Tradução de "ele partiu para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele partiu para Londres anteontem. | He departed for London the day before yesterday. |
| Depois disso, ele partiu para casa. | After that, he went home. |
| Ele partiu. | He has gone out. |
| Ele partiu. | He walked away. |
| Eu sei que ele partiu para Londres. | I know he left for London. |
| Ele já partiu. | He has left already. |
| Quando ele partiu? | When did he go? |
| Ele partiu para Londres no começo de julho. | He left for London in the beginning of July. |
| Com este despacho ele logo partiu para a Índia. | With these orders, he left for India right away. |
| Ele partiu há uma hora. | He left an hour ago. |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a trip. |
| Era noite quando ele partiu. | It was night when he parted. |
| Ele partiu depois de mim. | He left after me. |
| Ele partiu atrás de mim. | He left after me. |
| Na manhã seguinte, ele partiu. | The next morning, he was gone. |
| Ele partiu o seu coração. | He melted her heart. |
| Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França. | Two months have passed since he left for France. |
| Ele entrou no carro e partiu. | He got into the car and drove off. |
| Ele partiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Achando que ele era de Corinto, ele partiu para tebas tentando evitar o seu destino. | Thinking that he was from Corinth, he set out toward Thebes to avoid this fate. |
| Ele me entregou a carta e partiu. | He handed me the letter and left. |
| O dever chamara lhe, e ele partiu. | Duty had called him, and he left. |
| Ela partiu para Paris. | She left for Paris. |
| Ele partiu para a Europa há uma semana, isto é, em dez de maio. | He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May. |
| Ele contou que seu querido filho partiu para Deus , com Henrique caindo às lágrimas. | He then told the king that dearest son hath departed to God , and Henry burst into tears. |
| Ela partiu para a Itália. | She has gone to Italy. |
| Em julho ele partiu de Dunfermline para a Inglaterra, onde passaria o resto de sua vida. | In mid July 1604, Charles left Dunfermline for England where he was to spend most of the rest of his life. |
| O grupo partiu para Nova Iorque. | The party started for New York. |
| Ela partiu para a América anteontem. | She left for America the day before yesterday. |
| O Tom partiu para encontrar Mary. | Tom took off to find Mary. |
| Fadil partiu para o fim de semana. | Fadil left for the weekend. |
| Quando seu cocheiro Chandaka explicou para ele que todas as pessoas envelheciam, o príncipe partiu para viagens para mais além do palácio. | When his charioteer Channa explained to him that all people grew old, the prince went on further trips beyond the palace. |
| Um dia, Orin voltou para casa e descobriu que seu pai adotivo havia desaparecido, então ele partiu sozinho. | One day, Orin returned home and found that his adoptive father had disappeared, so he set off on his own. |
| Ele me levou a uma casa de estuque, e partiu de carro. | He led me to a house of cream stucco, then drove off. |
| No Brasil, ele chegou como escravo, objeto de sua terra ele partiu como um homem livre. | In Brazil he arrived as slave, object from his land he departed as a free man. |
| Em 29 de Abril, partiu para reencontrar Grant. | Gen. Ulysses S. Grant to capture Fort Donelson. |
| Ele, pois, lhe trouxe todos estes animais, partiu os pelo meio, e pôs cada parte deles em frente da outra mas as aves não partiu. | He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other but he didn't divide the birds. |
| Napoleão partiu em 1812 para uma invasão da Rússia. | Napoleon I embarked on an invasion of Russia in 1812. |
| Em 1987 Stéphanie partiu para Los Angeles, Estados Unidos. | The same year, Stéphanie moved to Los Angeles to record a new album. |
| Honório Hermeto partiu em 23 de outubro para Montevidéu. | Honório Hermeto departed for Montevideo, the capital of Uruguay, on 23 October. |
| Partiu então para Göttingen para ser assistente de Carl Friedrich Gauss. | He then went to Göttingen to assist Carl Friedrich Gauss. |
| Maria já partiu. | Mary has already set off. |
| Quando você partiu? | When did you leave? |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| Em 1913 partiu a França para estudar agronomia e desenho. | In 1913, on the advice of A. D. Gordon, she journeyed to Toulouse, France to study agronomy and drawing. |
Pesquisas relacionadas : Ele Partiu - Partiu Para - Partiu Para - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu Para Paris - I Partiu Para - Já Partiu - Partiu De - Partiu Custos - Partiu Reivindicações - Partiu Com
