Tradução de "ele foi parado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parado - tradução : Parado - tradução :
Palavras-chave : Parked Stood Stopped Standing Sitting

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele estava parado.
He was standing.
Ele ficou um pouco irritado quando foi parado por mendigos.
He got a little irritated when he was approached by beggars.
Ele estava parado na esquina.
He was standing at the street corner.
Ele estava parado na entrada.
He was standing at the gate.
Ele tinha parado de comer doces.
He had cut down on sweets.
Ele está parado atrás do muro.
He's standing behind the wall.
Tom foi parado pela polícia.
Tom got pulled over by the police.
O carro de Tom foi parado por um caminhão.
Tom's car was rear ended by a truck.
2007 foi um ano relativamente parado para a banda.
It was also the year that the band withheld their annual Nano Mugen Festival.
Parado!
Freeze!
Eu quero que Tom seja parado antes que ele faça algo pior.
I want Tom stopped before he does anything worse.
Fique parado.
Stay still.
Fique parado!
Stand still!
Fique parado.
Sit still.
Tom será parado.
Tom will be stopped.
Já está parado.
It's already stopped.
Tente ficar parado.
Try to stay still.
Se você ficar parado, o cenário não necessariamente diz o quão grande ele é.
If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is.
Por que ele estava parado lá, vestindo um terno barato, bigode fininho, me encarando.
Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
Gregg disse depois que Duane começou Ele me passou como se eu estivesse parado .
Apparently, Duane turned to Gregg and said, We got to get into this.
A expectativa inicial era que ele ficasse seis semanas parado, porém, foi anunciado no dia 12 de março de 2014, que ele estaria fora da temporada 2013 14.
On March 12, 2014, the Lakers ruled Bryant out for the remainder of the season, citing his need for more rehab and the limited time remaining in the season.
Você deveria ter parado.
You should have stopped.
O Tom ficou parado.
Tom kept still.
O Tom ficou parado.
Tom stood still.
Tom não consegue ficar parado.
Tom can't stand still.
Tom está parado no canto.
Tom is standing in the corner.
Tom está parado no palco.
Tom is standing on the stage.
Tom está parado à janela.
Tom is standing at the window.
Como ele tinha parado de tocar trompete há quase três anos, recuperar sua embocadura no instrumento provou ser particularmente árduo para ele.
As he had not played trumpet for the better part of three years, regaining his famed embouchure proved particularly arduous.
Fique parado, você é a escala.
Hold still, you're the scale.
Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .
Vi um estranho parado na porta.
I saw a stranger standing at the door.
Tom estava parado perto da cerca.
Tom was standing by the fence.
Tom está parado perto da porta.
Tom is standing near the door.
Tom está parado perto de Maria.
Tom is standing next to Mary.
Tom está parado perto de Maria.
Tom is standing near Mary.
Por que você está aí parado?
Why are you standing here?
Continuemos do ponto onde tínhamos parado.
Let's continue from where we left off.
O tempo não pode ser parado.
Time can't be stopped.
O Blencathra partiu para Spitsbergen, mas foi parado pelo gelo e teve que voltar a Tromsø.
Blencathra sailed for Spitsbergen, but was stopped by ice, so she returned to Tromsø.
Depois de um Monitor atirar em Duela, ele tenta matar Jason mas é parado por um segundo Monitor.
After a Monitor shoots and kills Duela, he attempts to kill Jason, but is stopped by a second Monitor.
Apesar de um sucesso inicial, o exército alemão foi parado perto de Moscou em dezembro de 1941.
Despite initial successes, the German army was stopped close to Moscow in December 1941.
Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado .
Bad debt loans that have not yet been repaid or written off .
crédito mal parado não reembolsado nem amortizado ,
bad debt loans that have not yet been repaid or written off ,
Vai ficar parado aí por quanto tempo?
How long will it stop there?

 

Pesquisas relacionadas : Foi Parado - Foi Parado - Foi Parado - I Foi Parado - Parado - Parado - Parado - Parado - Ele Foi - Ele Foi Lançado - Ele Foi Recompensado - Ele Foi Responsável