Tradução de "eliminar a papelada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eliminar - tradução : Papelada - tradução : Eliminar - tradução : Eliminar - tradução : Eliminar a papelada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É necessário também eliminar a papelada absurda para justificar o regime e o valor da pensão. | It is also necessary to eliminate the absurd amount of paperwork needed to justify the nature and size of the pension. |
| Ponha a papelada em ordem. | Come and make up the papers. |
| Deixou a papelada numa confusão. | He certainly left his papers in a mess. |
| Tom odeia papelada. | Tom hates paperwork. |
| Onde está a papelada de Tom? | Where is Tom's paperwork? |
| Onde está a papelada para assinar? | Where's that stuff you wanted signed? In your bedroom. |
| A papelada estará pronta amanhã de manhã. | The papers will be ready tomorrow morning. |
| Vai a casa dele e traz a papelada. | Go to his place and get the stuff. It's not there. |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| Pus a sua papelada no correio, endereçada a mim. | That's why your papers... are in the U.S. mails addressed to myself. |
| Estive metido numa cave a tratar de papelada, querida. | I was stuck in a basement doing paperwork, baby. |
| A papelada está na pasta dele. No quarto dele. | The stuff's in his briefcase... in his bedroom. |
| Não vim cá para tratar de papelada. | I didn't come down here to do paperwork. |
| Ela é que trata sempre da papelada. | She always does all the signing for our family. |
| Eles estão apenas fazendo a papelada para o meu empréstimo. | They're just doing the paperwork for my loan. |
| Só estou a perguntar porque sei que tratas de muita papelada. | What... I'm only asking because |
| Quando o chefe do sector sai, posso carimbar a sua papelada. | When the section chief's out, I can stamp your paperwork. |
| É preciso organizar a papelada e necessito de alguém de confiança. | My paperwork's in a mess. I need someone I trust on the files. |
| Esse posto traz muitas complicações... e muita papelada, capitão. | There's too much worrying and paper work goes with your job, Skipper. |
| Que aconteceu á papelada que assinei na semana passada? | What happened to all that stuff I signed last week? |
| Em primeiro lugar, é uma fonte de proliferação de papelada. | ANGER (V). (FR) Before the debate on this question is closed, I wish to request referral back to committee in |
| Talvez eles terá como US 5.000 para fazer apenas a papelada para a minha hipoteca. | Maybe they'll get like 5,000 for just doing the paperwork for my mortgage. |
| Nós podemos pegar a papelada, livros, filmes, e podemos fazê los desaparecer é mágica. | You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic. |
| Mr. Charles, quando tiver algo contra mim, pode tratar da papelada. | Mr. Charles, when you've got anything on me, you can serve your papers. |
| Ok, sem arquivos, neste lugar, sem papelada, sem distâncias, a trabalhar 24 horas por dia. | Okay, so no files, this place, no paperwork, no distance, 24 7 working. |
| Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| Eliminar a caneta | Dispose of pen |
| Eliminar a caneta | Dispose of the pen |
| Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban. | Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released. |
| E eles escrevem fora a papelada vendas e eles fazem uma enorme Comissão e fazer não. | And they write out the sales paperwork and they make a huge commission and you do not. |
| E não é em vão que te vou pôr a tratar de papelada por duas semanas. | And you ain't making two extra weeks' paperwork for me for nothing. |
| Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. | Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. |
| O senhor deputado Vohrer fez me a seguinte pergunta ir se á finalmente simplificar um bocadinho a papelada? | As far as the other question is concerned, I went into some detail. |
| Um antigo combatente que regressa do Iraque ou Vietname encara uma torrente de papelada para obter os seus benefícios. Se tentarmos obter um pequeno empréstimo para um negócio encaramos uma torrente de papelada. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| Eliminar após a utilização. | Discard after use. |
| Devia eliminar a ficção? | Should I make it all fact? |
| Ele era um professor universitário no ensino público, sabe bem o que é papelada. | He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. |
| É verdade que toda esta organização é complexa e gera, por vezes, bastante papelada. | The only amendment we have is to Article 6. |
| Eliminar | Expunge |
| Eliminar | Strip |
| Eliminar | discard keep |
| Eliminar | C. |
| Eliminar | discard |
| Eliminar | Select the dose |
| Se a conseguirmos eliminar das nações em desenvolvimento, também a conseguiremos eliminar definitivamente do mundo. | If we can remove it from the developing nations, we can also remove it from the world permanently. |
Pesquisas relacionadas : Fazer A Papelada - Assinar A Papelada - Fazer A Papelada - Preencher A Papelada - Toda A Papelada - Completando A Papelada - Toda A Papelada - Destinada A Eliminar - Eliminar A Burocracia - Eliminar A Palavra
