Tradução de "em licença estendida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Missão estendida Em novembro de 2011, a NASA anunciou que a missão MESSENGER seria estendida por um ano. | Extended mission In November 2011, NASA announced that the MESSENGER mission would be extended by one year, allowing the spacecraft to observe the 2012 solar maximum. |
| A linha foi estendida até Tokyo em 1991. | The line was extended all the way to Tokyo in 1991. |
| A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos. | The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives. |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Em 1958, a rota para Jong Kong foi estendida para Bangkok e Cingapura. | By 1958 the Hong Kong route had been extended to Bangkok and Singapore. |
| A missão foi estendida em um dia para dar continuidade aos experimentos científicos. | The mission was extended by a day in order to continue science experiments. |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| O parceiro que penetra com as pernas estendida . | The penetrating partner lies on top with spread legs. |
| Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 . | In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 . |
| Licença | Licence |
| Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes. | Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers. |
| Sua rota foi estendida e a segunda estação abriu no Disneyland Hotel em 1961. | Its track was extended and a second station opened at the Disneyland Hotel in 1961. |
| Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada. | It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released. |
| Em 2004 , o BCE celebrou 123 contratos de curto prazo , inferiores a um ano , para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 113 em 2003 . | In 2004 the ECB offered 123 short term contracts of less than a year to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 113 in 2003 . |
| Esta coroa estendida é uma característica única de Urano. | This extended corona is a unique feature of Uranus. |
| A linha de filial também será estendida para Kisumu. | A branch line will also be extended to Kisumu. |
| Eles escreveram parte de October , durante uma boa seleção estendida na First Avenue em Minneapolis. | ) They wrote part of October during an extended sound check at First Avenue in Minneapolis. |
| A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto. | The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| A punição também podia ser estendida à família do criminoso. | Punishment could also be extended to the criminal's family. |
| A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013. | Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013. |
| Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5). | Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| A Licença Apache ( Apache License em inglês) é uma licença para software livre de autoria da Apache Software Foundation (ASF). | The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
| Sob licença CC | Under CC licence |
| Cadê a licença? | Where is the license? |
| Esta co operação foi estendida em 2001 com a formação da Gripen International para o mesmo propósito. | This co operation was extended in 2001 with the formation of Gripen International for the same purpose. |
| Matematicamente formula_66 Livre escolha estendida uma rede de Petri que pode ser transformada em uma Livre escolha. | Mathematically formula_73 Extended free choice (EFC) a Petri net that can be transformed into an FC . |
| Foi controversa a presença da família estendida de Henrique na Inglaterra. | The presence of Henry's extended family in England proved controversial. |
| Ela foi novamente estendida em 2010 por mais sete anos, e novamente renomeada, agora como Missão Cassini Solstice. | This was again extended in February 2010 with the Cassini Solstice Mission. |
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| A mão deve estar estendida com a palma voltada para o solo. | The hand is flat and the palm of the hand is facing the ground. |
| Daí a definição de dispositivo foi estendida para sua função no texto. | Hence the definition of the device has been extended to its function in text. |
| Em 2005 , o BCE celebrou 106 contratos de curto prazo , inferiores a um ano , para prover a necessidades temporárias de pessoal ( substituição de funcionários em licença de parto , licença parental ou licença sem vencimento , etc .) , o que compara com 123 em 2004 . | In 2005 the ECB offered 106 short term contracts of less than one year in order to fill temporary staffing needs ( replacement for staff on maternity , parental or unpaid leave , etc .) , compared with 123 in 2004 . |
| Em 2006 , o BCE celebrou 99 contratos de curto prazo inferiores a um ano ( que compara com 106 em 2005 ) , para prover a necessidades temporárias de pessoal ( substituição de funcionários em licença de parto , licença parental ou licença sem vencimento , por exemplo ) . | In 2006 the ECB offered 99 short term contracts of less than one year ( as compared with 106 in 2005 ) in order to fill temporary staffing needs ( replacement for staff on maternity , parental or unpaid leave , for example ) . |
| Adicionar Informação de Licença | Add License Information |
| Licença CC0 Public Domain | License CC0 Public Domain |
| Você tem uma licença? | Do you have a driver's license? |
| Com licença. Fala inglês? | Excuse me. Do you speak English? |
Pesquisas relacionadas : Licença Estendida - Licença Estendida - Em Licença - Em Licença - Em Licença Pessoal - Em Licença Até - Em Licença Remunerada - Ainda Em Licença - Lançar Em Licença - Ausente Em Licença - Licença Em Farrapos - Ir Em Licença - Em Uma Licença - Em Licença Médica
