Tradução de "elevação do seio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Elevação - tradução : Seio - tradução : Seio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elevação elevação de uma área (em direção oposta ao centro do corpo).
The polar opposite to the anterior end is the posterior end ( after).
Elevação
Rise
Vamos observar a elevação do nível do mar.
We'll look at sea level rise.
Conjunto da elevação
Rise set
Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista.
Not a swelling breast nor a high bosom in sight.
EPIFANIA PRESENTE ELEVAÇÃO FUTURA
Memes Present Epiphany and Future Elevation
Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC
Exchange of confidential statistical information within the ESCB
O filtro de elevação em acção
The Emboss filter in action
O filtro de elevação em acção
The Emboss filter in Action
Sim, câncer de seio.
Yes, breast cancer.
A maior elevação no cantão é a Höhrohnen no sudeste do cantão.
The highest elevation in the canton is at the Höhrohnen in the southeast of the canton.
Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte.
An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments.
Disse lhe ainda Torna a meter a mão no seio. (E tornou a meter a mão no seio depois tirou a do seio, e eis que se tornara como o restante da sua carne.)
He said, Put your hand inside your cloak again. He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.
Por ser uma ilha de baixa elevação, as Maldivas estarão entre os países mais vulneráveis se de fato o aquecimento global causar a elevação do nível do mar prevista por cientistas do mundo todo.
As a very low lying island nation the Maldives is among the most vulnerable countries if global warming causes the sea level to rise up to the levels being forecast by world scientists.
Vocês agora são experts na elevação do ST. Vocês podem vê la ali?
Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there?
E no entanto isto é precisamente o que pressupõe a elevação do genocídio.
Yet this is precisely what elevating genocide presupposes.
ou ( ii ) diferentes tipos de existências no seio do mesmo BCN .
or ( ii ) different stock types within one NCB .
Se esta etiqueta afecta ou não a elevação
Whether this tag affects the rise
Agora, aquela elevação ali realmente tem esta aparência.
Now, that mound right there actually looks like this.
Podem vê la na figura após o aclive do QRS, vocês veem a elevação do ST?
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation?
Atlanta tem a maior elevação entre as grandes cidades a leste do rio Mississippi.
The city is situated among the foothills of the Appalachian Mountains, and at above mean sea level, Atlanta has the highest elevation of major cities east of the Mississippi River.
ISM gera quatro imagens por seio.
MBI generates four images per breast.
O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.
The factor most responsible for that fire is breast density.
Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso.
So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast.
Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations
Precisamos de uma campanha de 'saída do armário' e elevação de consciência para ateus americanos.
We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists.
1870 Elevação da Vila da Covilhã (Portugal) a cidade.
1885) 1977 Cassie Gaines, American singer (The Honkettes) (b.
No seio do OGB L, é atribuída particular importância à participação dos imigrantes.
Within the OGB L particular importance is attached to the participation of immigrants.
Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.
As projeções do IPCC indicam uma elevação média do nível do mar de aproximadamente 40 a 60 cm até 2100, com uma faixa de variação de 26 a 98 cm, e é virtualmente certo que a elevação continuará depois de 2100.
Over the 21st century, the IPCC projects that global mean sea level could rise by 0.18 0.59 m. The IPCC do not provide a best estimate of global mean sea level rise, and their upper estimate of 59 cm is not an upper bound, i.e., global mean sea level could rise by more than 59 cm by 2100.
E eu falei com ele sobre o problema de densidade do seio, e percebemos que talvez pudéssemos fazer com que este detector chegasse perto o suficiente do seio para realmente achar tumores pequenos.
And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors.
Ela é parte do platô interior da Ásia Menor e tem uma elevação de 1000 metros.
It forms part of the interior tableland of Asia Minor, and has an elevation of more than 1000 meters.
E estivemos trabalhando nessa fascinante elevação aqui na Baía Urbina.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços.
This would increase the money supply, causing prices to rise.
A elevação da Cidade Velha é de aproximadamente 760 metros.
The elevation of the Old City is approximately .
O Albishorn (m. 915) é a maior elevação desta gama.
The Albishorn (915 m) is the highest elevation of this range.
Após a revolução, a luta de facções no seio do MDI tornou se pública.
Following the revolution, factional struggle within the MOI became public.
Atualmente, o País de Gales possui um parlamento autônomo no seio do Reino Unido.
The governments of the United Kingdom and of Wales almost invariably define Wales as a country.
E depois o futuro prossegue, do enraizamento à elevação . Este texto foi editado ao abrigo do novo Acordo Ortográfico
A note on the last piece of this year's edition sums up the motto of futureplaces an attempt to see and act further beyond the immediate digital allure, an invitation to go from rootedness to elevation.
Como as proteína que estão no interior do estômago se ligam aos íons hidrogênios, há uma elevação do pH.
As protein enters the stomach, it binds to hydrogen ions, which raises the pH of the stomach.
Porque o seio tornou se um órgão político.
Because the breast has become are very political organ.
Com a elevação do bispado bracarense a arcebispado, a cidade readquire uma enorme importância a nível Ibérico.
The medieval city developed around the cathedral, with the maximum authority in the city retained by the archbishop.
A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar.
The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level.
Os radiologistas classificam a densidade do seio em quatro categorias baseadas na aparência do tecido na mamografia.
Radiologists classify breast density into four categories based on the appearance of the tissue on a mammogram.
A crescente influência política do ELP é manifesta na acutilante luta pelo poder no seio do Partido.
The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party.

 

Pesquisas relacionadas : Elevação Do Seio Maxilar - Elevação Do Seio Interna - Aumento Do Seio - Varredura Do Seio - Drenagem Do Seio - Cavidade Do Seio - Cirurgia Do Seio - Operação Do Seio - Teste Do Seio - Dreno Do Seio - Seio Venoso - Seio Cavernoso