Tradução de "ele próprio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ele próprio - tradução :

Own it

Próprio - tradução :

Own

Próprio - tradução :

Very own

Palavras-chave : Itself Himself Myself Yourself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele comprou seu próprio Nano.	He has bought his own Nano.
Ele tem seu próprio carro.	He has his own car.
Ele esqueceu seu próprio nome.	He forgot his own name.
Ele escreveu o próprio nome.	He wrote his own name.
Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.	He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
Ele está vendo seu próprio cérebro.	He's seeing his own brain.
Ele conhece o seu próprio tamanho.	It knows how big it is.
E Nabokov, ele próprio, era sinestésico.	And Nabokov was himself synesthetic.
Ele foi morto pelo próprio irmão.	He was killed by his own brother.
Ele próprio sofreu este tipo de perseguição.	He has personally suffered this persecution.
Ele próprio faz parte dos números oficiais.	He himself is one of the official.
O Sami era perigoso para ele próprio.	Sami was dangerous to himself.
Ele tem até o seu próprio nome, Weibo.	It even has its own name, with Weibo.
Ele não estava consciente de seu próprio erro.	He was not conscious of his own mistake.
Ele está pensando em começar seu próprio negócio.	He is planning to launch his business.
Ele é uma vítima de seu próprio sucesso.	He's a victim of his own success.
Ele próprio revisou a obra oito anos depois.	They were revised eight years later.
Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro.	He was accused of trying to steal his own car .
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.	Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.	Anjuta is unable to attach to itself.
E é claro, ele também resolve o seu próprio problema.	And of course, he also solves his own problem.
O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo	What he doesn t mention is his own Terrorism
Se fosse vivo, estaria sem dúvida ele próprio na frente.	If he'd been alive, he would undoubtedly have been there in front himself.
Porém, nos filmes de Hitchcock, quem aparecia era ele próprio.	Signature appearances in his films Hitchcock appears briefly in most of his own films.
Ele tem seu próprio blogue, chamado Ágora , onde ele aproveitou para dirigir se ao ministro.	He happens to have his own blog called Ágora , where he took the opportunity to address the minister.
Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records.	He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records.
Bregalad guardava as sorveiras, e ele próprio assemelhava se com uma.	Bregalad guarded rowan trees, and as such he resembled a rowan himself.
Se ele puder ver esse padrão em seu próprio cérebro, ele pode aprender como controlá lo.	If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.
Dei a ele mais amor e carinho que a meu próprio filho.	Gave it more love and care than my own child.
Ele também tem um blog próprio e é bastante ativo no Twitter.	He has also his own blog and he is very active on Twitter.
Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.	He always thinks first and foremost of his own benefit.
Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor.	He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant.
Isolado de outros compositores, foi, segundo ele próprio, forçado a ser original .	At the time of his death, aged 77, he was one of the most celebrated composers in Europe.
Em 1824, ele foi separado para seu próprio gênero, Thylacinus , por Temminck.	In 1824, it was separated out into its own genus, Thylacinus , by Temminck.
E ele diz também que esta é uma experiência tão intensa que ele sente quase como se ele próprio não existisse.	Now he says also that this is so intense an experience that it feels almost as if he didn't exist.
Os ideais que ele expressou são nobres ele próprio ficou aquém deles em mais do que uma ocasião.	The ideals he expressed are lofty he himself fell short of them on more than one occasion.
Nas telas do artista, ele encontra o próprio Van Gogh em um campo aberto e conversa com ele.	An art student finds himself inside the vibrant and sometimes chaotic world of Van Gogh's artwork, where he meets the artist in a field and converses with him.
Dessa forma, ele usa seu próprio sofrimento para ampliar seu círculo de compaixão.	Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion.
Quase nada continha mais que um ingrediente, porque era ele próprio um ingrediente.	Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.
A autocorrelação é a correlação cruzada de um sinal com o ele próprio.	Autocorrelation, also known as serial correlation, is the cross correlation of a signal with itself.
Ele observa ainda que a câmera focaliza o próprio Barton, tanto quanto a imagem, enquanto ele olha para ela.	She further notes that the camera focuses on Barton himself as much as the picture while he gazes at it.
Coleridge entendia que verdadeiros filósofos como ele próprio ponderavam sobre cosmo de suas poltronas.	Coleridge felt that true philosophers like himself pondered the cosmos from their armchairs.
Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio.	He is what is called a self made man.
O complexo foi tão grande que ele tinha o seu próprio código postal, 10048.	The complex was so large that it had its own zip code 10048.
Escobar foi preso em sua luxuosa prisão particular, La Catedral , que ele próprio construiu.	He was confined in what became his own luxurious private prison, La Catedral.

Pesquisas relacionadas : Ele Próprio é - Ele Próprio Era - Sobre Ele Próprio - Por Ele Próprio - Sendo Ele Próprio - Consumo Próprio - Capital Próprio

Display this page in English