Tradução de "eles fazem o mesmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, eles fazem do mesmo jeito. | Well, just do it the same way. |
| E só depois eles deram lhe esmagadora hospitalidade fazem mesmo incômodo ou, eles, eles mesmo presumir a Pergunte ao seu nome. | And only after they've given him overwhelming hospitality do they even bother, or, they, do they even presume to ask his name. |
| O que eles fazem. | Which they do. |
| O que eles fazem? | What do they do? |
| Aonde eles foram, o que eles fazem? | Where they live? What do they do? |
| Outra afirmação que eles fazem vão adorar esta Quanto mais diluído estiver o remédio , dizem eles, mais forte será o mesmo . | And another claim that they make you'll love this one the more dilute the medicine is, they say, the more powerful it is. |
| Eles dão tapinhas nas costas, eles se pavoneam, sacodem os punhos o tipo de coisa que nós fazemos e eles o fazem no mesmo contexto. | They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Se eles não o fazem, eles são brinquedos. | If they don't, they're play. |
| Então o que eles fazem? | So what do they do? |
| O que eles fazem lá? | What do they do there? |
| Então, o que fazem eles? | So what do they do? |
| E o que eles fazem? | Those regulate metabolism, they regulate appetite, they regulate thermogenesis, they regulate muscle function they have widespread activities on other parts of the body. |
| Eles fazem o que quisermos. | We can make them do anything. |
| O que fazem eles, dançam? | What are they doing, dancing? |
| Eles sabem o que fazem. | They know their business. |
| O que eles fazem é,eles pegam um quarto. | They're all outside of the room. No one's inside the room. And let's say they're blindfolded. |
| É maluquice o que eles fazem. | You know, it's crazy. It's crazy what we're doing. |
| Eles não fazem o menor sentido. | They don't make any sense. |
| O que é que eles fazem? | What do they do? |
| Acho que o que eles fazem. | Guess what they do. |
| Porque é que eles o fazem? | Why do it? For things like this |
| Eles fazem o que lhes mandam. | They'll do as they're told. |
| O que eles fazem como diversão. | What did OneEye say before he died? |
| Eles fazem exactamente o que mando. | They do exactly as I tell them. |
| Mas o que eles realmente fazem? É uma ideia legal, mas o que eles realmente fazem na prática? | But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
| Eles fazem sentido. | They make sense. |
| E eles fazem. | And they do. |
| Eles fazem bastante. | They're doing plenty. |
| O que eles fazem? Vamos primeiro ver se têm amnésia mesmo. Pedimos a eles para dizer qual gravura eles têm, Qual eles escolheram da última vez, qual é deles. | What do they do? Well, let's first check and make sure they're really amnesiac. We ask these amnesiac patients to tell us which one they own, which one they chose last time, which one is theirs. |
| Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem. | Don't ask what they think. Ask what they do. |
| Então quando eles se desintegram, o que fazem com eles? | Then when they degrade, what do you do with them? |
| Eles envenenam o ar, eles fazem a arte ser impossível. | They poison the air, they make art impossible. |
| Todos os DeItas fazem o mesmo. | All Delta do that. |
| E os humanos fazem o mesmo. | And humans do the same thing. |
| Na realidade, vocês fazem o mesmo. | And really you do the same thing. |
| Perspectivas mesmo fazem. | Even perspectives do. |
| Então eles fazem o que eles fazem na natureza quando estão procurando algo eles tiram as coisas para fora do caminho com o bico. | So, they do what they do in nature when they're looking for something they sweep things out of the way with their beak. |
| E isto é o que eles fazem. | So that's what the midden workers do. |
| Então isso é o que eles fazem. | And so this is what they do. |
| Eles sempre fazem piadas sobre o chefe. | They often make fun of the boss. |
| Nem vou dizer o que eles fazem. | I won't even say what they do. |
| O tubo está novinho. Eles fazem coisas... | The tube is new. |
| Bem, é isso o que eles fazem. | Well, that's what they do. |
| E é exatamente o que eles fazem. | And that's exactly what they do. |
Pesquisas relacionadas : Eles Fazem - Eles Fazem - O Que Eles Fazem - Eles Me Fazem - Juntos Eles Fazem - Eles Fazem Bem - Sim, Eles Fazem - Eles Fazem Isso - Como Eles Fazem - Como Eles Fazem - Então Eles Fazem - Como Eles Fazem - Eles Fazem Pesquisa - Eles Não Fazem Nada
