Tradução de "em forma profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para um atleta masculino profissional exige se um desempenho de 3200 metros em 12 minutos em sua boa forma. | In the original form, the point of the test is to run as far as possible within 12 minutes. |
| Da mesma forma, alguns militares foram acusados, com base em documentos descaradamente fraudulentos aliás, produzidos de forma muito pouco profissional que continham claros anacronismos. | Likewise, military officers have been charged on the basis of blatantly fraudulent indeed, amateurishly produced documents containing obvious anachronisms. |
| Muitos dos atuais lutadores da primeira divisão entraram no sumô profissional desta forma. | Many of the current top division wrestlers entered professional sumo by this route. |
| A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). | The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. |
| Quem se forma no curso de zootecnia recebe o título acadêmico profissional de zootecnista. | External links http www.medilexicon.com medicaldictionary.php?t 100592 |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Em 1995 Kuerten tornou se profissional. | Kuerten turned professional in 1995. |
| Profissional | Business |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Estatístico é um profissional especialista em estatística. | The job of statistician is considered a profession. |
| Em 1967 ele também ganhou Profissional Grand Slam. | After turning professional in 1963, Laver won the U.S. |
| Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . | By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Mas o problema em confiar em regras e incentivos é que elas desmoralizam a atividade profissional. E elas desmoralizam a atividade profissional em dois sentidos. | But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses. |
| ou iii ) Exerce , de outra forma , a título profissional ou habitual , actividades de contabilização regular de contas de valores mobiliários | or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional | ( c ) they have been guilty of grave professional misconduct |
| c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional | ( c ) have been guilty of grave professional misconduct |
| O profissional em TI Kalyan Biswas Rath é uma delas. | IT employee Kalyan Biswas Rath is one of them. |
| Em 1981, King estava tentando entrar para uma banda profissional. | In 1981 King was at a session trying out for the position of guitarist in a band. |
| Sinopse Em Greenwich Village, Nova Iorque, o fotógrafo profissional L.B. | Plot After breaking his leg photographing a racetrack accident, professional photographer L.B. |
| História Tony Hawk possuía grande habilidade desde jovem, tornando se profissional aos 14 anos (nesta época o necessário para se tornar profissional era apenas entrar em um campeonato profissional ao contrário dos padrões atuais em que se necessita de patrocínio de uma companhia de skate para se tornar um profissional). | In an interview for the online series Free Lunch , produced by Hawk's RIDE Channel, professional skateboarder Andrew Reynolds stated ... and then Tony's just, like, Tony Hawk he's like, basically, to me it says, You can be a skater and take over everything and be, you know ... and use skateboarding to be ... a businessman, a ... role model to young people , um, he's just the best. |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
| Quem é um profissional? | Who is a professional? |
| Que gênio, que profissional. | What a genius, what a professional. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| Então disse Lutador profissional. | So I said, Professional wrestler. |
| Isso foi pouco profissional. | That was unprofessional. |
| Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. | A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. |
| Eles investem em desenvolvimento profissional e colaboração, e muitas outras coisas. | They invest in professional development and collaboration and many other things. |
| Em 1964, com 19 anos, começou a dirigir para teatro profissional. | In 1964, at the age of 19, he began directing for the professional theatre. |
| Ele começou sua carreira profissional no Eclair de Douala, em 1965. | He signed for his first club in Douala as a 13 year old. |
| Negociação por conta própria negociação activa , de modo regular e a título profissional e com base no seu próprio capital , por forma a concluir transacções em um ou mais instrumentos financeiros . | Dealing on own account means active trading against proprietary capital , on a regular and professional basis , resulting in the conclusion of transactions in one or more financial instruments |
| Todas as informações obtidas no decurso de inquéritos em matéria de fraude , seja qual for a sua forma , são sujeitas ao segredo profissional , nos ternos do artigo 38.o dos estatutos . | Article 7 Confidentiality Any information obtained in the course of fraud investigations , whatever its form , shall be subject to professional secrecy as laid down in Article 38 of the Statute . |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | Development of tertian vocational education |
Pesquisas relacionadas : Forma Profissional - Forma Profissional - Forma Altamente Profissional - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Ajuste Em Forma - Carga Em Forma - Mantendo Em Forma - Em Forma Gráfica - Espumante Em Forma - Diferença Em Forma
