjob.	, but this time he lost the match after referee Earl Hebner, who was later revealed to have been paid off by Flair, called for the bell in an incident similar to the Montreal Screwjob.
Em favor de Vossa Majestade, o preço pago foi razoável.	In favour of your Majesty, the price paid was reasonable.
Mas o preço pago pelas populações civis foi extremamente elevado.	But the price paid by the civilian populations has been extremely high.
Tem 65 anos, e o rancho ainda não foi pago.	You're 65 years old and the ranch isn't even paid for yet.
E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele.	And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.
Não um servente pago, um professor pago.	A Teacher! Mr. McNally... not a paid servant...
Pago efectivamente dispendido e pago nesta data.	Paid actually incurred and paid to date.
A lei diz que um crime foi praticado e que um crime foi pago.	The law says that there was a death. Have you paid for it.
Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.	There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
Por muito mau que estivesse o negócio, ele acabava sempre por ser pago.	No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Este foi pago com a venda de chocolate quente em Atlanta.	This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.
Esse empréstimo foi pago em várias fatias entre 1985 e 1988.	This loan was paid in several tranches between 1985 and 1988.
Pago.	I'm buying.
Pago.	I'll call.
Pago.	Paid out.

Pesquisas relacionadas : Foi Pago - Foi Pago - Foi Pago - Foi Pago - Foi Pago - Foi Pago - Pago Por Ele - Pago A Ele - Ele é Pago - Ele é Pago - Ele Tinha Pago - Você Foi Pago - Foi Pago Hoje - Apenas Foi Pago

Display this page in English