Tradução de "conversa em que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução :
Palavras-chave : Conversation Chat Having Talking Talk

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Ele também conversa em francês.
He also speaks French.
Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
Can you tell what's happening in a conversation?
Em qual língua você conversa mais?
Which language do you most often have conversations in?
Por que estamos tendo essa conversa?
Why are we having this conversation?
Quando pergunto às pessoas O que há de errado em uma conversa?
When I ask people What's wrong with having a conversation?
A conversa?
Where is learning to talk?
Claro que tivemos uma conversa muito interessante.
Now of course, we had a very interesting discussion.
A conversa continuou com Randiana que escreve
Aiky himself wonders
Elas dizem Vou lhe dizer o que há de errado em uma conversa.
People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.
MR O que dá mais prazer em fazer rádio é estar em modo de conversa!
MR What is most pleasurable about radio is to always be in conversation mode!
Por que você não se junta à conversa?
Why don't you join in the conversation?
Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde.
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
A fraqueza dela é que ela conversa demais.
Her weakness is that she talks too much.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
Extremely loud music interrupted their conversation.
A regra de conversa restrita foi extinta em 1995.
The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize.
MA Bem, eu acredito que quando há mais mulheres, o tom da conversa muda, assim como os objetivos da conversa.
MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Tenho alunos, que são inibidos em relação a matemática e em relação a conversação, entrando na conversa.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.
Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele.
So I thought that would be good to end with.
Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
What was your conversation with Tom about?
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.
This conversation is over. Bye.
Bem, do que se conversa quando se fala sobre mentes?
Well, what do you talk about when you talk about minds?
O que as trouxe de volta ao início da conversa.
Which brought them back again to the beginning of the conversation.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?
So how do we diagnose that conversation?
Parecia estar acompanhando a conversa.
It seemed to be following the conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
In awareness of the inner conversation.
Julia Sweeney tem A Conversa
Julia Sweeney has The Talk

 

Pesquisas relacionadas : Conversa Que Tivemos - Que Conversa Sobre - Estar Em Conversa - Em Sua Conversa - Em Conversa Privada - Conversa Em Pessoa - Em Conversa Com - Empenhados Em Conversa - Em Uma Conversa - Conversa Em Círculos - Em Profundidade Conversa - Em Uma Conversa - Em Conversa Com - Conversa Em Profundidade