Tradução de "ele seria apenas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria apenas animal morto. | It would just be a dead animal. |
| Afirmam que Israel não seria apenas castigado por qualquer ataque seria aniquilado. | Israel would not merely be punished for any attack, they say it would be annihilated. |
| Como seria ele? | What would it look like? |
| Ele declarou que a introdução universal da cunhagem decimal, medidas e pesos seria apenas uma questão de tempo. | Stevin declared that using decimals was so important that the universal introduction of decimal weights, measures and coinage was only a matter of time. |
| 99 seria apenas, teria sido, você sabe, censurado. | 99 percent of it is just, would have been, you know, bleeped out. |
| Eu apenas achava que, bem, eu seria famosa. | I just thought, well, I'll be famous. |
| Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível. | Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible. |
| Spielberg afirmou que ele apenas pensou que seria divertido fazer um filme realmente assustador com os aliens realmente assustador , algo que ele nunca tinha feito antes. | Spielberg stated that he just thought it would be fun to make a really scary film with really scary aliens , something which he had never done before. |
| Em 1997, ele seria vendido por apenas 500 dólares, devido à proliferação de armas no Japão durante a década de 1990. | By 1997 it would sell for only 500, due to the proliferation of guns in Japan during the 1990s. |
| E se fosse apenas isso, já seria uma coisa interessante. | And if that were all this was about, then it would be an interesting thing. |
| Ela não seria feliz com ele. | She wouldn't be happy with him. |
| Tom sabia que ele seria preso. | Tom knew that he was going to be arrested. |
| Seria a educação mista melhor do que escolas apenas para garotas e escolas para garotos apenas? | Is co education better than girls only and boys only schools? |
| Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado. | If he could not answer the riddle, he would be eaten. |
| Apenas finalizar a lista de convidados seria uma grande proeza diplomática. | Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat. |
| A solução seria supersimetria, dimensões extras, ou apenas sintonia fina antrópica? | Is the solution supersymmetry, extra dimensions, or just anthropic fine tuning? |
| Eu sabia que ele seria o vencedor. | I knew she would be the winner. |
| Ele pensou que seria interessante e divertido. | He thought that it would be interesting and fun. |
| Tom seria perdoado se ele fizesse isso. | Tom would be forgiven if he did that. |
| Ele apenas é . | And he was published. |
| UE A mais pura e a melhor sensação seria com apenas óculos. | UE The purest and the best feeling would be with only goggles. |
| Ele seria a última pessoa a decepcioná lo. | He'd be the last one to disappoint you. |
| Ele seria a última pessoa a decepcioná la. | He'd be the last one to disappoint you. |
| Ele apenas os entregaria. | He could just deliver them. |
| Apenas olhe para ele. | Just look at him. |
| Ele apenas come frutas. | He only eats fruit. |
| Ele contou aquilo aos seus pais eles previram que ele seria uma estrela. | They told his parents that they predicted that he was going to be a star. |
| Inicialmente, ele faz alguns movimentos aleatórios, e então tenta imaginar como ele seria | Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like. |
| Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| 300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso. | 300 years ago he'd have been burnt at the stake for that. |
| Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele. | So I thought that would be good to end with. |
| Ele realmente seria dedicado às artes e à interação. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Por isso pensei que seria bom começar com ele. | So I thought that it will be good to start with it. |
| Ele seria o último a trair os seus amigos. | He is the last person to betray his friends. |
| Ele seria o último homem a quebrar suas promessas. | He would be the last man to break his word. |
| Se o Tom comesse menos, ele seria mais saudável. | If Tom would eat less, he'd be healthier. |
| Ele seria capaz de te dar sua última camisa. | He would give you the shirt off his back. |
| Acho que seria melhor contar a verdade para ele. | I think it would be better to tell him the truth. |
| Ele seria encarregado da ação e ela da palavra. | He would be in charge of the deed she of the word. |
| Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia. | Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. |
| Schmidt considera que o nome seria um equivalente de Gotlândia, significando apenas boa terra . | Schmidt considers the name the equivalent of Gotland, meaning simply good land. |
| Ele apenas faz para irritar, | He only does it to annoy, |
| Ele é apenas um executor. | He is just an executer. |
| Ele apenas criou um blogue. | He just created a blog. |
| Apenas ele leu esta carta. | Only he read the letter. |
Pesquisas relacionadas : Seria Apenas - Seria Apenas - Que Seria Apenas - Seria De Apenas - Que Seria Apenas - Ele Apenas Mostra - Ele Requer Apenas - Ele é Apenas - Ele Tem Apenas - Seria, - Seria
