Tradução de "ele tem coragem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Tom não tem coragem de pedir a Maria para emprestar a ele sua câmera de video. | Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera. |
| Tamanha era sua coragem que nada ele temia. | Such was his courage that he feared nothing. |
| Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. | He showed great courage during his illness. |
| Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum. | He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense. |
| Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele. | He got up the courage to ask her to marry him. |
| Ele ainda não tinha tido a coragem de dar um beijo. | He hadn't yet found the courage to kiss. |
| A coragem é como um guarda chuva quando mais você precisa, não tem. | Courage is like an umbrella When you need it most you don't have it. |
| Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar. | Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try. |
| Tem portas que levam mais longe, barreiras que podem ser ultrapassadas, se tiver coragem. | It has doors which lead on farther, barriers which can be passed, if one has the courage. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Duvido que o Tom tenha a coragem para defender o que ele acredita. | I doubt that Tom has the courage to stand up for what he believes in. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele. | It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore. |
| A Pequena Sereia não tem coragem para matar o príncipe enquanto ele dorme deitado ao lado da sua esposa e, ao chegar a madrugada, ela atira se para o mar. | However, the Little Mermaid cannot bring herself to kill the sleeping prince lying with his new bride, and she throws the dagger and herself off the ship into the ocean just as dawn breaks. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| Embora Nestor fosse bastante velho quando a guerra começou, ele era famoso pela sua coragem e eloquência. | Though Nestor was already very old when the war began (he was believed to be about 110), he was noted for his bravery and speaking abilities. |
| Cada um dos triângulos tem um significado diferente, sendo que um significa coragem, outra poder e a outra, sabedoria. | It consisted of three golden triangles that each embodies one of the goddesses' virtues Power, Courage and Wisdom. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Eu o admiro por sua coragem. | I admire him for his courage. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. | It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. |
Pesquisas relacionadas : Tem Coragem - Não Tem Coragem - Tem A Coragem - Tem A Coragem - Tem A Coragem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem
