Tradução de "eles entrarão em contato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o inferno em que entrarão! | Hell, where they will roast in the fire? |
| Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato. | She contacted them and was quickly signed to a contract. |
| Assim, eles procuraram na comunidade origami, entramos em contato com eles, e começamos a trabalhar com eles. | So they looked into the origami community, we got in touch with them, and I started working with them. |
| Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais. | They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. |
| Mas mesmo assim eles não estavam convencidos e disseram. OK, nós entramos em contato eles nunca ligaram. | But even then they weren't convinced and said, Okay, we'll phone you back never did. |
| Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais. | We were unable to make contact with them until it was too late. |
| ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor . | see Section 2 of this chapter ) . |
| E observem ela fazendo contato visual com eles agora. | And watch her make eye contact with them right about now. |
| Eu entrei em contato com eles para entender suas visões sobre o uso do Facebook. | I contacted them to find out their views on the use of Facebook. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Eles se ocupam de entender e explicar como nossa mente entra em contato com o mundo. | Proponents of externalism maintain that the surrounding world is in some sense constitutive of the mind. |
| Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. | During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. |
| Em primeiro lugar, eles nunca colonizaram os principados russos, e não tinham muito contato com os habitantes. | In the first place, they never settled in the country, and they had little direct dealing with the inhabitants. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mas eles responderam, dizendo Obrigada por seu contato. É uma história interessante. | But they answered and they said, Why, thank you for your email. What an interesting story. |
| Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível. | They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
| Eles interrogavam assim Me dá o contato da organização com a polícia? | They questioned like this 'Are you going to give me the organization s contact with the police?' |
| Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| Estas decisões da Comissão só entrarão em vigor depois da adopção da directiva proposta . | These Commission Decisions will only enter into force once the proposed Directive has been adopted . |
| O bem e o mal entrarão em confronto numa explosão que abalará o mundo. | What most of the world does not realize is that Carpathia is actually the Antichrist foretold from the Bible. |
| Prometi a eles que sempre manteria contato e que nos veríamos um dia. | I promised that I would stay in touch and we would see each other again. |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo. | She posted the interview audio on Soundcloud, venting |
| Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos. | Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Mas os nano robôs também entrarão em nosso cérebro, e vão interagir com os neurônios biológicos. | But they'll also go inside our brain, interact with our biological neurons. |
| Eles descreveram ainda os requisitos energéticos necessários (funções trabalho) para os eletrodos de contato injetados. | They further described the necessary energetic requirements (work functions) for hole and electron injecting electrode contacts. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| E nós podemos colocar dois milhões de pessoas por ano em contato com esse peixe e mostrar a eles sua beleza. | And we can bring two million people a year into contact with this fish and show them its beauty. |
| São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole que tiverem sido virtuosos e osanjos entrarão por todas as portas, saudando os | Perpetual gardens which they will enter with those of their fathers, spouses and children who were virtuous and at peace, with angels coming in through every door |
| Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão no Tártaro. | Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Ela mantém se em contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Tom quer estar em contato com Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| Entre em contato com o meu filho. | Contact my son. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
Pesquisas relacionadas : Não Entrarão Em Conflito - Em Contato - Em Contato - Diretamente Em Contato - Entrar Em Contato - Entrar Em Contato - Estadias Em Contato - Diretamente Em Contato - Lugar Em Contato - Profunda Em Contato - Pontapé Em Contato - Não Em Contato - Em Contato Profundo - Ir Em Contato
