Tradução de "foi deixada em branco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Branco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está página foi deixada em branco intencionalmente. | This page is intentionally left blank. |
| Foi deixada de ser vendida em 2011. | It was removed from sale in 2011. |
| Em memória, uma jarra foi deixada em cada sepultura. | A jug is left at every grave, in their memory. |
| Ela foi deixada sozinha na sala. | She was left alone in the room. |
| Esta página foi deixada intencionalmente vazia. | This page has been intentionally left blank. |
| Mais tarde, a igreja foi queimada e deixada assim. | However, the church later burned down and was abandoned to its fate. |
| Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado. | His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death. |
| Qual deve ser a bandeira nacional foi deixada de indecisos. | Which of the two flags should be the national flag was left undecided. |
| A porta que tinham sido adicionados, quando a câmara de gás foi convertido em um abrigo anti oxigênio foi deixada intacta. | The door that had been added when the gas chamber was converted into an air raid shelter was left intact. |
| Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido. | In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced. |
| A mensagem deixada pelo grupo durante a hora em que o Twitter foi invadido ilustra a ideologia do grupo | The message left by the group during the one hour that Twitter was hacked illustrates their ideology THIS SITE HAS BEEN HACKED BY IRANIAN CYBER ARMY iRANiAN.CYBER.ARMY GMAIL.COM |
| A marca deixada por um homem que foi queimado dentro de seu próprio lar. | The imprint of a man who had been burned inside his own home. |
| Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem. | It was ordered that the classroom be put in order. |
| Está em branco. | It's blank. |
| O prédio branco foi destruído pelo terremoto. | The white building was destroyed by the earthquake. |
| Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá. | If left in a dark environment for some time, the violet will fade again. |
| O cabo Branco foi atingido em 1441 por Nuno Tristão e Antão Gonçalves. | Nuno Tristão and Antão Gonçalves reached Cape Blanco in 1441. |
| O primeiro homem branco a avistar o local foi Jim Bridger, em 1824. | It was first seen by white North Americans in 1824, apparently independently, by Jim Bridger and Etienne Provost. |
| Rio Branco morreu em 1880 e foi muito lamentado por todo o país. | Rio Branco died in 1880 and was widely mourned throughout the country. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| História Porto Acre foi criado em 1993 por desmembramento do município de Rio Branco. | Porto Acre is a new municipality, founded in 1993 by dismemberment of Rio Branco. |
| Nas cenas em preto e branco foi utilizado chocolate para melhor representar o sangue. | Ebert proclaimed it the best film of the 1980s, and one of the ten greatest films of all time. |
| O zoológico foi fundado em 1960, e na atualidade alberga 152 espécies de animais, incluindo espécies raras como o leão branco e o tigre branco. | The zoo, founded in 1960, currently houses 152 species of animals, including the rare white lion and white tiger. |
| Elena, porém, foi deixada com pais adotivos poucos dias após, e os Shelley partiram para outra cidade italiana. | However, Elena was placed with foster parents a few days after her birth and the Shelley family moved on to yet another Italian city, leaving her behind. |
| Após a morte de Teodósio I (395), a Itália foi deixada a cargo do Império Romano do Ocidente. | After the death of Theodosius in 395 AD and the subsequent division of the empire, Italy became part of the Western Roman Empire. |
| Aquela nudez mulata foi toda vestida de branco sim! | That mulatto nudity was dressed all in white yes. |
| Visualizar os Espaço em Branco | View Whitespaces |
| Preencha os espaços em branco. | Fill in the blanks. |
| Foi depois substituída por uma bandeira que consiste no em vermelho com um fundo branco. | It was later replaced by a flag that consisted of the postal mark in red on a white background. |
| A decisão acerca do método será deixada aos BCN . | The decision on the method is left to the NCBs . |
| Em 2010, numa grande estratégia política que se provou vantajosa ao partido, a candidatura de Ciro Gomes foi deixada de lado em apoio a então ministra Dilma Rousseff. | Ciro Gomes joined the PSB in 2003, and was expected to be the PSB's candidate in the 2010 election however, the PSB decided not to run a presidential candidate. |
| Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas. | White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice. |
| Stephen Hawking disse que o fato de que a radiação de microondas foi encontrada, e que foi pensado para ser deixada pelo Big Bang. | Stephen Hawking said that the fact that microwave radiation had been found, and that it was thought to be left over from the Big Bang, was the final nail in the coffin of the steady state theory. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Tom entregou a prova em branco. | Tom handed in a blank test. |
| Está escrito em preto e branco. | It's written in black and white. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Você realmente é deixada sozinha com os seus próprios pensamentos. | You're really left alone with your own thoughts. |
| essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros . | this decision is left entirely to Member States . |
| Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês. | This bicycle has been left here since the beginning of this month. |
| Então começamos com branco, azul, azul, branco. | So we start with white, blue, blue, white. |
| A geografia cultural foi praticamente deixada de lado, apesar de escritores como David Lowenthal continuarem a trabalhar no conceito de paisagem. | Cultural geography was generally sidelined, though writers such as David Lowenthal continued to work on the concept of landscape. |
| A península Itálica foi deixada aberta para recrutamento de soldados por todos mas, na realidade, esta província era inútil a Antônio. | The Italian peninsula was left open to all for the recruitment of soldiers, but in reality, this provision was useless for Antony in the East. |
| Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair. | Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped. |
Pesquisas relacionadas : Página Deixada Em Branco - Intencionalmente Deixada Em Branco - Intencionalmente Deixada Em Branco - Foi Deixada Em Aberto - Ele Foi Deixada - Deixada Em Repouso - Deixada Em Ruínas - Em Branco Se Foi - Em Branco - Em Branco - Deixada Por - Intencionalmente Deixada - Deixada Exposta - Questão Deixada Em Aberto
