Tradução de "carga em forma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Forma - tradução : Carga - tradução : Forma - tradução : Carga em forma - tradução : Carga - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Forma das diversas listas de carga
Loading list form
Carga aplicada sobre a roda, em da carga correspondente ao índice de carga
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index
Quando a carga útil varia de forma significativa, deverá determinar se o tempo correspondente a cada nível de carga.
Where the payload changes significantly, the time spent at each load level shall be determined.
Uma indicação da capacidade nominal de carga do pneu, sob a forma do índice de carga prescrito no ponto 2.33.
An indication of the tyre's nominal load capacity in the form of the load index prescribed in paragraph 2.33.
Mas de qualquer forma, a força em uma carga é igual a intensidade da carga é claro, ela pode ser positiva ou negativa vezes, e aí fica interessante, a velocidade com que a carga atravessa o campo magnético.
But anyway, the force on a charge is equal to the magnitude of the charge of course, this could be positive or negative times, and this is where it gets interesting, the velocity of the charge cross the magnetic field.
A forma complementar, carga e características hidrofílicas hidrofóbicas, são responsáveis por esta especificidade.
Specificity is achieved by binding pockets with complementary shape, charge and hydrophilic hydrophobic characteristics to the substrates.
Os dispositivos de fecho e bloqueamento devem ser dimensionados para suportarem as forças causadas pela carga útil em condições normais, regulares, e quando a carga útil for deslocada de forma previsível.
The closing and locking devices shall be designed to withstand the loads which are caused by the payload under normal, regular conditions and when the payload has been displaced in a foreseeable manner.
Relação de deslocamento navio sem carga navio em plena carga inferior a 0,70
A light ship to full load displacement ratio of less than 0,70
A unidade fundamental de carga é apenas a carga em um próton ou nêutrons.
The fundamental unit of charge is just the charge in a proton or neutron.
Uma indicação da(s) capacidade(s) nominal(is) de carga do pneu, sob a forma do(s) índice(s) de carga prescrito(s) no n.o 2.32.
An indication of the tyre's nominal load capacity capacities in the form of the load index indices prescribed in paragraph 2.32
Uma indicação da(s) capacidade(s) nominal(is) de carga do pneu, sob a forma do(s) índice(s) de carga prescrito(s) no n.o 2.32.
An indication of the tyre's load capacity capacities in the form of the load index indices prescribed in paragraph 2.32
Carga estática por eixo, carga dinâmica por roda e carga linear
Static axle load, dynamic wheel load and linear load
Terceiro uma densidade de carga adequada, por forma a assegurar espaço suficiente para os animais.
Thirdly An appropriate stocking density so as to leave the animals adequate space.
Baixa carga viral Elevada carga viral
Genotype 1 Low viral load High viral load
Baixa carga viral Elevada carga viral
Genotype 2 3 Low viral load High viral load Genotype 4
Baixa carga viral Elevada carga viral
Genotype 2 3 Low viral load High viral load
Da mesma forma, se houvesse uma carga positiva de teste aqui, este caminho ficaria assim, certo?
Similarly, if there was a positive test charge here, its path would be like that, right?
E em uma carga, é uma estrutura.
And under no load, it's one structure.
Pegou na espingarda de tal forma das mãos do carregador, que a carga lhe esmagou a coxa.
He took his gun from his loader in such a way that he blasted his thigh to pieces.
Carga
Load
Carga
Load
Carga
Burden
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
Da mesma forma, se tivermos uma carga negativa aqui, ela vai querer ir para o outro lado ou uma carga positiva, acho que estaria mais feliz aqui do que aqui.
Likewise, if I had a negative charge here, it'd want to go the other side or a positive charge, I guess, would be happier being here than over here.
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
e podemos começar a falar em carga elétrica
And we can start talking about things like electrical load.
A carga da caravana foi destruída em Applegate.
And your Crescent pack string was destroyed over in the Applegate.
Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR
Genotype 4 RVR
Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR
Low viral load High viral load Genotype 4 RVR
Baixa carga viral Elevada carga viral Estádio de Cirrose
P 0.0001
Em qualquer ponto, uma carga positiva de teste iria apenas ir em linha reta afastando se para fora da nossa carga Q.
At any point, a positive test charge would just go straight out away from our charge Q.
Os ciclos de carga descarga também devem ser determinados em função da actividade específica do operador e representados de forma adequada para efeitos de análise.
Load unload cycles should also be determined from the operator's specified duty and represented in a suitable manner for analysis purposes.
Carga explosiva
Explosive yield
Carga Total
Total Load
Carga Parcial
Partial Charge
Carga Elementar
Elementary Charge
Baixa carga
Low viral load
Carga tumoral
Tumour burden
À carga!
Tallyho!
Uma carga.
A charge.
Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 1 sem RVR
Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load
Hidrogênio também forma compostos com menos elementos eletronegativos, como metais e semimetais, nos quais gera uma carga parcial negativa.
Hydrogen also forms compounds with less electronegative elements, such as the metals and metalloids, in which it takes on a partial negative charge.
Em outras oportunidades, postulava se que no lugar de uma sopa de carga positiva seria uma nuvem de carga positiva.
Instead of a soup, the atom was also sometimes said to have had a cloud of positive charge.
Mas ganha se em termos de capacidade de carga.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
E identifiquei que é em automóveis pesados de carga.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.

 

Pesquisas relacionadas : Forma De Carga - Em Carga - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Carga Em Movimento - Em Plena Carga - Especialista Em Carga - Carga Em Partículas - Em Carga Parcial - Carga Em Conta - Carga Em Trânsito - Condições Em Carga