Tradução de "em aço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio. | Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium. |
| Composição aço cobreado | Composition Copper covered steel |
| Vocês se lembram que nós fazíamos aço em Pitsburg? | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço. | Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel. |
| Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990. | Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s. |
| Aço inoxidável não enferruja. | Stainless steel doesn't rust. |
| No Lockdown, Hardy derrotou Angle em uma jaula de aço. | On April 15 at Lockdown, Hardy defeated Angle in a rematch, contested inside a steel cage. |
| Refino aciarias a oxigênio ou elétricas são utilizadas para transformar o gusa líquido ou sólido e sucata de ferro e aço em aço líquido. | The basic oxygen process is used in all modern steelworks the last Bessemer converter in the U.S. was retired in 1968. |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
| É só aço e vigas. | It's just steel and timber. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| (Compare com argila , aço, etc. | (Compare clay, steel, etc. |
| Os chineses foram pioneiros em tecnologias como o aço, imprensa, pólvora. | Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder. |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| Em 22 de maio, Alemanha e Itália assinaram o Pacto de Aço. | Germany and Italy signed the Pact of Steel on May 22. |
| Em janeiro de 1967, a Autoridade Portuária recebeu 74 milhões de dólares em contratos com diversos fornecedores de aço e Karl Koch foi contratado para erguer a estrutura de aço. | In January 1967, the Port Authority awarded 74 million in contracts to various steel suppliers, and Karl Koch was hired to erect the steel. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| A arquitetura não é baseada em concreto, aço e nos elementos do solo. | Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil. |
| Fiz um livro artístco que é de aço inoxidável em vez de papel. | I made an artist book that's in stainless steel instead of paper. |
| Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento. | Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Os soldados estavam usando capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| O banheiro era todo de aço inoxidável. | The entire bathroom was stainless steel. |
| A blindagem em aço era, consideravelmente, mais resistente que uma em ferro, para um peso equivalente. | Steel armor was considerably stronger, for the same weight, than iron. |
| Tem uma rede grande no meio com duas portas de aço em cada ponta. | You have a large net in the middle with two steel doors on either end. |
| Eu não poderia construir isso em um anel de aço, do jeito que sabia. | I couldn't build this with a steel ring, the way I knew. |
| Uma luta em uma jaula de aço no Lockdown foi marcada entre os dois. | Angle and Anderson were booked in a rubber match inside a steel cage at Lockdown. |
| E é aço maciço vocês podem ouvir aqui. | And it's all solid steel you can hear here. |
| Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
| Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro. | The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard. |
| A siderurgia mexicana é centrada em Monterrey, onde a primeira usina de aço do país abriu em 1903. | Mexico's steel industry is centered in Monterrey, where the country's first steel mills opened in 1903. |
| O carro na esquerda atingiu o pilar de aço. | The car on the left drove into the steel pillar. |
| E eles eram aço, mica, plástico, cobre e níquel. | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
| Uma característica importante do aço é a sua força. | An important characteristic of steel is its strength. |
| Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação. | Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present. |
| As espadas de aço eram a arma mais comum. | Steel swords were the most common weapon. |
| Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço. | At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts. |
| O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis. | Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle. |
| Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única . | Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure . |
| A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris. | Building method The tower is built as one large steel framework construction, similar to the Eiffel Tower in Paris. |
| Rated RKO atacou Ric Flair com cadeiras de aço para enfurecer DX em 27 de novembro. | As part of the angle, Rated RKO attacked Ric Flair with steel chairs to enrage DX on November 27. |
| É uma cruz de aço do World Trade Center montada em cima de uma plataforma em forma de pentágono. | New York City firefighters donated a cross made of steel from the World Trade Center and mounted on top of a platform shaped like the Pentagon. |
| Alguns tipos de Ligas Metálicas Aço O aço é a liga de ferro e carbono onde a porcentagem deste último varia de 0,008 a 2,11 . | Steel is such a common alloy that many items made from it, like wheels, barrels, or girders, are simply referred to by the name of the item, assuming it is made of steel. |
Pesquisas relacionadas : Aço Em Branco - Aço Em Si - Acabamento Em Aço - Aço Em Conserva - Em Aço Inox - Estrutura Em Aço - Gravura Em Metal Aço - Versão Em Aço Inoxidável - Construção Em Aço Estrutural - Aço Inoxidável Em Relevo - Dobradiça Em Aço Inoxidável - Construção Em Aço Soldada - Design Em Aço Inoxidável
