Tradução de "ele vai manter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Manter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. | He's wary, so he'll keep his eyes on me. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Isto vai te manter aquecido. | This will keep you warm. |
| Tom vai nos manter informados. | Tom will keep us informed. |
| Ou vai manter o goela abaixo? | Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Ele explica as regras da escola e avisa que seu sistema avançado de computadores vai manter o Conde Olaf afastado. | He explains the rules of Prufrock Prep and tells them that his advanced computer system will keep their enemy, Count Olaf, away. |
| Ele dá um passo para trás, para manter afastados os outros machos divide seu corpo e vai para o outro lado... | He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ... |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Ele está tentando manter dois empregos. | He is trying to maintain two jobs. |
| Ele não consegue manter uma conversa. | He can't maintain a conversation. |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| Portanto, se queremos manter as luzes acesas, nós atualmente precisamos de uma solução que vai manter a produção o tempo todo. | So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time. |
| Pensaram que deveríamos manter Torossauro e descartar Tricerátops. mas isso não vai acontecer. | They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. |
| Ele frequentemente esquece de manter suas promessas. | He often forgets to keep his promises. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Aonde ele vai? | Where is he going? |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai entender. | He'll understand. |
| Aí vai ele! | There he goes! |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Ele está aprendendo a manter o fogo aceso. | He's learning about how to keep a fire going. |
| Ele nos disse que devemos manter o segredo. | He said we must keep the secret. |
| Ele tem renda suficiente para manter sua família. | He has a sufficient income to support his family. |
| Ele trabalha duro para manter sua grande família. | He works hard to support his large family. |
| Mas ali ele não tentou manter controle direto. | Here however he did not attempt to maintain direct control. |
| Ok, lá vai ele. | Okay, there it goes. |
| Ele vai provocar inovações. | It will drive innovation. |
| Woody Não, ele vai. | Woody No, he is. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Ele vai voltar logo. | He will come back soon. |
| Ele vai nos ajudar? | Is he going to help us? |
| Ele vai começar amanhã. | He is going to start tomorrow. |
| Ele vai amar isto. | He's going to love this. |
| Ele vai lamentar isto. | He's going to regret this. |
| Ele não vai saber. | He won't know. |
| Ele vai se recuperar? | Will he recover? |
| Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la. | He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it. |
| Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. | I want a house to keep me warm, he said. |
| Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra. | I think it doubtful whether he will keep his word. |
Pesquisas relacionadas : Ele Vai - Ele Vai - Manter Volta Vai - Vai Manter Inalterada - Ele Vai Chegar - Então Ele Vai - Se Ele Vai - Ele Vai Resolver - Ele Vai Desaparecer - Ele Vai Economizar - Ele Vai Terminar - Ele Vai Continuar - Ele Vai Junto - Ele Vai Participar
