Tradução de "eles vêm" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.
Eles não vêm hoje.
They're not coming today.
Então de onde eles vêm?
So where are all these coming from then?
Tipicamente, eles vêm três vezes.
They have to typically, they come three times.
Eles vêm semanalmente a Durban.
They come on a weekly basis to Durban.
Eles vêm do mesmo país.
They come from the same country.
Eles vêm de vários países.
They come from various countries.
Eles vêm em muitas formas diferentes.
They come in a lot of different shapes.
Eles não vêm simplesmente do mercadinho.
They don't just come from the grocery store.
Eles vêm às seis ou às sete?
Are they coming at six or at seven?
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
They come with their own money. They're easy to make.
E todos eles vêm e fortificam a casa.
And they all come and they fortify the house.
Porque nós não consideramos de onde eles vêm.
Because we don't consider where they came from.
Eles vêm dizendo isso desde a década de 70.
They have been saying that since the 1970s.
Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
I'm telling them, You come with me over this way.
É simples, você diz que eles vêm do McDonald's.
It's simple, you tell them they're from McDonald's.
Ainda tem gente que acredita nisto e eles vêm.
You still get people who believe in it and they came.
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
They come up with these very restrictive labels to define us.
E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então.
And they've been doing it quietly ever since.
Estes são os produtos reais e eles vêm de plantas.
These are real products, and they come from plants.
E eles vêm a mim quando o show termina e todos eles têm uma história.
And then they come up to me after the show and they all have a story.
Eles são 7.000 todo ano pessoas que vêm pela primeira vez.
They are 7,000 every year people coming for the first time.
A Google comprou, e eles vêm trabalhando nele há um ano.
Google bought it, and they've been working on it for a year.
Eles vêm experimentando uma crise de identidade desde o fim da Guerra Fria.
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro.
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
A letra (que não se escuta no filme) diz Preparado imbecil (canta) Aí vêm eles!
Its lyrics (unheard in the film) state Git ready (Sing) Here they come!
Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro
As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other.
E o porteiro contou me Eles vêm todos os dias ver se o centro vai abrir.
And the gatekeeper told me, They come everyday to see if the center will open.
Agora o fato importante sobre todas essas pessoas é que eles compartilham certas características apesar do fato de que eles vêm de ambientes diferentes.
Now the important thing about all of these people is they share certain characteristics despite the fact that they come from very different environments.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Quando elas vêm?
When are they coming?
Nestas histórias, os robôs por vezes pensam que são humanos e de alguma forma eles vêm a vida.
In these stories, robots often think that they're human, and they sort of come to life.
Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Se eu pedir a vocês para pensar nos símbolos e líderes deles, eles vêm à mente de vocês prontamente.
If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately.
Marcou se uma manifestação e, como é normal, eles vêm sempre com paus, que é pra bater nos manifestantes.
The demonstration was scheduled, as is normal, they came always with wooden sticks, to beat up demonstrators.
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?

 

Pesquisas relacionadas : Eles Vêm Com - Eles Vêm Em - Como Eles Vêm - Se Eles Vêm - Eles Vêm Para Cima - Vêm Completos - Vêm Aparente - Vêm Diretamente - Vêm Correndo - Vêm Diretamente - Vêm Junto - Vêm Lutando - Vêm Recomendado