Tradução de "em conversa privada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que a conversa privada de um juiz foi gravada hackeada ou publicada sem o seu consentimento? | Why was the private conversation of a judge recorded hacked or published without his consent? |
| Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês. | My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English. |
| Ele também conversa em francês. | He also speaks French. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Em qual língua você conversa mais? | Which language do you most often have conversations in? |
| A conversa? | Where is learning to talk? |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Midori (Navegação privada) | Midori Private Browsing |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| Conversa do diabo! | Talk of the devil! |
| Ele conversa muito. | He talks a lot. |
| Chega de conversa! | No more chatting! |
| Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa. | Extremely loud music interrupted their conversation. |
| A regra de conversa restrita foi extinta em 1995. | The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize. |
| São era um tipo de habilidade para caminhar até próximo a alguém e ter uma conversa mais privada, mas não era de mensagens instantâneas, porque você teve a sorte de alguém ajudar. | It was an ability to kind of walk up close to somebody and have a more private conversation, but it wasn't instant messaging because you had to sort of befriend somebody. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Tom limpou a privada. | Tom cleaned the toilet. |
| A privada é pequena. | The toilet is small. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| BF Conversa, viajamos muito. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| A conversa no Twitter | The conversation on Twitter |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Eles continuaram a conversa. | Their conversation went on. |
| Conversa com o Tom. | Talk to Tom. |
| Menos conversa, mais ação. | Less words, more action. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Eu gravei nossa conversa. | I recorded our conversation. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Esta conversa acabou. Adeus. | This conversation is over. Bye. |
| Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa? | Can you tell what's happening in a conversation? |
| Além de suas amizades, Leonardo mantinha sua vida privada em segredo. | Beyond friendship, Leonardo kept his private life secret. |
| Abrir uma nova janela privada | Open a New Private Window |
| Saúde Pública versus Liberdade Privada? | Public Health versus Private Freedom? |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
| Então como diagnosticamos a conversa? | So how do we diagnose that conversation? |
| Parecia estar acompanhando a conversa. | It seemed to be following the conversation. |
| Na conscientização dessa conversa interior. | In awareness of the inner conversation. |
| Julia Sweeney tem A Conversa | Julia Sweeney has The Talk |
| A conversa voltou aos eixos. | The conversation got back on track. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Aqui está parte da conversa. | Here is part of the conversation. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
| Não quero conversa com você. | I don't want to talk to you. |
Pesquisas relacionadas : Conversa Privada - Conversa Privada - Em Propriedade Privada - Estar Em Conversa - Em Sua Conversa - Conversa Em Que - Conversa Em Pessoa - Em Conversa Com - Empenhados Em Conversa - Em Uma Conversa - Conversa Em Círculos - Em Profundidade Conversa - Em Uma Conversa - Em Conversa Com
