Tradução de "em diferentes ramos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferentes - tradução : Ramos - tradução : Ramos - tradução : Em diferentes ramos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames. | Different branches accept different descendants of Ali as Imams. |
| Os diferentes ramos do Islão (sunitas e xiitas) aceitam diferentes colecções da hadith como genuínas. | Some hadith are also called Hadith Qudsi (or Sacred Hadith). |
| Generalidades podem facilitar as conexões entre os diferentes ramos da matemática. | Generality can facilitate connections between different branches of mathematics. |
| Prefiro pensar nisto como uma mistura de civilizações, em que estão interligados vários ramos de culturas diferentes. | I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. |
| Adoro a ideia de que diferentes ramos da ciência se chamam áreas de estudo. | I love the idea that different branches of science are called fields of study. |
| A divisão de poder em diferentes ramos do governo é fundamental para a ideia democrática da separação de poderes. | The division of power into separate branches of government is central to the idea of the separation of powers. |
| Ramos do direito O direito divide se em ramos de grande diversidade. | The common good of the world is of a category superior to the good of each state. |
| Em seguida é Miguel Ramos. | So what I'm hearing at a high level to pull some threads together, is there is some coordination across law enforcement which is key to this solution in collaboration, but it's not nearly what it needs to be. It itself is a barrier to our ability, at least in the industry, to work on these problems with law enforcement. We're hearing that there is some collaboration across network operators but not as good as it needs to be all the way up and down the stream. |
| Por sete dias habitareis em tendas de ramos todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos, | You shall dwell in booths seven days. All who are native born in Israel shall dwell in booths, |
| Por sete dias habitareis em tendas de ramos todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos, | Ye shall dwell in booths seven days all that are Israelites born shall dwell in booths |
| Provavelmente reconhecem estas caras. São pessoas que, apesar de terem diferentes carreiras, de terem estado em diferentes ramos, de terem vivido em épocas diferentes, de terem tido carreiras com caminhos completamente diferentes, partilham uma característica muito importante. Todas elas foram intervenientes em debates em equipas do ensino secundário ou universitário. | Those faces you most probably recognize are people who, even though they had different careers, went into different branches, lived in different times, and had completely different career pathways, share one very important characteristic, all of them were debaters in their high school or university teams, all of them had this crucial experience of being a debater that taught them to get their message across. |
| O termo álgebra , na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. | With an article, it means an instance of some abstract structure, like a Lie algebra or an associative algebra. |
| Ramos | Branches |
| Ramos | Branches |
| Apesar disso, deve se destacar que frequentemente conceitos similares são expressados por diferentes termos nos dois ramos de desenvolvimento. | It cannot, however, fail to strike one as rather strange that often the same concepts are expressed by very different terms in the two developments. |
| Ramos de coníferas, frescos, para ramos ou para ornamentação | Dormant hyacinth bulbs |
| Apagar ramos | Delete branches |
| Adelino Ramos. | Adelino Ramos. |
| Ramos terminais O nervo trigêmeo se trifurca e seus ramos terminais. | Wilson Pauwels, L., Akesson, E. J., Stewart, P. A. |
| Seus diferentes ramos têm variadas funções, incluindo desempenho cerimonial, patrulhamento das fronteiras, montar guarda em prédios do governo, da polícia e de assistência nos principais processos penais. | Different branches have varied functions, including performing ceremonial duties patrolling borders mounting guard at government buildings and assisting police in major criminal cases. |
| Ramos a apagar | Branches to delete |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ramos, Alberto Gaudêncio. | Arcângelo Cerqua, P.I.M.E. |
| Ramos com etravirina | Etravirine arms |
| Luis Eduardo Ramos | Luis Eduardo Ramos |
| Ramos com folhagem | vegetables, other than those preserved by deep freezing |
| Ramos de coníferas | Bovine semen |
| Ramos de coníferas | Ambergris, castoreum, civet and musk cantharides bile, whether or not dried glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved |
| Ramos de coníferas | Indoor plants |
| Audouin também contribuiu em outros ramos da história natural. | Audouin also contributed to other branches of natural history. |
| No exemplo acima quando a hierarquia dentro de uma empresa é a mesma em todos os ramos, mas a atribuição aos funcionários é diferente em cada departamento (porque há outras pessoas que trabalham lá), faz sentido reutilizar o TBox para diferentes ramos que não fazer usar o mesmo ABox. | In the above example when the hierarchy within a company is the same in every branch but the assignment to employees is different in every department (because there are other people working there), it makes sense to reuse the TBox for different branches that do not use the same ABox. |
| Outros ramos A mecânica divide se ainda em vários ramos, conforme o estado físico dos corpos a que se aplicam forças. | Classical mechanics is concerned with the set of physical laws describing the motion of bodies under the action of a system of forces. |
| Reeling e contorcendo se, é claro, para começar , a Falsa Tartaruga replicou, e depois os diferentes ramos da Aritmética Ambição, Distracção, Enfeiação, e | 'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Actualizar os ramos remotos | Update remote branches |
| Apagar os ramos seleccionados | Delete selected branches |
| Não quebrem os ramos. | Don't break the branches. |
| troncos, ramos, pássaros, estrelas. | trunk, branches, birds, stars. |
| E mil ramos perfumados | And of a thousand fragrant posies |
| Não vou pelos ramos. | I don't monkey around. |
| Ramos Gin Fizz, madame. | Ramos gin fizz, madam. |
| Digo isto em resposta, também, à senhora deputada Miguélez Ramos. | This is also in reply to Mrs Miguélez Ramos. |
| Biografia Graciliano Ramos nasceu em Quebrangulo, em 27 de outubro de 1892. | Life Graciliano Ramos de Oliveira was born in the city of Quebrangulo, in the Brazilian State of Alagoas, on October 27, 1892, to Sebastião Ramos de Oliveira and Maria Amélia Ramos. |
| Em seu trajeto, emite ramos musculares para os músculos profundos do pescoço e ramos espinhais para a medula espinhal e para as vértebras. | References Additional images External links http neuroangio.org anatomy and variants vertebral artery () |
| Alguns sub ramos eram independentes da autoridade central, e elegia o seu próprio comando e secretários, enquanto que outros sub ramos foram incorporados aos Ramos. | Some subbranches were independent of central authority, and elected their own Command and secretaries, while other subbranches were incorporated into the Branches. |
Pesquisas relacionadas : Diferentes Ramos - Em Alguns Ramos - Em Diferentes - Em Diferentes - Em Todos Os Ramos - Ramos Terminais - Vários Ramos - Outros Ramos - Vários Ramos - Respectivos Ramos - Ramos Relacionados - Ramos Nus
