Tradução de "eliminar a burocracia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Burocracia - tradução : Eliminar - tradução : Eliminar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem inventou a burocracia?
Who invented bureaucracy?
Odeio burocracia.
I hate paperwork.
Eu odeio burocracia.
I hate paperwork.
Os eunucos desenvolveram sua própria burocracia que foi organizada paralelamente mas não estava sujeita a burocracia do funcionalismo público.
The eunuchs developed their own bureaucracy that was organized parallel to but was not subject to the civil service bureaucracy.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Tais grupos ba'atistas ocorriam durante a burocracia e os militares.
Such Ba'athist groups occurred throughout the bureaucracy and the military.
Sem olhar referências, nada de burocracia, nada.
No reference checks. None of the usual background stuff, no.
Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia.
Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy.
Nathan Myhrvold Poderia este laser eliminar a malária?
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?
Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.
Acontece que al Qaeda, também, não escapa da burocracia.
It turns out that al Qaeda, too, is not without its bureaucracy.
Assim, não devem ser uma fonte adicional de burocracia.
They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.
Como poderíamos esperar que uma burocracia se orientasse em direção a sofrimentos distantes?
Why would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?
A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.
iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon
Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes.
Bureaucracy is a way of life in some Arab countries.
Há uma questão maior e provavelmente mais importante que esta, que é a noção de eliminar permanentemente a possibilidade de um ataque nuclear, eliminar a ameaça totalmente.
Now, there's a bigger question that's probably actually more important than that, is the notion of permanently eliminating the possibility of a nuclear attack, eliminating the threat altogether.
Então podemos eliminar todos esses perfis.
So we can eliminate all the profiles.
Em 1935, ele alegou que a Comintern havia caído irremediavelmente nas mãos da burocracia stalinista.
By 1935 he claimed that the Comintern had fallen irredeemably into the hands of the Stalinist bureaucracy.
As equipas desenvolveram propostas relativas a gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e medidas destinadas a reduzir a burocracia .
The teams developed proposals regarding management , professional development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy .
O batsman paquistanês quer eliminar o fielder .
The Pakistani batsman trying to clear the fielder.
Assim desapareciam as características do Estado como a burocracia e o exército permanente separado da sociedade.
This led him to declare ... that rational economic activity is impossible in a socialist commonwealth.
E eu estava esperando pelas 500 páginas de burocracia formulários e certidões.
And I was waiting for the 500 pages of bureaucracy, paperwork and DODs.
Somente começou com o nascimento da burocracia moderna, e da revolução industrial.
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.
Como resultado, a burocracia está constantemente a persegui los, deixando os na eterna necessidade de revolta e renovação.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.
A segunda limpeza contra a corrupção e burocracia aconteceu logo depois do estabelecimento da República Popular da China.
The second clean up against party bureaucracy and corruption happened soon after the establishment of the People's Republic of China.
Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos.
With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves.
O mapa do caminho é eliminar a doença. e envolve muitas coisas.
Because the road map to get rid of this disease involves many things.
Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas.
Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.
Penso, contudo, que devíamos aproveitar esta oportunidade para a Europa poder também sinalizar que pretende menos burocracia.
However I believe that we should use this opportunity for Europe to set down a marker for less red tape.
Muitos encontraram emprego na burocracia do governo, que se assemelhou a uma elite em sua própria direita.
Many found employment in the government bureaucracy, which resembled an elite class in its own right.
Então podemos eliminar os feios e as caricaturas.
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.
Como fome e sede, é quase impossível eliminar.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
Nessa interpretação, pela burocracia e administração, e elas fazem isso lindamente, devo dizer.
In that interpretation, by bureaucracy and administration, and they do it beautifully, may I say.
Algumas das revisões até mesmo sugerem divergências entre as fileiras da burocracia russa.
Some of the revisions even suggest dissension amongst the ranks of Russia s bureaucracy.
Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo.
Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism.
E isso é a melhor parte do governo americano sem burocracia, fornecendo fatos, que são úteis para a sociedade.
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society.
Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.
A conjuração pretendia eliminar a dominação portuguesa de Minas Gerais, estabelecendo um país independente.
It was the result of a confluence of external and internal causes in what was then a Portuguese colony.
Alguns estudiosos sugerem que o custo da burocracia foi uma das razões para a queda do Império Romano.
Some scholars suggest that the cost of bureaucracy was one of the reasons for the fall of the Roman Empire.

 

Pesquisas relacionadas : Burocracia - Reduz A Burocracia - A Burocracia Administrativa - Reduzir A Burocracia - Reduzir A Burocracia - Reduz A Burocracia - Reduzir A Burocracia - Reduzir A Burocracia - Eliminar - Destinada A Eliminar - Eliminar A Papelada