Tradução de "em branco se foi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Branco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está página foi deixada em branco intencionalmente. | This page is intentionally left blank. |
| Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido. | In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced. |
| Está em branco. | It's blank. |
| O prédio branco foi destruído pelo terremoto. | The white building was destroyed by the earthquake. |
| Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| O cabo Branco foi atingido em 1441 por Nuno Tristão e Antão Gonçalves. | Nuno Tristão and Antão Gonçalves reached Cape Blanco in 1441. |
| O primeiro homem branco a avistar o local foi Jim Bridger, em 1824. | It was first seen by white North Americans in 1824, apparently independently, by Jim Bridger and Etienne Provost. |
| Rio Branco morreu em 1880 e foi muito lamentado por todo o país. | Rio Branco died in 1880 and was widely mourned throughout the country. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco . | and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement . |
| e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco . | and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement . |
| História Porto Acre foi criado em 1993 por desmembramento do município de Rio Branco. | Porto Acre is a new municipality, founded in 1993 by dismemberment of Rio Branco. |
| Nas cenas em preto e branco foi utilizado chocolate para melhor representar o sangue. | Ebert proclaimed it the best film of the 1980s, and one of the ten greatest films of all time. |
| O zoológico foi fundado em 1960, e na atualidade alberga 152 espécies de animais, incluindo espécies raras como o leão branco e o tigre branco. | The zoo, founded in 1960, currently houses 152 species of animals, including the rare white lion and white tiger. |
| 'E seu cabelo se tornou muito branco | 'And your hair has become very white |
| Aquela nudez mulata foi toda vestida de branco sim! | That mulatto nudity was dressed all in white yes. |
| Só é usado se o balanceamento de branco da máquina não estiver definido. Por omissão, usa se um balanceamento de branco baseado num cartão branco fotografado à luz do sol. | Only used if camera white balance is not set. The default is to use a fixed color balance based on a white card photographed in sunlight. |
| Visualizar os Espaço em Branco | View Whitespaces |
| Preencha os espaços em branco. | Fill in the blanks. |
| Foi depois substituída por uma bandeira que consiste no em vermelho com um fundo branco. | It was later replaced by a flag that consisted of the postal mark in red on a white background. |
| Alguém na balsa com você? Huck diz, Sim. É branco ou negro? Branco. E eles se vão. | 'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.' 'Is he black or white?' 'White.' And they go off. |
| Rio Branco se tornou o Presidente do Conselho de Ministros (primeiro ministro) em 1871. | In 1871, Rio Branco became the President of the Council of Ministers (Prime Minister) for the first time. |
| Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas. | White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Tom entregou a prova em branco. | Tom handed in a blank test. |
| Está escrito em preto e branco. | It's written in black and white. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| O ácido cinâmico apresenta se quando puro como um pó branco cristalino, insolúvel em hexano. | Classified as an unsaturated carboxylic acid, it occurs naturally in a number of plants. |
| Se todas estão no máximo, o resultado é branco. | If all the components are at zero the result is black if all are at maximum, the result is the brightest representable white. |
| Então começamos com branco, azul, azul, branco. | So we start with white, blue, blue, white. |
| Na época, o verso branco poético foi considerado distinto de seu uso em drama em verso, e Paraíso Perdido foi tomado como um exemplar único. | At the time, poetic blank verse was considered distinct from its use in verse drama, and Paradise Lost was taken as a unique examplar. |
| Visualizar os espaço em branco de indentação | View indentation whitespaces |
| Este vestido branco cai bem em você. | That white dress looks good on you. |
| Ele deixou a última página em branco. | He left the last page blank. |
| O quadro está em preto e branco. | The picture is in black and white. |
| É uma foto em preto e branco. | It's a black and white picture. |
| Um dos seus poemas mais famosos encontra se inscrito no Parque da Cidade, em Castelo Branco. | Eugénia Lima, famous accordionist of Portugal, was born in Castelo Branco in 1926. |
| Bruce foi introduzido em filmes em uma idade muito jovem e apareceu em vários curtas ainda em preto e branco quando era criança. | Because of this, Lee was introduced into films at a very young age and appeared in several films as a child. |
| Então nós decidimos colar branco, branco nos muros. | So we decided to paste white, white on the walls. |
| A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho. | A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables. |
| O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco). | Kandalaksha Gulf lies in the western part of the White Sea it is the deepest part of the sea, reaching 340 metres (1,115 feet). |
| Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco. | It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| Utiliza a configuração personalizada de balanceamento de branco da máquina fotográfica, se estiver definida. Caso contrário, aplica o Balanceamento de branco automático se este estiver definido. | Use the camera's custom white balance settings if set. Otherwise apply Automatic color balance if this option is set. |
Pesquisas relacionadas : Foi Deixada Em Branco - Se Deixado Em Branco - Se Estiver Em Branco - Em Branco - Em Branco - Se Foi - Se Foi - Se Foi - Se Foi - Se Foi - Foi-se - Modelo Em Branco - Cheque Em Branco - Cheque Em Branco