Tradução de "eles querem dizer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :
Say

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que eles querem dizer?
What do they mean?
O que eles querem dizer com isso?
What do they mean?
Eles nos querem dizer que estão ali para nós.
They want to tell us that they are there for us.
O que querem dizer?
What do they mean?
Eles não querem você. Eles querem o Tom.
They don't want you. They want Tom.
E quando eles voltam para a sala eu pergunto O que vocês querem dizer com nós e eles ?
And when they come back into the lecture room I ask them, What do you mean with we and them ?
Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
They want to be self they want to self police themselves.
Provavelmente, querem dizer algo sobrenatural.
Presumably, they mean something supernatural.
O que elas querem dizer?
What do they mean?
Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.
Se eles não querem isso, então o que eles querem?
If they don't want this, then what do they want?
Eles querem sair.
They want to get out.
Eles querem ajudar.
They want to help.
Eles querem conversar.
They want to talk.
Eles me querem.
They want me.
Eles querem isso.
They want this.
Eles querem ficar.
They want to stay.
E eu respondi, O que querem dizer?
And I was like, What do you mean?
Querem me dizer o que é isto?
Do you want to tell me what this is?
O que elas querem dizer com isso?
What do they mean?
Eles têm o que eles querem.
They have what they want.
Eles querem dizer que somos parte de uma quadrilha, falaram que eu sou líder de uma facção criminosa.
They want to say that we are part of a gang, they said I'm the leader of a criminal gang.
Eles não querem mudança.
They don't want to change.
Não, eles querem julgamento.
No, they want judgment.
O que eles querem?
What are they after?
Eles querem a paz.
They want peace.
Eles querem nos ajudar.
They want to help us.
Eles querem conhecê lo.
They want to meet you.
Eles querem conhecê la.
They want to meet you.
Eles não querem morrer.
They don't want to die.
Eles querem o Tom.
They want Tom.
Eles não te querem.
They don't want you.
Eles não querem você.
They don't want you.
Eles querem virar cidadãos.
They want to become citizens.
Eles querem mais dinheiro.
They want more money.
Eles querem o melhor.
They want the best.
Eles querem receber hoje.
They want to get paid today.
Não entendo muito o que vocês querem dizer.
I do not quite understand what you mean.
E eles são. Eles querem mudar tudo.
And they are. They want to change everything.
Eu quis ser, como percebi mais tarde, empático, o que quer dizer, sentir o que eles querem dizer e ser um agente de sua auto revelação.
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self revelation.
Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Eles querem compartilhar a experiência.
They want to share the experience.
Eles querem ir para casa.
They want to go home.
Eles não querem falar comigo.
They don't want to talk to me.

 

Pesquisas relacionadas : Que Eles Querem Dizer - Eles Querem - Eles Querem - Eles Querem - Eles Querem - O Que Eles Querem Dizer - Como Eles Querem - Que Eles Querem - Eles Não Querem - Porém Eles Querem - Como Eles Querem - Eles Só Querem - Eles Só Querem - O Que Eles Querem