Tradução de "em 31 de Dezembro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dezembro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 1999 Dezembro de 1999 371.370 374.964 | Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 371,370 374,964 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2003 ( EUR MILHÕES ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2003 31 DE DEZEMBRO DE 2002 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2000 ( EUR mil milhões ) Activo Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 2000 Dezembro de 1999 117.073 116.610 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 117,073 116,610 |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2002 ( EUR milhões ) Activo 31 de Dezembro de 2002 130 739 31 de Dezembro de 2001 126 801 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 ( EUR millions ) Assets 31 December 2002 130,739 31 December 2001 126,801 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 31 DE DEZEMBRO DE 2004 125 730 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2005 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2005 163,881 31 DECEMBER 2004 125,730 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2006 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2006 176 768 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2006 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2006 176,768 31 DECEMBER 2005 163,881 |
| Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro | New staff Resignations As at 31 December |
| 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2007 DE 2006 676 678 628 238 | 31 DECEMBER 2007 676,678 31 DECEMBER 2006 628,238 |
| 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2009 DE 2008 806 522 762 921 | 31 DECEMBER 2009 806,522 31 DECEMBER 2008 762,921 |
| 31 de Dezembro de 2013 | 31 December 2013 |
| 31 de Dezembro de 2009 | 31 December 2009 |
| 31 de Dezembro de 2017 | 31 December 2017 |
| 31 de Dezembro de 2016 | 31 December 2016 |
| 31 de Dezembro de 2004 | 31 December 2004 |
| 31 de Dezembro de 2002 | 31 December 2002 |
| 31 de Dezembro de 2011 | 31 December 2011 |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2001 ( EUR milhões ) Activo 31 de Dezembro de 2001 126 801 1 de Janeiro de 2001 118 610 31 de Dezembro de 2000 117 073 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 ( EUR millions ) Assets 31 December 2001 126,801 1 January 2001 118,610 31 December 2000 117,073 |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Dezembro de 2007 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2007 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Dezembro de 2008 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2008 . |
| A cidade foi incorporada em 31 de dezembro de 1912. | The median age in the city was 34.1 years. |
| até 31 de Dezembro de 2009 | until 31 December 2009 |
| 31 DE DEZEMBRO 2004 501 256 | 31 DECEMBER 2004 |
| 31 DE DEZEMBRO 2003 436 128 | 31 DECEMBER 2003 |
| A presente decisão entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . | This Decision shall enter into force on 31 December 2008 . |
| Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais . | No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . |
| Em 31 de Dezembro de 1997 , não existiam títulos deste tipo . | No such securities were held as at 31 December 1997 . |
| Em 31 de Dezembro de 1994 , nao existiam quaisquer outros títulos . | Treasury bills of the Federal Republic of Germany . No other securities were held at 31st December 1994 . |
| Em 31 de Dezembro de 2009 , 72 estagiários trabalhavam no BCE . | On 31 December 2009 72 interns were being hosted by the ECB . |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2005 565 216 | 31 DECEMBER 2005 565,216 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2004 501 256 | 31 DECEMBER 2004 501,256 |
| 31 de Dezembro de 2001 269 556 | 31 December 2001 269,556 |
| 31 de Dezembro de 2000 371 370 | 31 December 2000 371,370 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2006 628 238 | 31 DECEMBER 2006 628,238 |
| 31 de Dezembro de 2002 371 866 | 31 December 2002 371,866 |
| 31 de Dezembro de 2001 269 558 | 31 December 2001 269,558 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2003 436 128 | 31 DECEMBER 2003 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2002 371 866 | 31 DECEMBER 2002 |
| Em 31 de Dezembro de 2009 , 127 funcionários dos BCN e de organizações internacionais trabalhavam no BCE em diversas comissões de serviço ( em comparação com 122 em 31 de Dezembro de 2008 ) . | On 31 December 2009 127 employees from NCBs and international organisations were working at the ECB on various assignments ( compared with 122 on 31 December 2008 ) . |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 31 de Dezembro de 1999 ( Milhões de euros ) Activo Situação em 31 de Dezembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações Passivo Situação em 31 de Dezembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 31 December 1999 Difference compared to last week due to transactions revaluations |
| Feito atrav s de teleconfer ncia , em 31 de Dezembro de 1998 . | Done by means of teleconferencing on 31 December 1998 . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 31 de Dezembro de 19991 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 31 December 19991 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2004 |
| Em 31 de Dezembro de 2007 . 25 20 15 10 5 0 | ... as do credit institutions and other cash handlers |
| RECRUTAMENTO Em 31 de Dezembro de 2009 , o número efectivo , em termos equivalentes a tempo inteiro , de pessoas com contratos com o BCE era de 1563 ( 1536 em 31 de Dezembro de 2008 ) . | RECRUITMENT On 31 December 2009 the actual full time equivalent number of staff holding employment contracts with the ECB was 1,563 ( 1,536 on 31 December 2008 ) . |
| As taxas de câmbio irrevogáveis do euro em 31 de Dezembro de 1998 | The irrevocable exchange rates of the euro on 31 December 1998 |
Pesquisas relacionadas : Em 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro - 31 De Dezembro - 31 De Dezembro - Saldo Em 31 De Dezembro - Até 31 De Dezembro - A 31 De Dezembro - Até 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro De 2013 - Em 31 - Por 31 De Dezembro De 2014
