Tradução de "em boa autoridade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autoridade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As delegações deverão ser regidas pelo princípio da atribuição de competências de supervisão a uma autoridade que se encontre em boa posição para | Delegations should be governed by the principle of allocating supervisory competence to a supervisor which is well placed to take action in the subject matter . |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| As delegações deverão ser regidas pelo princípio da atribuição de competências de supervisão a uma autoridade que se encontre em boa posição para adoptar medidas no caso vertente . | Delegations should be governed by the principle of allocating supervisory competence to a supervisor which is well placed to take action in the subject matter . |
| Estamos em boa forma. | We're in good shape. |
| Ela está em boa forma. | She has a good figure. |
| Eu sou boa em cozinhar. | I'm good at cooking. |
| Você está em boa forma. | You're in good shape. |
| Tom está em boa forma. | Tom is in great shape. |
| Você está em boa companhia. | You're in good company. |
| Vocês estão em muito boa companhia | You're in good company, if you're only eating plants. |
| Não estou em boa forma agora. | I'm not in good shape now. |
| Ele está realmente em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ele está mesmo em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ela está mesmo em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ele realmente está em boa forma. | He's really in good shape. |
| Ela é boa em tocar violão. | She is good at playing the guitar. |
| Ela é boa em imitá lo. | She is good at imitating him. |
| Tom está em muito boa forma. | Tom is in pretty good shape. |
| O garoto está em boa forma! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| Me importava em ser boa em alguma coisa. | I cared about being good at something. |
| Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares. | In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs. |
| Mas os fez em uma direção boa. | But he made mistakes in a good direction. |
| Esta redação em inglês está suspeitosamente boa! | This English essay is suspiciously good! |
| Ela tirou uma boa nota em matemática. | He got a good grade in mathematics. |
| Ela é boa em inventar histórias interessantes. | She is good at making up interesting stories. |
| Eu nunca fui muito boa em matemática. | I never was very good at math. |
| Boa viagem! Seja feliz em seu passeio. | Bon voyage! May you have good luck on your journey. |
| O Tom está, realmente, em boa forma. | Tom is in real good shape. |
| O rapaz está em boa condição física! | The boy's as fit as a fiddle! |
| A Autoridade tem a sua sede em Londres . | Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London . |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Minha amiga, por outro lado, era uma boa terrorista porque ela era muito boa em seguir ordens. | My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders. |
| A delegação de responsabilidades implica que uma autoridade nacional de supervisão , a autoridade delegatária , poderá tomar decisões em relação a uma determinada questão ligada à supervisão em nome e em lugar de outra autoridade nacional de supervisão . | By delegation of responsibilities one national supervisory authority , the delegatee , shall be able to decide upon a certain supervisory matter in its name in lieu of another national supervisory authority . |
| Se a autoridade competente em causa não estiver em condições de fornecer imediatamente a informação exigida , comunicará os motivos à autoridade competente requerente . | supply the required information immediately it shall notify the requesting Competent Authority of the reasons . |
| Boa. | Good. |
| Autoridade orçamental | Budgetary authority |
| A Autoridade | the Authority |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade . | The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority . |
| Estava em boa forma um pouco mais magro. | He was in good shape a bit thinner. |
| Você quer ficar magra e em boa forma? | Get fit and lose weight! |
| Tom disse que Mary era boa em francês. | Tom said Mary was good at French. |
| Diga me a boa notícia em primeiro lugar. | Tell me the good news first. |
Pesquisas relacionadas : Boa Autoridade - Está Em Autoridade - Autoridade Em Direção - Em Sua Autoridade - Em Boa Saúde - Em Boa Antecedência - Em Boa Temporada - Em Boa Nick - Em Boa Inglês - Em Boa Confiança - Em Boa Medida - Em Boa Concordância - Em Boa Consciência - Em Boa Maneira
