Tradução de "em atmosfera de azoto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desnitrificação A desnitrificação é o processo pelo qual o azoto volta à atmosfera sob a forma de gás quase inerte (N2). | Denitrification Denitrification is the reduction of nitrates back into the largely inert nitrogen gas (N2), completing the nitrogen cycle. |
| Outra forma de produção do oxigênio é a fotólise reação pela qual a radiaçãoultravioleta que entra na atmosfera decompõe a água atmosféricaem óxido de azoto. | An additional source of atmospheric free oxygen comes from photolysis, whereby high energy ultraviolet radiation breaks down atmospheric water and nitrous oxide into component atoms. |
| Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas. | These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines. |
| Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia. | Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere. |
| Cerca de 78 do ar seco são compostos de azoto (N2) e 21 são de oxigênio (O2). | Another 21 of the molecules in dry air are oxygen (O2). |
| O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. | Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. |
| A maioria destas espécies tem a propriedade de fixar azoto Nitrogênio nos solos, e muitas são utilizadas como fertilizante natural em zonas agrícolas. | Kurlovich, B.S., Rep ev, S.I., Shchelko, L.G., Budanova, V.I., Petrova, M.V., Buravtseva, T.V., Stankevich, A.K., Kartuzova, L.T., Alexandrova, T.G., Teplyakova and T.E., Malysh, L.K. |
| Alta atmosfera Acima da troposfera, a atmosfera é geralmente dividida em estratosfera, mesosfera e termosfera. | Upper atmosphere Above the troposphere, the atmosphere is usually divided into the stratosphere, mesosphere, and thermosphere. |
| São, na sua maioria, compostos orgânicos, cujas massas são formadas em 97,5 de C, H, O e N (Carbono, Hidrogênio, Oxigênio e Azoto (Nitrogênio)). | Examples of these include cytidine (C), uridine (U), adenosine (A), guanosine (G), thymidine (T) and inosine (I). |
| Atmosfera A atmosfera de Netuno é, sob diversos aspectos, similar à de Urano. | The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock. |
| Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono. | Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide. |
| Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar. | Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere . |
| Este existe apenas em atmosfera com gadientes de temperatura horizontal. | It exists only in an atmosphere with horizontal temperature gradients. |
| A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior. | The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere. |
| Atmosfera A Terra possui uma atmosfera, cuja pressão na superfície é, em média, de 101,325 kPa, com uma altura de escala de 8,5 km. | Atmosphere The atmospheric pressure on Earth's surface averages 101.325 kPa, with a scale height of about 8.5 km. |
| Entra na atmosfera de Marte. | It enters the atmosphere of Mars. |
| Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005. | It was destroyed by atmospheric re entry in 2005. |
| E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| Estamos, no momento, em 390 partes por milhão de CO2 na atmosfera. | We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere. |
| Em comparação com a Terra, a atmosfera de Marte é muito rarefeita. | Compared to Earth, the atmosphere of Mars is quite rarefied. |
| Cerca de 90 do ozônio em nossa atmosfera está contida na estratosfera. | About 90 of the ozone in Earth's atmosphere is contained in the stratosphere. |
| A Salyut 2 reentrou na atmosfera terrestre em 28 de Maio de 1973. | The remainder of the station reentered the atmosphere on May 28, 1973 over the Pacific Ocean. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| Atmosfera A atmosfera de Plutão consiste em uma fina camada de nitrogênio, metano e gases de monóxido de carbono, que são derivados dos gelos dessas substância na superfície. | Atmosphere Pluto's atmosphere consists of a thin envelope of nitrogen, methane, and carbon monoxide gases, which are derived from the ices of these substances on its surface. |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Atmosfera e clima A fina atmosfera de Io é composta por dióxido de enxofre (SO2) e vestígios de outros gases. | Atmosphere Io has an extremely thin atmosphere consisting mainly of sulfur dioxide (), with minor constituents including sulfur monoxide (), sodium chloride (), and atomic sulfur and oxygen. |
| Minerais e cofactores Cerca de 99 da massa de mamíferos é constituída pelos elementos carbono, azoto, hidrogénio, oxigénio, cálcio, magnésio, sódio, potássio, cloro e enxofre. | About 99 of a mammal's mass is made up of the elements carbon, nitrogen, calcium, sodium, chlorine, potassium, hydrogen, phosphorus, oxygen and sulfur. |
| A atmosfera de Vénus foi descoberta em 1761 pelo sábio russo Mikhail Lomonossov. | The atmosphere of Venus was discovered in 1761 by Russian polymath Mikhail Lomonosov. |
| A atmosfera terrestre inclui seis zonas de circulação latitudinais, três em cada hemisfério. | Earth's atmosphere includes six latitudinal circulation zones, three in each hemisphere. |
| Nós a lançamos na atmosfera de Titã. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| É uma atmosfera terrível. | It is a terrible atmosphere. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| Esse satélite reentrou na atmosfera sobre o Oceano Pacífico em 31 de março de 1970. | It reentered the atmosphere over the Pacific Ocean on March 31, 1970 after more than 58,000 orbits. |
| Eu gosto da ideia de todos os jogadores que se fundem em uma atmosfera . | I like the idea of all the players merging into one atmosphere . |
| Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio. | Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen. |
| Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial. | In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation. |
| Em comparação, a atmosfera terrestre contém 2,5 1019 partículas por cm3. | (The Earth's atmosphere, by comparison, contains 2.5 particles . |
| E, tão importante quanto é, nós testamos ARES na atmosfera da Terra, a 33.000 metros, que é comparável em densidade e pressão à atmosfera de Marte onde voaremos. | And, of equal importance is, we test ARES in the Earth's atmosphere, at 100,000 feet, which is comparable to the density and pressure of the atmosphere on Mars where we'll fly. |
| Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário. | Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem. |
| Uma sonda atmosférica foi lançada da Galileu em julho de 1995, entrando na atmosfera em 7 de dezembro. | A 340 kilogram titanium atmospheric probe was released from the spacecraft in July 1995, entering Jupiter's atmosphere on December 7. |
| Ao invés disso, a principal causa da perda de hidrogênio na atmosfera é a decomposição do metano na alta atmosfera. | Instead, most of the hydrogen loss comes from the destruction of methane in the upper atmosphere. |
| Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro. | There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other. |
| Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| E eles mudaram a atmosfera. | And they changed the atmosphere. |
Pesquisas relacionadas : Atmosfera De Azoto - Sob Atmosfera De Azoto - Rico Em Azoto - Atmosfera Em Que - Armazenamento Em Azoto Líquido - Embalagem Em Atmosfera Modificada - Inertização Azoto - Ciclo Azoto - Narcose Azoto - Azoto Amida - Enchimento Azoto - Carregamento Azoto
