Tradução de "ele gostaria de receber" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gostaria - tradução : Gostaria - tradução : Receber - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu bem que gostaria de receber algum conselho.
I could use some advice.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about this case.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about the case.
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Gostaria de me encontrar com ele.
I would like to meet him.
Ele diz que gostaria de vencer.
He says he'd like to win.
Gostaria de saber de qual ele gosta.
I'd like to know which he likes.
Eu gostaria de saber onde ele estava!
I wish I knew where he was!
Ele se recusou a receber o suborno.
He refused to take the bribe.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez.
He would like to know whether you play chess.
Tom disse que ele gostaria de visitar Boston.
Tom said he'd like to visit Boston.
Ele tinha 76 anos ao receber o prêmio.
He won a 1948 Tony Award for the part.
Ela gostaria que ele saísse imediatamente.
She'd like him to leave right away.
Pessoas de diferentes lugares rezam para ele a fim de receber chuva.
Many people in different places pray to Yinglong in order to receive rain.
O Tom disse que ele gostaria de ir conosco.
Tom said he'd like to go with us.
Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!
Tom me contou que ele gostaria de ser um médico.
Tom told me that he'd like to become a doctor.
Perguntei para o Tom se ele gostaria de fazer isso.
I asked Tom if he'd like to do that.
Tom gostaria apenas de saber o que ele fez de errado.
Tom would just like to know what he did wrong.
Eu espero que ele consiga vir! Eu gostaria de vê lo.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
He is the last person I would want to go skiing with.
Tom me contou que ele gostaria de se tornar um médico.
Tom told me that he'd like to become a doctor.
Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele.
If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch.
Eu perguntei para o Tom se ele gostaria de fazer isso.
I asked Tom if he'd like to do that.
Tom pensou que ele gostaria de se tornar em um botânico.
Tom thought that he'd like to become a botanist.
Ele comentou Se não fosse imperador, gostaria de ser um professor.
He remarked Were I not an Emperor, I would like to be a teacher.
Como ele começou a receber visitantes, ele tornou se conhecido por sua aprendizagem e sabedoria.
As he began to take guests, he became noted for his learning and wisdom.
Eu gostaria muito de saber porque ele fez esse tipo de coisa.
I'd really like to know why he did that sort of thing.
Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
O Tom disse que ele gostaria de nos ajudar a fazer aquilo.
Tom said that he'd like to help us do that.
Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele.
You can subscribe to updates from him. You can talk to him.
Ele também passou a receber prêmios dados para Kubrick em seu nome.
He also went to receive awards given to Kubrick on his behalf.
Ele foi o primeiro americano a receber o Prêmio Nobel em ciências.
He became the first American to receive the Nobel Prize in sciences.
Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele?
Do you think Tom would've wanted us to do that for him?
Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele?
Do you think Tom would have wanted us to do that for him?
Precisamos ir falar com ele. Porque eu gostaria de saber o que aconteceu.
We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened.
Gostaria que ele os considerasse na revisão, uma versão 2 de seu livro.
I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.
Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara!
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
Por que você não pergunta ao Tom se ele gostaria de vir conosco?
Why don't you ask Tom if he'd like to come with us?
Tom disse que ele achou que não gostaria de viajar com a Mary.
Tom said he thought he wouldn't enjoy traveling with Mary.
O Tom disse que ele gostaria de ajudar a gente a fazer aquilo.
Tom said that he'd like to help us do that.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Mas para um filho, ele só pode receber o cromossomo X da mãe.
But for a son, he can only get the X chromosome from his mother.
Chamou seu filho Esaú para ele apanhar alguma caça, a fim de receber a bênção de Isaac.
He called his son Esau and directed him to procure some venison for him, in order to receive Isaac's blessing.

 

Pesquisas relacionadas : Gostaria De Receber - Gostaria De Receber - Gostaria De Receber - Gostaria De Receber - Ele Gostaria - Ele Gostaria - Ela Gostaria De Receber - Eu Gostaria De Receber - Gostaria - Gostaria De - Receber