Tradução de "eles estão errados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles estão errados. | They are wrong. |
| Eu acho que eles estão errados. | I think they're wrong. |
| Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados. | If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong. |
| Estão errados. | You're wrong. |
| OK. Aqui estão os dados. Eles não poderiam estar mais errados. | OK. Here's the data. They could not be more wrong. |
| Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções. | Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions. |
| Ambos estão errados. | They're both wrong. |
| E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados. | And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. |
| Eles estavam errados. | They were wrong. |
| Vocês não estão errados. | You aren't wrong. |
| Seus instintos estão errados. | Your instincts are wrong. |
| Vocês estão todos errados. | You're all wrong. |
| E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados. | And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. |
| Mas eles estavam errados. | But they were wrong. |
| Eles admitiram estar errados. | They admitted that they were wrong. |
| Os carros estão todos errados. | Cars are all wrong. |
| Tom e Maria estão errados. | Tom and Mary are wrong. |
| Você escreveu Eles estavam errados. | You signed it, They were wrong. |
| Eles têm que estar errados. | They have to be wrong. |
| E se eles estiverem errados? | What if they're wrong? |
| Eles admitiram que estavam errados. | They admitted that they were wrong. |
| Eles estavam errados, com certeza. | They were wrong, of course. |
| Eles perceberam que estavam errados. | They realized they were wrong. |
| Seus números estão um pouco errados. | Your numbers are a bit out. |
| Eu acho que vocês estão errados. | I think you're all wrong. |
| Eu acho que ambos estão errados. | I think you're both wrong. |
| Eu pensei que eles estavam errados. | I thought they were wrong. |
| Mas provamos que eles estavam errados no Iraque. | But we proved them wrong in Iraq. |
| Você tem que acreditar que eles estavam errados. | You have to believe that they were wrong. |
| No entanto, os pacifistas na Índia não estão errados. | Yet India s peaceniks are not wrong. |
| Eu acho que Tom e Maria provavelmente estão errados. | I think Tom and Mary are probably wrong. |
| Eles estavam errados. O desejo número um das crianças? | They were wrong. The kids' number one wish? |
| Estávamos errados. Por que estávamos errados? | We were wrong. Why were we wrong? |
| E assim os destinos raramente estão errados, independentemente do quanto mudem e girem. | And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. |
| Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados. | But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong. |
| A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados. | Once a war breaks out, both sides are in the wrong. |
| Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota. | The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. |
| Apesar de sua indecisão, Luís XVI estava determinado em ser um bom rei, afirmando que ele deve sempre consultar a opinião pública eles nunca estão errados. | In spite of his indecisiveness, Louis XVI was determined to be a good king, stating that he must always consult public opinion it is never wrong. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| Claro que nós, economistas conscientes da história, não nos surpreendemos por eles estarem errados. | Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong. |
| Eles não podiam dizer como eles faziam isso, mas eles podiam sentir frio, sentiam um friagem, e eles estavam mais certos do que errados. | They couldn't tell you how they did it, but they could feel cold, they felt a coldness, and they were more often right than wrong. |
| Eles estavam por alguma razão com o público errado e a tocar nos locais errados. | They were for some reason, in with the wrong crowd and playing at the wrong venues. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Admitimos estar errados. | We admitted that we were wrong. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Estão Errados - Provar Que Estão Errados - Provando Que Eles Estavam Errados - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados
