Tradução de "eles estão em desvantagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desvantagem - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
This will place developing countries at a disadvantage.
E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Eles estão em perigo.
They're in danger.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em silêncio.
They're quiet.
Eles estão em casa.
They're home.
Eles estão em Paris?
Are they in Paris?
Eles estão em casa.
They're at home.
Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
It provoked the missile gap.
Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados.
If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong.
Eles estão armazenando, eles estão processando.
They're storing it, they're processing it.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Eles estão falando em inglês?
Are they speaking English?
Eles ainda estão em Boston.
They're still in Boston.
Eles estão atirando em nós.
They're firing at us.
Eles estão atirando em mim.
They're shooting at me.
É grátis. Ninguém a está lendo. Eles estão concentrados na guerra eles estão concentrados em Bush eles não estão interessados na vida.
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life.
Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
How are they organized? Are they isolated?
Cada vantagem tem sua desvantagem.
Every advantage has its disadvantage.
E eles estão em sua casa.
And they're in your house. They're in your house.
M Eles estão atirando em mim.
MM They're shooting at me.
E eles estão em nossa vizinhança.
And they are in our backyard.
E eles estão em regiões separadas.
And they are regionally separated.
Infelizmente, eles estão em toda parte.
Sadly, they are everywhere.
Eles não estão interessados em economizar.
They are not interested in saving money.
Atualmente, eles estão morando em Campinas.
At present they're living in Campinas.
Eles estão pensando em se casar.
They're thinking about getting married.
Em que idioma eles estão conversando?
What language are they speaking?
Eles estão se vendo em segredo.
They're seeing each other secretly.
Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante.
They're healthy they're clean it's amazing.
Os países que têm caído nas garras de líderes autocráticos por exemplo, a Argentina e a Turquia estão também, cada vez mais, em desvantagem.
Countries that have fallen into the grip of autocratic leaders for example, Argentina and Turkey are also increasingly at a disadvantage.
Em suma, eles estão em uma situação difícil.
In short, they are in a difficult situation.
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
Os países pobres estão tipicamente em maior desvantagem na negociação com os grandes credores multinacionais, que geralmente são apoiados pelos governos poderosos dos seus países.
Poor countries are typically at a huge disadvantage in bargaining with big multinational lenders, which are usually backed by powerful home country governments.
Eles derrotaram o New York Rangers na primeira rodada dos playoffs de 2009 em quatro jogos a três, superando uma desvantagem de 3 1.
They defeated the New York Rangers in the first round of the 2009 Stanley Cup playoffs four games to three, overcoming a 3 1 deficit.
Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem.
No other Member State is at such a disadvantage.
Eles estão falando sobre escravidão em 1860.
They're talking about slavery in 1860.
Eles estão transformando esse lixo em arte.
And here they are transforming it into beauty.
Eles estão esculpindo em mármore uma estátua.
They are chiseling a statue out of marble.
Eles estão em guerra com o país.
They are at war with the country.
Eles estão jogando futebol em algum lugar.
They are playing soccer somewhere.
Eles estão confusos, não estão?
They are confused, aren't they?
Eles estão cansados, não estão?
They are exhausted, aren't they?
Eles estão.
They are.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.
They're not breeding they're not even around.

 

Pesquisas relacionadas : Em Desvantagem - Eles Estão Em Pé - Desvantagem - Anteriormente Em Desvantagem - Estar Em Desvantagem - Educacionalmente Em Desvantagem - Em Desvantagem Para - Em Uma Desvantagem - Estar Em Desvantagem - Em Desvantagem Sobre - Educacionalmente Em Desvantagem - Desvantagem Em Direcção - Eles Estão Contidos