Tradução de "em alimentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alimentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Em 2008, Carey foi nomeada embaixadora do Programa Alimentar Mundial. | In 2008, Carey was named Hunger Ambassador of the World Hunger Relief Movement. |
| Tem havido muitos movimentos recentes em tornar verde nosso sistema alimentar. | There's been a lot of movement recently in greening our food systems. |
| É também utilizado como aditivo alimentar (E553b) e em produtos farmacêuticos. | Talc is also used as food additive or in pharmaceutical products as a glidant. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar | veterinary services and administrative capacity building relating to food safety |
| Mas a quem isso vai alimentar? | But who is it going to feed? |
| Aqui está a nova pirâmide alimentar. | Here is the new food pyramid. |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Ela esqueceu de alimentar o cachorro. | She forgot to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar as pombas. | I like to feed the pigeons. |
| Tenho que alimentar o meu gato. | I have to feed my cat. |
| Ele esqueceu de alimentar o cachorro. | He forgot to feed the dog. |
| Não esqueça de alimentar o cachorro. | Don't forget to feed the dog. |
| É hora de alimentar o cachorro. | It's time to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
| Em fazendas encravadas em florestas, macacos podem se alimentar das plantações, causando prejuízos aos fazendeiros. | As farming encroaches on forest habitats, primates feed on the crops, causing the farmers large economic losses. |
| Conseguiremos alimentar uma população que será de nove bilhões em apenas algumas décadas? | Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades? |
| Em Hong Kong, professor Jason Ng discutindo a cultura alimentar no Kee Club. | Professor Jason Ng discussing Hong Kong s food culture at the Kee Club. |
| A terra tem capacidade para alimentar todos. | The earth is capable of feeding everyone. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| Como eu vou alimentar minha família hoje? | How am I going to feed my family today? |
| Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar. | It's still working its way up the food chain. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| 'Que soberania pode haver em um país onde ¼ da população precisa de ajuda alimentar?' | 'What sovereignty for a country where ¼ of the population needs food aid?' |
| Em 1999, Daniel Johns anunciou que havia desenvolvido uma disfunção alimentar devido à ansiedade. | In 1999, Johns announced that he had developed the eating disorder, anorexia nervosa, due to anxiety. |
| Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar. | They need to be alive, they need to feed. |
| Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego. | Another problem unhealthy food systems and unemployment. |
| Isto é apenas a cadeia alimentar desdobrando se. | This is just the food chain unfolding. |
Pesquisas relacionadas : Alimentar-em Sistema - Alimentar-em Nó - Alimentar-em Contrato - Alimentar E Não-alimentar - Regulamentação Alimentar - Alimentar-se - Eficiência Alimentar - Corante Alimentar - Fraude Alimentar - Ração Alimentar - Alergia Alimentar - Educação Alimentar - ácido Alimentar
