Tradução de "ele tinha pago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ele é bem pago. | He is well paid. |
Ele é pago para isso! | That is what they are there for! |
Claro, ele é pago para isso. | Herbert Powell Sure, that's what he's paid for. |
Ele foi pago para me matar. | He's been hired to kill me. |
Ele é pago, de outra forma. | He still gets paid, some other way. |
Eu tinha algum dinheiro eu era pago com 150 dólares. | I had some money. I was paid 150 dollars. |
Eu tinha visto umas semanas antes que podia ser pago. | Because I saw her a few weeks before that you could get paid. |
Conheciam o preço que tinha sido pago para ela nascer. | They knew the price that had been paid for its birth. |
Pago o dobro do que ele paga. | Whatever he's paying, I'll double. |
Eu pago... Quer dizer, eu já tinha este plano todo construído. | And I said, I'll pay for the ... I mean, I had this whole sort of picture. |
Para ele, ser pago significava ser um mercenário. | To him, being paid would have meant being a mercenary. |
Ele é pago para deixar a água no riacho. | He gets paid to leave the water in the stream. |
Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. | In short, he's run off without paying off his debt. |
Porque ser pago, para ele, queria dizer ser mercenário. | To him, being paid would have meant being a mercenary. |
Mas SER PAGO, o que irá comparar com ele? | But BElNG PAlD, what will compare with it? |
Ele prestoulhe um serviço e estava a ser pago. | He'd done a job of work and was taking payment. |
Nenhum que não tivesse pago, como ele vai pagar. | None that I didn't pay for, like he will. |
Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. | He is a paid spokesman for the oil industry. |
Ele é pago a todos os indivíduos! independentemente das diferenças. | It is paid to every individual! dispite any changes. |
Houve, evidentemente, sacrifícios financeiros porque ele recusou sempre ser pago. | There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. |
Eu pago. Pago amanhã. | I'll pay her tomorrow. |
Mas tinha pago por esse avanço uma taxa de um homem por metro e não tinha forças para continuar a batalhar mais. | But it had paid for ground gained at the rate of a man a yard. It did not have the strength to carry the fight any further forward. |
Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago. | No matter how bad it was economically, he always got himself paid. |
Assim, em termos reais, ele terá pago 500 Euros de impostos. | So in real terms he will have paid 500 Euros tax. |
Ah! Calcula tu, que ele quer ser pago para o ouvirem! | To think they once paid to listen to him! |
Talvez isso não signifique nada para ele, desde que seja pago. | Perhaps it doesn't mean anything to him, as long as he gets paid. |
Tudo pago está Tudo pago está | Jesus paid it all Jesus paid it all |
Ele tinha as minhas cartas, não tinha? | He had my letters, didn't he? |
Tinha uma bombarelógio com ele, não tinha? | He hid a time bomb on him, right? |
Ele tinha ambição. | He had ambition. |
Ele tinha psicose. | He had psychosis. |
Ele tinha razão. | He was right. |
Ele tinha álibis. | He had alibis. |
Ele tinha isto. | He had this. |
Ele tinha tudo. | He had everything then. |
BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
Ele já tinha se apercebido que ele tinha penetrado no Oceano Índico. | By then, he had figured out that he had penetrated into the Indian Ocean. |
E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele. | And I read out that number to them, and they use it to top up their phone. |
Ele tinha a criança com ele? | Did he have the child with him? |
Não um servente pago, um professor pago. | A Teacher! Mr. McNally... not a paid servant... |
Pago efectivamente dispendido e pago nesta data. | Paid actually incurred and paid to date. |
Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago. | There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. |
Por muito mau que estivesse o negócio, ele acabava sempre por ser pago. | No matter how bad it was economically, he always got himself paid. |
Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las. | He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. |
Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Pago - Ele Tinha - Já Tinha Pago - Você Tinha Pago - Tinha Sido Pago - I Tinha Pago - Não Tinha Pago - Pago Por Ele - Pago A Ele - Ele é Pago - Ele é Pago - Ele Foi Pago - Ele Tinha Conseguido - Ele Tinha Aprendido