Tradução de "em escala de laboratório" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Escala - tradução :

Scale

Laboratório - tradução :

Lab

Laboratório - tradução :

Laboratory

Palavras-chave : Scale Large-scale Full-scale Massive Large Laboratory Crime Found

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório.	LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.
Então este não é o que chamam experimento em escala de laboratório e não teriam gostado disso em minha faculdade.	So this was not what they call a laboratory scale experiment, and they wouldn t have liked it at my college.
Eles estariam na vanguarda do tipo de pesquisa em grande escala que Alvin Weinberg, diretor do Laboratório Nacional de Oak Ridge, chamaria de Big Science .	They would be in the vanguard of the kind of large scale research that Alvin Weinberg, the director of the Oak Ridge National Laboratory, would call Big Science.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.	Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
Elas foram testadas em laboratório.	They have been tested in the laboratory.
Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.	Instead he worked as a laboratory instructor.
Impresso em escala.	Print scaled.
Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.	Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.	The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.	A series of explosions left the laboratory in ruins.
Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk.	He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk.
Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.	We get so many visitors visiting our lab.
Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório.	Snake locates Otacon in his lab.
Mas isso também tem a ver com engajamento coletivo e com o laboratório inovador de observar o que move as pessoas e as faz trabalhar e jogar e engajar em grande escala nos jogos.	But it's also about collective engagement and about the unprecedented laboratory for observing what makes people tick and work and play and engage on a grand scale in games.
Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório.	Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances.
Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island.	Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base.
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.	At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Laboratório macabro	A morbid laboratory
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.	In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
em escala global, fica assim.	So at a global scale, it looks like this.
Tivemos uma escala em Chicago.	We had a layover in Chicago.
Oh, sim, em grande escala.	Oh yeah, on a huge level.
Então nós exploramos essa ideia em nosso laboratório.	So we actually explored this idea in our lab.
Este é um modelo em 20 de escala.	This is a 20 percent scale model.
Bem, por muitos anos no meu laboratório e no laboratório de outros pelo mundo, nós temos estudado comportamento de moscas em pequenos simuladores de vôo.	Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.	In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.
Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade .	They also underwent laboratory and high speed sorting tests .
em pontos percentuais ) Bélgica ( escala da esquerda ) Dinamarca ( escala da esquerda ) 7 Grécia ( escala da direita ) 21 7 Espanha França Irlanda	in percentage points ) Belgium ( LHS ) Denmark ( LHS ) 7 Greece ( RHS ) Spain France 21 7 Ireland
O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.	The CSF is examined in a medical laboratory.
Eles têm um laboratório de simulação de anestesia muito legal em Baltimore.	They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.
Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala?	Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe?
Mais dois foram estabelecidos por Groves logo após a guerra, o Laboratório Nacional de Brookhaven em Upton, Nova Iorque, e Laboratório Nacional Sandia em Albuquerque, Novo México.	Two more were established by Groves soon after the war, the Brookhaven National Laboratory at Upton, New York, and the Sandia National Laboratories at Albuquerque, New Mexico.
Ela se torna forte para partículas apenas na escala de Planck, em torno de formula_1Gev, muito acima da escala eletrofraca (100Gev, a escala de energia dominante na física de baixas energias).	It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above the electroweak scale (100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).
Estamos falando em escala extremamente pequena.	And we're talking really small here.
Existem mais problemas em escala global.	More of problems are global in scale.
Aqui, tenho um modelo em escala.	I have a scale model here.
Primeiro, vamos falar sobre os experimentos conduzidos em laboratório.	First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Volte ao laboratório.	Go back to the lab.
Nós não acreditamos em escala porque acreditamos em qualidade, e a escala e os números vão acontecer automaticamente.	We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen.
Hoje o mercado ganhou escala em termos de variedade.	Currently, the comics market in Brazil has gained scale in terms of variety.
Ver também Escala cromática Escala pentatônica	Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61.
Uma variabilidade em escala de século, em escala de décadas, e conhecemos a magnitude é de cerca de dois décimos a quatro décimos de graus Celsius.	A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.
De fato, existe um laboratório em especial que representa 20 dessa capacidade.	In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Um laboratório muito de vocês souberam do que aconteceu em 7 de setembro.	A laboratory many of you heard what happened on 9 7.
Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.	We're not doing that at any scale on governance.

Pesquisas relacionadas : Escala De Laboratório - Escala De Laboratório - Produção Em Escala De Laboratório - Experimentos Em Escala De Laboratório - Escala Em - Escala Em - Em Escala - Em Escala - Uso Em Laboratório - Em Seu Laboratório - Em Nosso Laboratório

Display this page in English